mettre qc en lieu sûr
to put sth in a safe place
mise en lieu sûr oor Engels
mise en lieu sûr
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
safe keeping
safekeeping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La détention préventive, c’est une mise en lieu sûr, pas une sanction.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Avec un peu de chance, vous l’aurez mise en lieu sûr avant la fin de la saison.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
De désarmement, de mise en lieu sûr des armes et de démantèlement des milices ;
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?UN-2 UN-2
Je l’ai mise en lieu sûr, au cas où j’aurais été obligé de fuir cette zone de temps.
Abstract became concreteLiterature Literature
Son ancienneté lui permettra de survivre jusqu’à ce que nous l’ayons mise en lieu sûr.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Cette section inférieure peut être enlevée et mise en lieu sûr lorsqu'elle est inutilisée.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Giga-fren Giga-fren
De désarmement et de mise en lieu sûr des armes des ex-combattants des deux parties ;
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
Celles qui furent endommagées ont été restaurées et d’autres ont été... mises en lieu sûr.
I made a mistakeLiterature Literature
Je les ai mises en lieu sûr.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou qu’il l’avait cachée dans la synagogue et qu’Obadiah l’avait mise en lieu sûr ?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Je l'ai mise en lieu sûr.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai mise en lieu sûr. Je peux aller la voir quand je veux.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je savais bien que je l’avais mise en lieu sûr.
All the lamps and shit?Literature Literature
- Je les ai toutes mises en lieu sûr, dans la cabane de Martha.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Je l’ai juste mise en lieu sûr dans la cuisine
We are convinced of that.Literature Literature
◦ conservation des données, et pendant combien de temps; mise en lieu sûr des données, et subventionnaires.
I said, " You' re what? "Giga-fren Giga-fren
On l’avait mise en lieu sûr mais Alison ne serait jamais en lieu sûr.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Je l'ai mise en lieu sûr, et bien à l'abri.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'a mise en lieu sûr, sous terre, il y a plus de 20 ans.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De désarmement et de mise en lieu sûr des armes des ex-combattants des deux parties;
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthUN-2 UN-2
De désarmement, de mise en lieu sûr des armes et de démantèlement des milices;
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Je sais que je l'ai mise en lieu sûr.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Ils, euh, ils l'on mise en lieu sûr.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son ancienneté lui permettra de survivre jusqu’à ce que nous l’ayons mise en lieu sûr.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
281 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.