utilisation des caractères français sur les micro-ordinateurs compatibles IBM
French characters with IBM-compatible microcomputers
micro-ordinateur compatible IBM oor Engels
micro-ordinateur compatible IBM
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
IBM compatible microcomputer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation des caractères français sur les micro-ordinateurs compatibles IBM 16.
I have somethingGiga-fren Giga-fren
• micro-ordinateur compatible IBM 486-33, au minimum, avec disque dur et au moins 8 Mo de mémoire vive (RAM);
Now I have noneGiga-fren Giga-fren
La mise en application des gestionnaires de clavier dans les micro-ordinateurs compatibles IBM devrait tenir compte de cette information.
That is most certainGiga-fren Giga-fren
Les micro-ordinateurs compatibles IBM qui utilisent une version 3.1 ou ultérieure de PC/MS-DOS peuvent utiliser divers jeux de caractères grâce à la caractéristique des pages de codes offerts par DOS.
How about if we compare you to most people in Echota County?Giga-fren Giga-fren
3.3 Exigences en matière de matériel et de systèmes d'exploitation Pour mettre en application correctement cette norme de clavier sur un micro-ordinateur compatible IBM, l'ordinateur devrait avoir un écran compatible EGA ou VGA et devrait fonctionner avec MS/PC-DOS version 3.3 ou ultérieure.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoGiga-fren Giga-fren
Conclusion Même de ce bref résumé, qui égratigne à peine la surface d'un dossier complexe, il devrait être évident que les nombreuses complications sont liées à la mise en application de la capacité d'utiliser le français sur des systèmes informatiques, et en particulier sur les micro-ordinateurs compatibles IBM.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasGiga-fren Giga-fren
Préalables Micro-ordinateur IBM ou compatible.
I' m not here to bust anyoneGiga-fren Giga-fren
Toutes les imprimantes doivent être compatibles avec les fonctions bilingues (anglais et français) de tous les logiciels destinés aux micro-ordinateurs IBM ou compatibles.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractGiga-fren Giga-fren
Tous les imprimantes/photocopieuses doivent être compatibles avec les fonctions bilingues (anglais et français) de tous les logiciels destinés aux micro-ordinateurs IBM ou compatibles.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Giga-fren Giga-fren
Tous les photocopieurs/dispositifs multifonctionnels doivent être compatibles avec les fonctions bilingues (anglais et français) de tous les logiciels destinés aux micro-ordinateurs IBM ou compatibles.
I don' t see how he can under the circumstancesGiga-fren Giga-fren
Par exemple, puisque l'on peut donner l'accès à tous les caractères graphiques de la norme NCTTI-3 (CAN/CSA Z243.4, ISO 8859-1) sur tous les micro-ordinateurs compatibles IBM (standard avec Windows; disponible sur MS/PC-DOS par la page de codes 850 ou des équivalents de tiers), toute la partie du jeu de caractères secondaires courants qui fait aussi partie du jeu de caractères de la norme NCTTI-3 devrait être fonctionnelle sur ces ordinateurs (mappé à la page de codes 850 pour MS/PC-DOS).
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
La probabilité de rupture est exprimée par le rapport des coins cinématiquement libres qui ont un coefficient de sécurité inférieur à l'unité, sur le nombre total de coins, PROSLIDE peut former et analyser jusqu'à 2000 paires différentes de discontinuités en moins de 30 min en utilisant un micro-ordinateur compatible à l'IBM 486 de 25 MHz.
Would you like to take some pictures with me?Giga-fren Giga-fren
L’unique condition requise est de disposer d’un micro-ordinateur 256 KB-RAM, IBM ou d’un autre micro-computer qui soit totalement compatible.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]springer springer
Matériel • a) Les micro-ordinateurs compatibles IBM sont le standard pour se brancher aux applications administratives de l'Université.
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces considérations concernent essentiellement les micro-ordinateurs compatibles IBM, bien que certaines (particulièrement la première) s'appliquent à d'autres types de matériel.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour mettre en application correctement cette norme de clavier sur un micro-ordinateur compatible IBM, l'ordinateur devrait avoir un écran compatible EGA ou VGA et devrait fonctionner avec MS/PC-DOS version 3.3 ou ultérieure.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Richard Rousseau établi depuis 1980 prêt à l'emploi ou sur mesure pour le client; module pour un SIRH complet : module autonome bilingue prix variable selon la taille ou l'installation gamme complète de services utilisations : 1, 2, 8, 9, 10 définis par l'utilisateur permet un nombre illimité de compétences, de catégories et de niveaux de compétences fonctionne avec gros ordinateur, ordinateurs de moyenne gamme, micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles) compatible avec les réseaux et Windows nombre de fichiers dépend de la capacité du système
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MGiga-fren Giga-fren
Il extrait alors automatiquement les données sur les compétences et le profil pour créer un fichier du candidat. prêt à l'emploi ou sur mesure pour un client autonome bilingue opérationnel en 1 mois 3 950 $ pour un seul utilisateur; 14 995 $ pour de multiples utilisateurs gamme complète des services et compétence particulière ou spécialité pour la mise en oeuvre utilisations : 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13 permet un nombre illimité de compétences, de catégories et de niveaux de compétences définis par l'utilisateur mais les définitions pourraient être fournies fonctionne avec micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, IBM, compatibles avec IBM et Macintosh) il est compatible avec les réseaux et Windows 1 milliard de fichiers 110 installations
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Giga-fren Giga-fren
Logiciel de gestion des impayés BAD-IMP est un logiciel de gestion des impayés pour micro-ordinateurs 100 % compatible IBM PC AT.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frank Tait établi depuis 1968 prêt à l'emploi ou sur mesure pour un client; module d'un SIRH complet : module autonome pas bilingue opérationnel en 6 à 9 mois le prix varie selon le nombre d'employés gamme complète de services utilisations : 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14 : ressources humaines, contrôle des postes, paie permet un nombre illimité de compétences, de catégories et de niveaux de compétences définis par l'utilisateur fonctionne avec gros ordinateurs, ordinateurs de moyenne gamme et micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles) pas compatible avec les réseaux ni Windows le nombre de fichiers dépend de la capacité du système 109 installations
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionGiga-fren Giga-fren
Conclusion Même de ce bref résumé, qui égratigne à peine la surface d'un dossier complexe, il devrait être évident que les nombreuses complications sont liées à la mise en application de la capacité d'utiliser le français sur des systèmes informatiques, et en particulier sur les micro-ordinateurs compatibles IBM.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous fournissons tous ces services, y compris la saisie des données, si le client le demande. sur mesure pour un client, module autonome non bilingue mais des versions françaises européennes pourraient être importées opérationnel en 6 mois généralement 25 000 $ et plus, selon la portée gamme complète de services et compétence ou spécialité particulière utilisations : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 il permet 15 catégories de compétences et 6 000 compétences et 5 niveaux de compétences définis à l'avance fonctionne avec gros ordinateur micro-ordinateurs, (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles) il est compatible avec les réseaux et Windows le nombre de fichiers dépend de la capacité du système trois au Canada et ailleurs dans le monde
If we look at the means available to us,the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersGiga-fren Giga-fren
Les employeurs ne veulent plus prendre la «parole» d'un candidat ou d'un employé. prêt à l'emploi et sur mesure pour un client; autonome pas bilingue prix totalement variable jusqu'à 1 800 $ utilisation : 1 système sur mesure ou définis à l'avance fonctionne avec micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles et Macintosh) compatible avec les réseaux et Windows municipalités, conseils scolaires Nom du produit :
A.# Release of parts and appliances for installationGiga-fren Giga-fren
Le système est conçu de telle sorte qu'il puisse être adapté par l'utilisateur final, sous réserve des contrôles nécessaires sur les changements. prêt à l'emploi et sur mesure pour un client; autonome pas bilingue mais la création d'applications bilingues est possible opérationnel dans 1 à 2 semaines lorsque le produit n'est pas fait sur mesure pour le client varie selon les services achetés de 10 000 $ à 17 500 $ gamme complète de services et compétence particulière pour la mise en oeuvre utilisations : 1, 2, 3, 5, 7 permet un nombre illimité de compétences, de catégories et de niveaux de compétences peuvent être définis par l'utilisateur fonctionne avec ordinateurs de moyenne gamme, micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles et Macintosh) Unix sera prêt en 1993 il est compatible avec les réseaux et Windows le nombre de fichiers dépend de la capacité du système 2 installations
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsGiga-fren Giga-fren
• niveaux multiples (4) de sécurité hiérarchique prêt à l'emploi et sur mesure pour un client; autonome langues définies par l'utilisateur opérationnel en 2 semaines 4 900 $ - la copie de serveur du Skills Tracker comprend la base de données de l'utilisateur unique et le rédacteur de rapports plus 2 jours de mise en oeuvre et de formation sur place gamme complète de services et compétence ou spécialité particulière utilisations : 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 : production d'enquêtes sur le roulement permet un nombre illimité de compétences et de catégories et 5 niveaux de compétences définis par l'utilisateur du système fonctionne avec gros ordinateur, ordinateurs de moyenne gamme, micro-ordinateurs (ordinateurs personnels, c.-à-d. IBM ou IBM compatibles) compatible avec les réseaux et Windows nombre de fichiers dépend de la capacité nouveau produit venant tout juste d'arriver sur le marché
And I' m going home to sleepGiga-fren Giga-fren
46 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.