objectifs enflammés oor Engels
objectifs enflammés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flammers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quels objectifs « enflamme[nt] votre imagination et enthousiasme[nt] votre cœur ?
Yeah, you' ve really mastered the languageLDS LDS
Ces actions n'ont d'autre objectif que d'enflammer une situation déjà explosive
Abby' s still waiting on some labsMultiUn MultiUn
Ces actions n’ont d’autre objectif que d’enflammer une situation déjà explosive.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herUN-2 UN-2
Il est rare que ce genre d’objectifs arrivent à éveiller l’imagination ou à enflammer l’esprit humain.
Arch your back!Literature Literature
Aux obus qui bombardent les lignes et positions fortifiées de l’ennemi viennent s’ajouter à l’aube 500 barils de pétrole enflammé, lancés contre des objectifs précis pour constituer un rideau de fumée et démoraliser les assiégés.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastGiga-fren Giga-fren
Une entreprise avec un sens clair de l’objectif enflamme la passion de ses employés et inspire la confiance de ses clients.
I' il be right backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour que cet objectif se réalise, il faut apaiser les esprits enflammés au sein des deux peuples, qui sont actuellement dominés par la rancœur, la vengeance et la méfiance réciproque
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingMultiUn MultiUn
Pour que cet objectif se réalise, il faut apaiser les esprits enflammés au sein des deux peuples, qui sont actuellement dominés par la rancœur, la vengeance et la méfiance réciproque.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
La rhétorique visant à enflammer les passions n’est pas nécessairement une manière constructive de faire progresser cet objectif.
The check indicates all systems are go at this timeUN-2 UN-2
L’intellect enflammé par son imagination, il se mit à la tâche avec ce nouvel objectif à l’esprit.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
L'écrivain libéral Tawfiq al-Hakim décrivit Nasser comme un « sultan perdu » qui utilisait une rhétorique enflammée mais n'avait pas de véritable plan pour atteindre ses objectifs.
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Les débats portant sur la prochaine phase des objectifs du Millénaire pour le développement se sont enflammés au cours des dernières années et le Partenariat ne ménage pas ses efforts afin d’intégrer la question du renforcement des capacités en matière de statistiques dans ces discussions.
Well, I figured it was about timeUN-2 UN-2
Il ne faut pas en conclure que je ne prends pas le sujet au sérieux et qu'il ne faut pas procéder à des vérifications rigoureuses ; je pense néanmoins que nous devons éviter les réactions émotionnelles enflammées et réaliser une étude objective, sans mélanger des sujets qui n'ont aucun rapport les uns avec les autres.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEuroparl8 Europarl8
Notre objectif était d’enflammer la salle.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, les solides mouvements sexistes des dernières années sont capables de troubler les consciences et d’enflammer le comportement du public au point de menacer la réalisation et le maintien de ces objectifs.
Just someone I had a fling with before I met JoleyUN-2 UN-2
On craint aussi que la présence de victimes pousse indûment les commissions de libérations conditionnelles à faire preuve de partialité et que, dans le cas où la victime fait un exposé enflammé surtout, il soit impossible pour la commission de tenir objectivement compte du risque que présente l’infracteur et d’autres facteurs pertinents.
Spit over that piece of firewoodGiga-fren Giga-fren
Depuis l’époque où l’Église catholique a persécuté Galilée pour ses théories hérétiques au sujet du système solaire, la science objective est imprégnée de valeurs sociales, religieuses, philosophiques, morales et politiques et a été, fréquemment, source de débats publics enflammés.
She missed meGiga-fren Giga-fren
Sa justice a fait de lui un objectif pour les traits enflammés du malin..
You could say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si les objectifs de ce nouveau cadre législatif ont été approuvés par les principales parties au vaste processus de consultation mené par la Commission en prélude à la publication de sa proposition, des débats enflammés ont eu lieu, notamment parmi les experts techniques et les groupes de pression, quant à la forme que ladite législation devrait revêtir pour satisfaire au mieux aux objectifs.
Withdraw or we will all die hereGiga-fren Giga-fren
Depuis l’époque où l’Église catholique a persécuté Galilée pour ses théories hérétiques au sujet du système solaire, la science objective est imprégnée de valeurs sociales, religieuses, philosophiques, morales et politiques et a été, fréquemment, source de débats publics enflammés. Or, les discussions sont trop souvent faussées par une méconnaissance de la science en jeu.
Council was able to accept partiallyamendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentCommon crawl Common crawl
Toutes les fois que des rayons de soleil brûlant se concentrent fixement sur le point central d'un objectif, ils peuvent enflammer un morceau de papier (un papier à cigarettes par exemple).
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre objectif est de nous revêtir de toutes les armes de Dieu et de résister aux « traits enflammés des méchants » avec le bouclier de la foi et l’épée de la justice (voir D&A 27:15-18), afin de persévérer jusqu’à la fin et d’être dignes de nous tenir et de vivre dans la présence de Dieu le Père et de son Fils, Jésus-Christ, pendant toute l’éternité, d’atteindre ce qu’on appelle la vie éternelle.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLDS LDS
Oui, le message de la croix pour ceux qui sont sauvés, c'est l'objectif de Dieu qui enflamme et brûle dans leurs cœurs par cet amour immense.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectif du projet TARGETIBDBYPLA2 (A novel drug targeting strategy for the treatment of inflammatory bowel disease: a molecular biopharmaceutical approach), financé par l'UE, était de développer une stratégie de ciblage de médicament capable d'atteindre les muqueuses enflammées, indépendamment de l'emplacement de la maladie.
Don' t get upsetcordis cordis
L'objectif des camps, selon l'annonce, est "d'enflammer le jihad" pour préparer "l'armée de la victoire souhaitable pour la libération de Palestine" (Alresala.net, 7 juin 2016).
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.