message d'actualisation oor Engels

message d'actualisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

update message

Transfert intercellulaire de session de données sans fil au moyen d'un message d'actualisation de localisation
Wireless data session handoff using location update message

voorbeelde

Un message actuel
A Message for Today

(an14) Numéro de référence BGM, identificateur 1004 du message auquel le message actuel fait référence
(an14) message reference number of the BGM, tag 1004 of the message the current message refers to

Fonctionne comme Répondre... excepté que le texte du message actuellement sélectionné n' est pas cité
Works just like Reply... except that the text of the currently selected message is not quoted

Envoyer le message actuellement dans la zone d' entrée de texte
Send the message in the Input Area

Permet de rechercher une chaîne dans le message actuellement affiché
Lets you search for a string in the currently displayed message

L'unique phase de signalisation MIP peut correspondre à un message d'actualisation de liaison MIP individuel.
The single MIP signaling phase may correspond to a single MIP binding update message.

À quel égard Ésaïe fut- il une figure des témoins porteurs du message actuel de Jéhovah ?
In what particular respect was Isaiah a fitting picture of Jehovah’s message-bearing witnesses today?

Numéro de diffusion du type de message actuel.
The function and values of the "columns" are described below.

Mon message actuel s'adresse à vous, oh les démagogues d'esprit et de termes.
My current word is for you, oh demagogues of spirit and terms.

Transmettre le corps du message actuel et remplacer par le résultat
Pipe Current Message Body and Replace with Result

Référence au message remplacé par le message actuel.
Reference to the message for which the current message is a replacement.

Ce procédé consiste en outre à envoyer au second nœud de RAN un message d'actualisation incluant ledit SNSI.
The method further comprises sending an update message to the second RAN node, wherein the update message comprises the SNSI.

Joint un ou plusieurs fichiers au message actuel
Attaches one or more files to the current message

Réexécute vos étapes de modification du message actuel
Redo your steps in editing the current message

• On a jugé que le message actuel (« Enceinte? Pas d’alcool / Pregnant?
Finally, it is important to note that participants differed in their definition of binge drinking.

Affiche une boîte de dialogue permettant d' imprimer le message actuellement présent sur l' écran
Display a dialog that lets you prints the currently displayed message

• Il n’y a aucun message actuellement en fillière pour cette période.
• There are currently no Messages on file for this time period.

Le message actuel est-il très différent de la version originale de l'exemple de 1988?
Is the current message much different from the original version of the 1988 example?

Les clients de messagerie actuels sont nombreux à afficher automatiquement les messages au format HTML.
Many e-mail clients today automatically render HTML e-mail.

Référence au message dont le message actuel constitue un remplacement.
Reference to the message for which the current message is a replacement.

(an14) Numéro de référence BGM, tag 1004 du message auquel le message actuel fait référence
(an14) message reference number of the BGM, tag 1004 of the message the current message refers to

Message actuel
Current Message

Le premier dispositif (104) peut facultativement transmettre le message d'actualisation au dispositif (100) de navigation inertielle.
Optionally, the first device (104) can transmit the update message to the inertial navigational device (100).

Ouvre une boîte de dialogue pour rechercher des chaînes dans le message actuel
Opens a dialog to search for strings in the current message