nous avons réussi à gagner du temps oor Engels
nous avons réussi à gagner du temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
we managed to buy some time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce aux négociations fermes avec notre administration, qui n’a pas voulu suivre l’exemple du Parlement, nous avons réussi à gagner du temps pour la réflexion et un nouveau système ne rentrera en vigueur que l’année prochaine.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le résultat n'est pas tout à fait satisfaisant. Nous avons gagné du temps en employant le Retoucher, mais la restauration du nez et des poil de la lionne n'a pas réussi.
You can' t die here!Common crawl Common crawl
« Il est très rare de demander un temps d’arrêt après si peu de temps de jeu, mais, grâce à lui, nous avons réussi à reprendre du poil de la bête et à gagner avec la marque de 6 à 5.
Has it been five years?Giga-fren Giga-fren
Au début, les positions étaient rigides et intransigeantes mais, à la fin, nous avons réussi à trouver un terrain d’entente et à élaborer un modèle qui convenait à tout le monde. Cette réussite est attribuable au respect mutuel et à la confiance qui avaient gagné les membres du groupe au fil du temps en raison de la persévérance manifestée par chacun.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsGiga-fren Giga-fren
« Nous avons réussi à diminuer nos coûts de gestion au niveau du coffre et le temps gagné a été réinvesti sur notre service client.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fondamentalement, il faut réussir à gagner du temps, car nous avons déjà induit des changements climatiques irréversibles, et on commence à vivre leurs effets - 2017 va enregistrer une des températures médianes les plus élevées, probablement la troisième la plus élevée jamais mesurée, et nous constatons pleins d'autres records négatifs, non seulement au niveau du réchauffement climatique, mais aussi au niveau de la statistique des phénomènes extrêmes.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’était la situation à la mi-temps contre un GGNA puissant. Nous avons procédé à un remaniement rapide et fixé des objectifs réalistes pour que les filles restent motivées. À la fin du match, elles n’avaient pas réussi à gagner mais elles avaient massivement réduit la différence de buts.
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.