rédacteur de nouvelles ou de textes pour diffusion à l'étranger
international broadcasting news or script writer
nouveau texte oor Engels
nouveau texte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
new enactment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel rôle les intérêts industriels jouèrent-ils dans l’adoption du nouveau texte de loi ?
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
C’est le chef des négociations, l’Ambassadeur brésilien Luis Felipe de Seixas Corrêa, qui a rédigé le nouveau texte.
I have quite a correspondence from themWHO WHO
L’Afrique du Sud a proposé d’ajouter après le paragraphe 10 le nouveau texte ci‐après:
It can' t be Mitchell, can it?UN-2 UN-2
Paragraphe 64: nouveau texte visant à présenter les activités menées par le TEG jusqu’à présent.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?UN-2 UN-2
Nouveaux textes et lois sur la microfinance approuvés + décret d’application
What is truth?UN-2 UN-2
Le nouveau texte doit être signalé et signé et tamponné, avec l'indication de la date de la modification
Sighs) That' s a shameMultiUn MultiUn
Le nouveau texte révisé est constitué de deux documents :
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsGiga-fren Giga-fren
Le nouveau texte est entré en vigueur le jour de son adoption
It was in the wayoj4 oj4
Le nouveau texte est donc essentiellement basé sur les travaux de deux groupes d’États.
We can finish the questioning downstairsUN-2 UN-2
Amendement 225 Proposition de règlement Article 14 bis – paragraphe 5 (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 5.
That' s not funny!not-set not-set
Amendement 5 Proposition de règlement Considérant 13 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 13 bis.
View New Top ViewGiga-fren Giga-fren
Amendement 198 Proposition de règlement Article 54 – paragraphe -1 (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement -1.
How' s it going?not-set not-set
Le nouveau texte remplacera automatiquement le texte en vidéo inverse.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Mesures et nouveaux textes législatifs relatifs à l’application des articles 1 à 16 de la Convention
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
En effet, il semble que malgré l’adoption des nouveaux textes susmentionnés, la situation reste difficile.
Your boss sent me back here to find a movieGiga-fren Giga-fren
Face à ce nouveau texte, la Cour européenne de justice serait contrainte de modifier sa doctrine.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le Secrétaire général fixera la date d'entrée en vigueur des nouveaux textes résultant de telles modifications.
I knew that from the first moment I saw youUN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial a proposé de le remplacer par un nouveau texte qui deviendrait l'article 26 bis.
It' s almost too nice to go in there, you think?UN-2 UN-2
Modifier le paragraphe 5.3.1.1.4 en ajoutant une phrase à la fin (nouveau texte en italique):
I' ve never killed anyoneUN-2 UN-2
Point 7 : Les nouveaux textes proposés par le groupe de travail ont été adoptés.
What the fuck is that supposed to mean?UN-2 UN-2
L'ancien texte est indiqué entre crochets et le nouveau texte est souligné
Open your eyesMultiUn MultiUn
Ladite proposition est à présent intégrée dans le chapitre V du nouveau texte soumis.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Nouveau texte sur la divulgation proactive des contrats.
I' m here because... it means a lot to KatieGiga-fren Giga-fren
Amendement 10 Proposition de règlement Article 4 – paragraphe 3 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 3a.
Makin ' it happennot-set not-set
Amendement 46 Proposition de directive Article 5 bis – paragraphe 4 (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 4.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationnot-set not-set
53530 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.