non apparenté par le sang oor Engels
non apparenté par le sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unrelated by blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferdinand de Rohan, apparenté par le sang à la maison des Stuart comme à celles de Bourbon et de Lorraine, ne pouvait pas non plus se marier légalement et était entré dans les ordres comme il était de coutume pour les fils cadets de maisons nobles.
Are you aware of the consequences of this action?WikiMatrix WikiMatrix
La Société canadienne du sang est un organisme de bienfaisance national sans but lucratif dont la mission consiste à gérer, d’une part, l’approvisionnement en sang dans l’ensemble des provinces et des territoires, sauf au Québec, et, d’autre part, le Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse. Elle assure le fonctionnement de 42 établissements permanents de collecte et organise plus de 15 000 collectes de sang par année.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse, créé en 1989 par La Société canadienne de la Croix-Rouge et pris en charge par la Société canadienne du sang en 1998, vise à aider ces patients, et d'autres à l'étranger, à trouver des donneurs non apparentés compatibles, engagés et en bonne santé.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La personne qui dépose un avis de non-communication a la possibilité de fournir une déclaration des motifs pour lesquels elle ne veut pas qu'on communique avec elle, une déclaration de renseignements médicaux, une déclaration de tous autres renseignements non identificatoires susceptibles d'être pertinents et, dans le cas d'une personne adoptée, une autorisation permettant au père ou à la mère de sang de divulguer ces diverses déclarations aux autres personnes apparentées par le sang.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Nous sommes heureux de savoir que la Banque publique de sang de cordon d’Héma-Québec a satisfait aux exigences de la Fondation et obtenu l’agrément pour le prélèvement, le traitement et la distribution de sang de cordon en vue de la greffe de dons allogéniques apparentés et non apparentés », a ajouté la DrePhyllis Warkentin, directrice médicale de la L’agrément de la FACT est un modèle de référence utilisé par les médecins et par les sociétés d’assurances américaines aux fins de remboursement.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.