modèle de risques individuels oor Engels
modèle de risques individuels
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
model of individual risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le terme de risque utilisé dans ce modèle de secteur est égal à la somme des primes de risque individuelles sur l'ensemble des exploitations (Hazell et Norton 1986).
Unless- Escape is impossibleGiga-fren Giga-fren
Les établissements calculent le total des AVA de catégorie relatives au risque lié au modèle en appliquant aux AVA individuelles relatives au risque lié au modèle les formules soit de la méthode 1, soit de la méthode 2, établies en annexe.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
Nous utilisons un cadre de modélisation logit multinominale en temps discret du taux de risque, qui tient compte de l'hétérogénéité individuelle.
will you forsake everything you've worked for until now?Giga-fren Giga-fren
Le danger est, aujourd'hui, de voir dériver notre système de santé vers le modèle américain (sélection des risques, exclusion, individualisation).
Don' t talk to me about it!Europarl8 Europarl8
L’utilisation de données de masse concernant les individus pourrait signifier le passage d’un modèle de couverture des risques et de leur mutualisation à un modèle de couverture des comportements et d’individualisation de l’offre assurantielle conduisant à une hyperindividualisation.
Is it pins and needles kind of feeling?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'opérateur expert utilise cette mesure pour définir un parcours de traitement (1), un modèle de révision d'utilisation des ressources (2), un modèle d'évaluation de risque (3), ou un modèle de fixation des prix d'assurance (4), pour chaque membre individuel de la population ou pour les sous-ensembles de population choisis.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentpatents-wipo patents-wipo
Au cours de la première moitié du projet sur trois ans, ASPRE a développé un modèle d'évaluation des risques qui estime les risques individuels spécifiques au patient de développer la pré-éclampsie.
Do you know where we might find him?cordis cordis
Les modèles théoriques prédisent que les mâles individuels soumis à un risque de compétition spermatique vont augmenter leur investissement dans leur éjaculat.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentGiga-fren Giga-fren
AVA individuelle relative au risque lié au modèle avant avantage de diversification, mais après compensation (netting) du portefeuille, le cas échéant.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurlex2019 Eurlex2019
Le modèle d'ASPRE de la prévision de pré-éclampsie estime que les risques individuels spécifiques aux patients atteints de pré-éclampsie nécessitent un accouchement avant terme.
Maybe you can get a shot of the protesterscordis cordis
Dans le modèle LE3, les établissements déclarent les données qui concernent les risques vis-à-vis de clients individuels appartenant aux groupes de clients liés qui sont déclarés dans le modèle LE2.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance fait partie d'un groupe qui utilise le modèle interne pour calculer le capital de solvabilité requis ou lorsqu'une demande d'utilisation de modèle interne pour calculer le capital de solvabilité requis a été déposée sans qu'une notification de la décision ait été reçue, la justification du fait que le modèle interne de groupe n'est pas adapté au profil de risque de l'entreprise et les différences entre le modèle interne servant au niveau individuel et le modèle interne de groupe;
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Les femmes ont été dirigées au hasard soit vers un programme de counselling en santé générale (le groupe de comparaison), soit vers un programme particulier comportant une séance de counselling de 90 minutes avec une infirmière monitrice dûment formée qui portait sur la détermination du risque individuel suivant le modèle de Gail et coll.33 et où l’on rappelait le degré d’incertitude de ces données sur les risques et fournissait des données sur les risques absolus et relatifs.
All right, cut the engineGiga-fren Giga-fren
De l’aléa au risque de catastrophe Le modèle à aléa multiple est élaboré à partir des variables socio-économiques associées à des aléas individuels et indentifiées dans les sections 2.2 et 2.4.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesGiga-fren Giga-fren
appliquer ce modèle à chaque ferme aquacole et à chaque parc à mollusques, afin de déterminer son niveau de risque individuel, ou
Good luck with thatoj4 oj4
Le Bundesverband deutscher Banken a ensuite procédé au calcul effectif de la rémunération minimale sur la base du Capital Asset Pricing Models (ci-après dénommé CAPM), qui permet d'obtenir la prime de risque individuelle à l'aide du facteur bêta (écart évalué statistiquement entre la prime de risque individuelle et la prime de risque globale du marché à long terme
Why did you have to do this to me again?oj4 oj4
Le Bundesverband deutscher Banken a ensuite procédé au calcul effectif de la rémunération minimale sur la base du Capital Asset Pricing Models (ci-après dénommé «CAPM»), qui permet d'obtenir la prime de risque individuelle à l'aide du facteur bêta (écart évalué statistiquement entre la prime de risque individuelle et la prime de risque globale du marché à long terme).
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Le projet offre toute une gamme de services liés au transfert de technologies, notamment des formations individuelles à l'analyse des marchés et des risques, aux plans d'entreprise et au développement de modèles, ainsi qu'un service de courtage proposé aux investisseurs intéressés.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetcordis cordis
Les intermédiaires spécialisés dans l'évaluation des crédits par score produisent les modèles prédictifs qui sont utilisés par les prêteurs pour analyser les risques dans les dossiers de crédit individuels.
Do you know how worried I was?Giga-fren Giga-fren
Dans la régression de Cox, la relation entre le risque de déplacement professionnel ou d’avancement et ses déterminants individuels et structuraux sont estimés de façon linéaire au moyen d’un modèle multivariable ayant la forme fonctionnelle suivante :
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantGiga-fren Giga-fren
153 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.