mesure de la déviation oor Engels
mesure de la déviation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deviation survey
directional survey
drift survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une capacité de mesure de la déviation circulaire est aussi utilisée pour évaluer « l'ovalisation » d'un palier lisse.
Now that is real happinesspatents-wipo patents-wipo
Les deux sont déduits de la mesure de la déviation du thorax.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
Procédés et systèmes de mesure de la déviation des fluides
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des systèmes et des procédés de mesure de la déviation des fluides.
lf there are other explanation for itpatents-wipo patents-wipo
L'avancement depuis la position normale autour du point central est affiché pour fournir une mesure de la déviation.
Right out therepatents-wipo patents-wipo
Procédé et système de mesure de la déviation d'un élément creux d'une éolienne par rapport à une position normale
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiespatents-wipo patents-wipo
Une mesure de la déviation des valeurs de gain associée à une section d'énergie desdites valeurs de gain est déterminée.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiespatents-wipo patents-wipo
Un seuil adaptatif de mesure de la déviation de synchronisation est établi à partir du niveau d'énergie des signaux d'équipements d'utilisateurs reçus.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedpatents-wipo patents-wipo
Enfin, une valeur de comparaison réelle est mesurée à partir de la première déviation lambda mesurée et de la seconde déviation lambda mesurée.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotepatents-wipo patents-wipo
Les segments peuvent être activés et désactivés à mesure de la déviation du faisceau de manière à permettre une correction dynamique des aberrations du faisceau.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!patents-wipo patents-wipo
Les déplacements chimiques du carbone de l'oxime ne fournissent pas une mesure de la déviation de la planarité entre le groupe oxime et le cycle aromatique.
You Iike bats?Giga-fren Giga-fren
Cette invention concerne un appareil (20) de mesure de la déviation axiale d'une surface (22) de roue de véhicule par rapport à un plan de référence (30).
My god, sam, I am so sorrypatents-wipo patents-wipo
L'appareil de l'invention comprend également des moyens de mesure de la déviation de la particule, cette mesure servant au calcul de la masse de la particule (11).
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statepatents-wipo patents-wipo
De préférence, le faisceau laser utilisé pour l'étalonnage est le même que celui utilisé pour la mesure de la déviation du faisceau dans un microscope-sonde à balayage.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinepatents-wipo patents-wipo
Au fur et à mesure de la déviation de fluide de refroidissement de moteur dans le tube intérieur, la chaleur excédentaire est transférée vers le débit entrant de carburant.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brotherspatents-wipo patents-wipo
Système de mesure pour la déviation de vilebrequin utilisant un module de codeur linéaire
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistpatents-wipo patents-wipo
La pression de radiation est assurée par un faisceau de rayonnement focalisé, de préférence un faisceau laser (14). La mesure de la déviation du faisceau laser permet de mesurer celle du cantilever.
Number: Two per sidepatents-wipo patents-wipo
Ledit emplacement d'un point fixé à l'intérieur du globe oculaire est estimé comme une fonction de l'emplacement de la pupille mesurée et de la déviation de l'emplacement de la pupille.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustpatents-wipo patents-wipo
Son omniprésence dans les mesures de la déviation de la verticale par rapport au sol peut être exploitée pour caractériser les propriétés spatio-temporelles des roches in situ, mais seulement si l'incertitude expérimentale est inférieure à 2%.
I wouldn' t let you get hurtGiga-fren Giga-fren
Pour mesurer la topographie, la déviation moyenne de la pointe de mesure (1) est maintenue constante par un circuit de régulation.
Measures # andpatents-wipo patents-wipo
Le cylindre de mesure (9) vient en butée avec le plan de référence (2) et - après déviation du patin de guidage (16) - contre la surface de mesure de la pièce, la déviation permettant de déduire la valeur de mesure représentant l'épaisseur (4).
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraypatents-wipo patents-wipo
« L'étrange » paramètre, δ, a été employé comme une mesure de la déviation du front d'onde qP ou la surface de lenteur à partir d'un ellipsoïde de révolution et aussi du front d'onde qSV ou de la surface de lenteur sur une sphère.
I don' t want you to feel obligated to comeGiga-fren Giga-fren
• L’évaluation directe du module d’élasticité (MOE) sur arbre debout intéresse les améliorateurs pour l’évaluation de la valeur des génotypes avant sélection : le Rigidimètre permet cette mesure sur arbre debout grâce à une mesure de la déviation du tronc sous l’effet d’une contrainte connue.
The next day was Saturdayspringer springer
938 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.