matière effritée progressivement
gradually disintegrated material
matière effritée oor Engels
matière effritée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disintegrated material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie n'est pas faisable parce que la matière s'effrite facilement et que ce transport la rendrait inutilisable.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Giga-fren Giga-fren
Les modalités concernant l'accès aux marchés en franchise et hors contingent doivent répondre aux besoins spéciaux des pays en développement en matière d'effritement des préférences
I bear you nochildMultiUn MultiUn
Les modalités concernant l’accès aux marchés en franchise et hors contingent doivent répondre aux besoins spéciaux des pays en développement en matière d’effritement des préférences.
changing the list of products for which a PO may be establishedUN-2 UN-2
La matière parasite s’effrite, dévoilant un motif gravé.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Friable N’importe quelle matière qui s’effrite facilement ou se brise en petits fragments, généralement sous l’effet d’une légère pression de la main.
I mean, I" m barely aIlowed to know itGiga-fren Giga-fren
Friable N’importe quelle matière qui s’effrite facilement ou se brise en petits fragments, généralement sous l’effet d’une légère pression de la main.
Hey, come on, I wanna see thisGiga-fren Giga-fren
Même les capacités de l’ONU à mener des analyses indépendantes en matière de désarmement semblent s’effriter.
You have all the coversUN-2 UN-2
Même les capacités de l'ONU à mener des analyses indépendantes en matière de désarmement semblent s'effriter
I can' t beiieve I let you fuck meMultiUn MultiUn
Je la tâte, ma paume effrite les matières, la pierre se réchauffe, fendille la coque d'une solitude de cimetière.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Mais il faudra sans doute poursuivre ce resserrement monétaire en 2012 pour empêcher l'effritement des avancées récentes en matière de stabilité macroéconomique.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustimf.org imf.org
Le Groupe africain s’inquiétait de l’effritement des préférences en matière d’accès aux marchés et du peu de progrès concernant l’application d’un traitement spécial et différencié dans le contexte des négociations du Cycle de Doha.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading tomasters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
Le Groupe africain s'inquiétait de l'effritement des préférences en matière d'accès aux marchés et du peu de progrès concernant l'application d'un traitement spécial et différencié dans le contexte des négociations du Cycle de Doha
And bring that stock letter with youMultiUn MultiUn
De plus, étant donné que la fusion des enrobages métalliques dans la zone du bord des ouvertures produit une zone de coulée composite, il n'y a aucune apparition d'effritement, même pour des matières friables.
Uh, everybody' s been so attentivepatents-wipo patents-wipo
Elle se manifeste par une augmentation rapide du volume des surfaces attaquées, augmentation caractérisée par des écaillures et des effritements, donc par une perte de matière.
Yo, Will.Hey, how you doir?Common crawl Common crawl
Les nouvelles dimensions de l'exclusion et l'effritement de la couverture universelle en matière de santé et d'éducation, conjugués à de hauts niveaux d'inégalité, rendent la pauvreté des enfants plus difficile à combattre
For the purpose of this DirectiveMultiUn MultiUn
Les nouvelles dimensions de l’exclusion et l’effritement de la couverture universelle en matière de santé et d’éducation, conjugués à de hauts niveaux d’inégalité, rendent la pauvreté des enfants plus difficile à combattre.
This time-limit shall not exceed # daysUN-2 UN-2
Tout en comprenant la préoccupation légitime des PMA en la matière, elle espérait que cette question de l'effritement des préférences n'occulterait pas les avantages découlant, pour les PMA comme pour d'autres pays, de la libéralisation du commerce
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usMultiUn MultiUn
Tout en comprenant la préoccupation légitime des PMA en la matière, elle espérait que cette question de l’effritement des préférences n’occulterait pas les avantages découlant, pour les PMA comme pour d’autres pays, de la libéralisation du commerce.
staff recruitment and training requirementsUN-2 UN-2
Toutefois, l’effritement des préférences en matière d’accès aux marchés accordées aux PMA du fait de la diminution des droits NPF et d’arrangements régionaux de libre‐échange constituait l’un des plus sérieux obstacles aux efforts de ces pays pour surmonter leurs handicaps compétitifs dans l’économie mondiale.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamUN-2 UN-2
Toutefois, l'effritement des préférences en matière d'accès aux marchés accordées aux PMA du fait de la diminution des droits NPF et d'arrangements régionaux de libre-échange constituait l'un des plus sérieux obstacles aux efforts de ces pays pour surmonter leurs handicaps compétitifs dans l'économie mondiale
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %MultiUn MultiUn
Nos capacités en matière de maintien de la paix, d’aide humanitaire et de combat ont commencé à s’effriter considérablement.
Soon you will be in my graspGiga-fren Giga-fren
Pour Günter Altenburg, représentant l’OTAN, il n’y a pas de failles dans la coopération transatlantique en matière de défense Paris, le 3 décembre 2002 - Günter Altenburg, Secrétaire général adjoint de l’OTAN pour les affaires politiques, a démenti toute idée d’effritement de la coopération en matière de défense entre les Etats-Unis et leurs alliés.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himGiga-fren Giga-fren
Parallèlement, la quantité de matière de l'élément de coupe qui est laissée en tension et est sujette à l'effritement est réduite.
Don' t mind himpatents-wipo patents-wipo
Cependant, aucun lien entre la hausse des prix du PET et les mesures en question n'a été établi puisque les prix du PET découlent essentiellement des prix des matières premières. Le prétendu impact des mesures sur l'effritement de la compétitivité a été rejeté.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Cependant, aucun lien entre la hausse des prix du PET et les mesures en question n’a été établi puisque les prix du PET découlent essentiellement des prix des matières premières. Le prétendu impact des mesures sur l’effritement de la compétitivité a été rejeté.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.