matériel mis en quarantaine oor Engels
matériel mis en quarantaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
quarantined materiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les aires d’entreposage devront permettre de séparer effectivement le matériel en quarantaine de celui pouvant être mis en circulation.
I want to talk to youGiga-fren Giga-fren
Les aires d'entreposage devront permettre de séparer effectivement le matériel en quarantaine de celui pouvant être mis en circulation.
You said everything was okayGiga-fren Giga-fren
Le matériel devrait être mis en quarantaine jusqu'à ce que la personne responsable de l'AQ conclu que chaque lot est acceptable à des fins d'utilisation ou de distribution.
I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
Le service du contrôle de la qualité s’assure que les matières premières, les gaz en vrac et le matériel d'emballage soient effectivement mis en quarantaine, échantillonnés et analysés avant d’en autoriser l’utilisation dans la fabrication ou l'emballage-étiquetage d'un gaz médical.
Is that a joke?Giga-fren Giga-fren
Le service du contrôle de la qualité s'assure que les matières premières, les gaz en vrac et le matériel d'emballage soient effectivement mis en quarantaine, échantillonnés et analysés avant d'en autoriser l'utilisation dans la fabrication ou l'emballage-étiquetage d'un gaz médical. 3.
Tell her we just recently lost our pet snakeGiga-fren Giga-fren
Le service du contrôle de la qualité s'assure que les matières premières et le matériel d'emballage sont effectivement mis en quarantaine, échantillonnés et analysés, avant d'en autoriser l'utilisation dans la fabrication ou l’emballage-étiquetage.
Why can' t we see the monkeys?Giga-fren Giga-fren
Le service du contrôle de la qualité s'assure que les matières premières et le matériel d'emballage sont effectivement mis en quarantaine, échantillonnés et analysés, avant d'en autoriser l'utilisation dans la fabrication ou l'emballage-étiquetage. 4.
I like to sit down in the sidewalkGiga-fren Giga-fren
Seul le matériel végétal qui a été directement testé est mis en circulation après quarantaine
Each of these will be outlined later in this profile.eurlex eurlex
Seul le matériel végétal qui a été directement testé est mis en circulation après quarantaine.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
i) Avant d'être mis en libre pratique, le matériel est soumis à une quarantaine officielle à l'importation d'une durée non inférieure à trois mois de végétation réelle, et doit se révéler exempt, lors de cette quarantaine, de tout organisme nuisible entrant en considération.
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
i) Avant d'être mis en libre pratique, le matériel est soumis à une quarantaine officielle à l'importation durant une période incluant la saison de végétation réelle du 1er avril au 30 juin et s'est révélé exempt, lors de cette quarantaine, de tout organisme nuisible entrant en considération.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
g) Avant d'être mis en libre pratique, le matériel est soumis à une quarantaine officielle à l'importation d'une durée non inférieure à trois mois de végétation réelle et s'est révélé exempt, lors de cette quarantaine, de tout organisme nuisible, à l'exception de ceux dont la présence dans la Communauté est connue et qui ne sont cités ni dans la directive 77/93/CEE, ni sous e) ci-avant.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
Avant d'être mis en libre pratique, le matériel est soumis à une quarantaine officielle à l'importation d'une durée non inférieure à trois mois de végétation réelle dans le cas des végétaux de Pinus et de Chamaecyparis et pendant une période incluant la saison de végétation active du 1er avril au 30 juin dans le cas des végétaux de Juniperus, et s'est révélé exempt, lors de cette quarantaine, de tout organisme nuisible en cause.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
j) Avant d'être mis en libre pratique, le matériel est soumis à une quarantaine officielle à l'importation d'une durée non inférieure à trois mois de végétation réelle dans le cas des végétaux de Pinus et de Chamaecyparis et durant une période incluant la saison de végétation active du 1er avril au 30 juin dans le cas des végétaux de Juniperus et s'est révélé exempt, lors de cette quarantaine, de tout organisme nuisible entrant en considération.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
Selon l'Organisation européenne pour la protection des plantes (OEPP), la voie de propagation la plus probable du champignon, qui a été classé comme pathogène et mis à ce titre en quarantaine (OEPP, 1986), dans les nouveaux pays est la diffusion du matériel de multiplication des plantes.
It may be nothing- Yes, it may be nothingnot-set not-set
c) Avant d'être mis en libre pratique aux fins déclarées, le matériel est soumis à un test officiel de quarantaine à l'importation et s'est révélé exempt, lors de ce test, de tout organisme nuisible, à moins que celui-ci ne soit identifié comme organisme dont l'apparition dans la Communauté est connue sans pour autant être visé dans la directive 77/93/CEE.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.