maya, langues oor Engels
maya, langues
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Mayan languages
en
the alpha-3 (bibliographic) and alpha-2 (terminologic) code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Académie des langues mayas du Guatemala (ALMG) a adapté le braille aux langues mayas.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultUN-2 UN-2
L'Académie des langues mayas du Guatemala (ALMG) a adapté le braille aux langues mayas
Hu- hurry, Grandpa!MultiUn MultiUn
L’Académie des langues mayas du Guatemala (ALMG) a terminé l’adaptation en braille des langues mayas.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?UN-2 UN-2
La meilleure couverture en langues mayas concerne les langues majoritaires: K'iché, Kakchiquel, Mam et Q'eqchi
You can' t live on President Coty' s smileMultiUn MultiUn
De toutes les langues descendant du proto-maya, la langue proto-huaxtèque a été la première à diverger du maya proprement dit.
We don' t have that muchWikiMatrix WikiMatrix
Au Guatemala, l’Académie des langues mayas est une entité nationale autonome chargée de promouvoir le développement des langues mayas dans le pays.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalUN-2 UN-2
À ce jour, on compte environ # écoles dans # communautés autochtones ( # de langue maya et une de langue garifuna
MuIler' s down in the Arab quarter nowMultiUn MultiUn
Les langues mayas les plus utilisées sont les langues majoritaires : k’iche’, kakchiquel, mam y q’eqchi’.
Hold on, hold on, i got somethingUN-2 UN-2
La narration se fait en maya, une langue du Yucatán.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembergv2019 gv2019
À ce jour, on compte environ 2 000 écoles dans 18 communautés autochtones (17 de langue maya et une de langue garifuna).
Her spirit chose to talk to youUN-2 UN-2
La voix des femmes » transmis en langue maya : diffusion des concepts d’équité entre les sexes et de thèmes d’intérêt général pour la population féminine parlant la langue maya.
staff recruitment and training requirementsUN-2 UN-2
La voix des femmes » transmis en langue maya: diffusion des concepts d'équité entre les sexes et de thèmes d'intérêt général pour la population féminine parlant la langue maya
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsMultiUn MultiUn
Les locuteurs de langue maya parlent également le plus souvent l'espagnol comme langue secondaire ou principale.
Information obligation of notifying authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Illustration et mise en page de prototypes de manuels sur la culture maya et les mathématiques dans les langues mayas;
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV setsfactory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAUN-2 UN-2
Enfin, aujourd’hui, certains Mayas survivent sur leur vieux domaine et parlent les langues mayas.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Ces 31 groupes mayas d'Amérique centrale parlent des langues différentes, mutuellement inintelligibles, bien qu'elles appartiennent toutes à la famille des langues mayas.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowGiga-fren Giga-fren
Certains sont assez intégrés dans les cultures modernes des pays dans lesquels ils résident, d'autres continuent à mener une vie plus traditionnelle et distincte culturellement souvent en utilisant l'une des langues mayas comme langue principale.
What' s up with you, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
e) Illustration et mise en page de prototypes de manuels sur la culture maya et les mathématiques dans les langues mayas
The one who gets herMultiUn MultiUn
Une proposition de réforme: l’enseignement de la langue maya à l’école primaire, comme deuxième langue pour la population latine du Guatemala;
Oxy-#-methoxybenzeneUN-2 UN-2
Le maya classique est le plus ancien membre historiquement attesté de la famille des langues mayas.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
d) Une proposition de réforme: l'enseignement de la langue maya à l'école primaire, comme deuxième langue pour la population latine du Guatemala
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionMultiUn MultiUn
Près de la moitié de ses habitants parle encore la langue Maya en tant que langue maternelle, et ce malgré le fait que l'espagnol soit aussi compris.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletWikiMatrix WikiMatrix
À cet effet, chaque hôpital dispose de personnel parlant les différentes langues mayas, à même de communiquer avec le patient dans sa langue.
I' d never hurt your boyUN-2 UN-2
Des informations sur le programme ont été diffusées en espagnol et dans les langues mayas
Jock, man, can I have a word with you?MultiUn MultiUn
722 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.