niveau de qualité moyen à la sortie oor Engels
niveau de qualité moyen à la sortie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
AOQL
average outgoing quality level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
134 La requérante considère que l’utilisation du maïs en tant qu’alimentation humaine ou animale influence dans une large mesure le niveau des critères qui définissent la qualité moyenne de la céréale de sorte que, lorsque le maïs est destiné à l’alimentation humaine, un niveau élevé des critères de qualité est justifié.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
mettre en place de manière généralisée pour les jeunes, hommes et femmes, des services d'orientation professionnelle et d'information aisément accessibles à tous les niveaux de la formation, et créer davantage de possibilités de stages et d'apprentissages de qualité (au moyen d'une sorte de cadre européen de qualité
I mean, I" m barely aIlowedto know itoj4 oj4
mettre en place de manière généralisée pour les jeunes, hommes et femmes, des services d'orientation professionnelle et d'information aisément accessibles à tous les niveaux de la formation, et créer davantage de possibilités de stages et d'apprentissages de qualité (au moyen d'une sorte de cadre européen de qualité);
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurLex-2 EurLex-2
L'impédance de sortie est définie à un niveau optimal par la définition d'une inductance effective et d'un facteur de qualité effectif du circuit d'impédance accordable (12a) pour être optimale au moyen de la phase et de l'amplitude du courant de commande (Icontrol) par rapport au courant de sortie IRF d'un amplificateur de puissance haute fréquence RF PA (11).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorpatents-wipo patents-wipo
Dans le domaine de l'éducation, une fois élargie la protection sociale à tous les niveaux, il faudra faire en sorte que les politiques et les programmes permettent d'améliorer la qualité de l'éducation et de diminuer les inégalités d'apprentissage étant donné que l'éducation est un moyen fondamental d'améliorer la qualité de vie, d'augmenter les chances d'accéder au marché de l'emploi et d'accroître le niveau des salaires, et de favoriser la croissance et la compétitivité du pays
Carry that around for emergencies?MultiUn MultiUn
Au cours de l'année à venir, les économies de la région devront mettre en œuvre des politiques complémentaires pour atteindre plusieurs objectifs : a) protéger les fondamentaux macroéconomiques de l’instabilité mondiale ; b) créer de nouvelles sources de croissance interne et régionale à moyen terme ; et c) améliorer la qualité de la croissance pour faire en sorte que des progrès robustes au niveau mondial aient des effets beaucoup plus immédiats sur le quotidien des populations pauvres et vulnérables.
That' s who he isUN-2 UN-2
• dans le cadre de cette approche commune, fasse en sorte que tous les services du gouvernement fédéral soient offerts au moyen d'un guichet unique accessible en direct, par téléphone, en personne ou par la poste et que les clients aient accès à la même information présentant un niveau de qualité comparable, quel que soit le mode de prestation choisi;
Don' t keep saying you' re sorryGiga-fren Giga-fren
• dans le cadre de cette approche commune, fasse en sorte que tous les services du gouvernement fédéral soient offerts au moyen d’un guichet unique accessible en direct, par téléphone, en personne ou par la poste et que les clients aient accès à la même information présentant un niveau de qualité comparable, quel que soit le mode de prestation choisi;
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterGiga-fren Giga-fren
• dans le cadre de cette approche commune, faire en sorte que tous les services du gouvernement fédéral soient offerts au moyen d’un guichet unique accessible en direct, par téléphone, en personne ou par la poste et que les clients aient accès à la même information présentant un niveau de qualité comparable, quel que soit le mode de prestation choisi;
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryGiga-fren Giga-fren
Encourage les États à participer activement et à contribuer de manière constructive aux travaux menés par le groupe de travail informel chargé des questions relatives à la charge de travail de la Commission, de sorte que la Réunion des États parties à la Convention puisse examiner les mesures à prendre à court, moyen et long termes, pour faire en sorte que la Commission puisse s’acquitter avec diligence, efficacité et efficience des fonctions qui lui incombent en vertu de la Convention et maintenir le niveau élevé de qualité et de compétence qui est le sien ;
And I' m the yard guy, right?UN-2 UN-2
Un filtre en peigne numérique tridimensionnel (3), un circuit d'interpolation pour la correction de la base de temps (8), un circuit (158) de détection d'erreurs de synchronisation, un circuit de mesure du bruit (157) et des moyens d'utiliser le niveau de bruit mesuré afin d'adapter les autres circuits pour le meilleur fonctionnement aux différents niveaux de bruit du signal d'entrée vidéo, fournissent une traduction de grande qualité depuis une entrée vidéo composite à la sortie d'une interface numérique série (SDI).
Do you like your men... burnt?patents-wipo patents-wipo
En outre, au paragraphe 52 de sa résolution 64/71, l’Assemblée générale a encouragé les États à participer activement et à contribuer de manière constructive aux travaux menés par le Groupe de travail informel chargé des questions relatives à la charge de travail de la Commission, de sorte que la Réunion des États parties puisse examiner les mesures à prendre à court, moyen et long terme, pour faire en sorte que la Commission puisse s’acquitter avec diligence, efficacité et efficience des fonctions qui lui incombent en vertu de la Convention et maintenir le niveau élevé de qualité et de compétence qui est le sien.
I' m going to see UrsulaUN-2 UN-2
Depuis 2005, les États parties ont mieux compris la notion d’éducation sans exclusion en tant que moyen de faire en sorte que les enfants et les adultes handicapés aient accès à un enseignement de qualité à tous les niveaux: enseignement primaire, secondaire et supérieur, formation professionnelle et éducation des adultes.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "UN-2 UN-2
Encourage les États à participer activement et à contribuer de manière constructive aux travaux menés par le groupe de travail informel chargé des questions relatives au volume de travail de la Commission, de sorte que la Réunion des États Parties puisse examiner les mesures à prendre à court, à moyen et à long terme, pour faire en sorte que la Commission puisse s’acquitter des fonctions qui lui incombent en vertu de la Convention avec diligence et de manière efficace et rationnelle et maintenir le niveau élevé de qualité et de compétence qui est le sien;
Did you really think he was gonna tell you anything?UN-2 UN-2
Le moyen le plus sûr d’y parvenir est de proposer un enseignement de qualité à tous les niveaux, en d’autres termes faire en sorte que tous les enfants poursuivent leur scolarité au-delà de l’enseignement primaire et que les systèmes d’éducation soient en adéquation avec la demande sur le marché du travail.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
La présente invention a trait à un onduleur en pont complet monophasé permettant d'obtenir une qualité d'énergie élevée au moyen de formes d'onde de sortie en courant alternatif de multiples niveaux, tels que de quatre niveaux, de cinq niveaux et similaires, en utilisant le même nombre de commutateurs que l'onduleur en pont complet existant présentant une forme d'onde de sortie en courant alternatif à trois niveaux en tant qu'onduleur ayant pour fonction de générer une tension de sortie en courant alternatif monophasée à partir d'une puissance d'entrée en courant continu et de fournir la tension de sortie en courant alternatif monophasée à une charge.
Nah, I was talking about Stevepatents-wipo patents-wipo
"La sortie de ce camion militaire est le couronnement d'un processus devant aboutir à la satisfaction de l'essentiel des besoins nationaux en moyens de transport routier selon un assortiment et une qualité strictement identique à celle prévalant au niveau du groupe Daimler", explique-t-on.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katie s’engage à travailler avec Justin Trudeau pour renforcer la classe moyenne et favoriser la croissance économique en plus de faire en sorte que les aînés soient traités avec dignité, que les anciens combattants soient respectés et que chacun puisse avoir accès à des soins de santé de meilleure qualité, notamment au niveau des soins à domicile et des services de santé mentale.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais la coopérative n’est pas uniquement connue pour ses produits et ses marques de qualité, notamment différentes sortes de galettes et de pains; elle a également contribué à améliorer le niveau de compétence de ses membres au moyen de programmes de renforcement des capacités et de programmes communautaires.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.