mouflon d'Amérique oor Engels

mouflon d'Amérique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bighorn sheep

naamwoord

D'autres encore, comme le mouflon d'Amérique, dépendent de l'herbe ensevelie sous la neige.
Still others, like bighorn sheep, are dependent on the grass that hides beneath the snow.

Ovis canadensis

naamwoord

mountain sheep

naamwoord

On trouvera ici une révision des données sur les périodes de reproduction chez 30 populations de mouflons d'Amérique du Nord.
Data on lambing periods from 30 populations of North American mountain sheep are reviewed.

voorbeelde

• régénération de l'habitat du mouflon d'Amérique Devil's Gap :
• regeneration of sheep habitat Devil's Gap:

Mouflon d'Amérique ou bighorn
Mexican bighorn sheep

Description Le Boeuf musqué est apparenté au MOUFLON D'AMÉRIQUE et à la CHÈVRE DE MONTAGNE.
Description Muskoxen are related to MOUNTAIN SHEEP and MOUNTAIN GOATS.

◦ Canyon Sinclair (du poste d’entrée ouest au col Sinclair) – Mouflon d’Amérique : à longueur d’année;
◦ Sinclair Canyon (west gate to Sinclair Pass)--bighorn: year round;

• Veuillez ne pas nourrir les mouflons d’Amérique.
• Please do not feed the bighorn sheep.

• régénération de l'habitat du mouflon d'Amérique Coupe-feu du ruisseau Carrot :
• regeneration of sheep habitat Carrot Creek Fire Break:

• Excellentes possibilités de voir des animaux sauvages – mouflons d’Amérique, ours noirs et cerfs
• Excellent wildlife viewing with opportunities - see bighorn sheep, black bear and deer

Surveille-t-on le mouflon d’Amérique?
Are they keeping track of big rams?

Mouflon d’Amérique X
mountain sheep (bighorn) X

Il préfère le cerf, mais chasse également le wapiti, les petits mammifères, le mouflon d'Amérique et même l'orignal.
While deer are a favourite food, they also hunt elk, small mammals, bighorn sheep, and even moose.

Le mouflon d'Amérique et le cerf se rendent souvent dans le lotissement urbain.
Bighorn sheep, deer and ground squirrels are commonly seen in the townsite.

• rétablir l’aire d’hivernage du mouflon d’Amérique et les écosystèmes de la prairie et de la forêt ouverte connexes;
• restore bighorn sheep winter range and associated open forest/grassland ecosystems;

Vous apercevrez peut-être des mouflons d'Amérique en train de brouter sur les pentes herbeuses en contrebas.
You may see bighorn sheep grazing on the grassy slopes below you.

Le Boeuf musqué est apparenté au MOUFLON D'AMÉRIQUE et à la CHÈVRE DE MONTAGNE.
Muskoxen are related to MOUNTAIN SHEEP and MOUNTAIN GOATS.

Le mâle du mouflon d’Amérique possède des cornes impressionnantes.
The male bighorn sheep has impressive horns.

Très important pour les ongulés, en particulier pour le wapiti et le mouflon d'Amérique.
Orthic and Eluviated Dystric Brunisols Landform: raw glacial till deposits Soils: ice retreat is so recent, little soil development has occurred.

Au printemps, elle devient le territoire du cerf mulet et du mouflon d’Amérique.
Fescue grasslands provide critical winter range for the park’s elk herds and important spring range for mule deer and bighorn sheep.

Le mouflon d'Amérique peut...
Bighorn sheep can generate...

Cette région sert d'habitat à diverses espèces rares, comme le blaireau d'Amérique, le mouflon d'Amérique et le couguar.
This area provides habitat for rare species such as the American badger, Rocky Mountain bighorn sheep, and cougar.

On y voit couramment des cerfs-mulets, des mouflons d’Amérique et des écureuils terrestres.
Mule deer, bighorn sheep and ground squirrels are commonly seen in the campground.

Très important pour les ongulés, en particulier pour le wapiti et le mouflon d'Amérique.
Some Orthic Regosol and Orthic Humic Regosol Other

D'autres encore, comme le mouflon d'Amérique, dépendent de l'herbe ensevelie sous la neige.
Still others, like bighorn sheep, are dependent on the grass that hides beneath the snow.

Extrêmement important pour le cerf et très important pour le wapiti et le mouflon d'Amérique.
Very highly important to deer and highly important to elk and bighorn sheep.

Nombre d'espèces indigènes ont été durement touchées, y compris le mouflon d'Amérique des Rocheuses canadiennes.
The wild sheep's winter range was historically much greater around Radium Hot Springs than it is today.

Mouflon d'Amérique mâle ( Ovus canadensis ) portant un collier émetteur.
Radio-collared bighorn ram ( Ovus canadensis ).