obligation de garantie continue oor Engels
obligation de garantie continue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
guaranty continuing bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans certains États membres, des codes ISIN sont ouverts pour des périodes plus longues, ce qui permet l’émission continue sous ces codes d’obligations garanties, afin d’accroître les volumes (taille de l’émission) de telles obligations garanties (émissions en continu).
But I' il see what I can doEurlex2019 Eurlex2019
À l’obligation de continuer à offrir une garantie d’un montant de 600 000 euros; et
Enough for all of us?UN-2 UN-2
Les États membres peuvent prévoir la désignation d’un administrateur spécial en cas d’insolvabilité d’un établissement de crédit émetteur d’obligations garanties afin de garantir la protection des droits et intérêts des investisseurs en obligations garanties, notamment en vérifiant au moins la gestion continue et compétente du programme d’obligations garanties au cours de la procédure d’insolvabilité.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownnot-set not-set
Le fait que la République démocratique de Corée continue de ne pas respecter ses obligations de garanties est aussi une menace grave pour le régime international de non‐prolifération nucléaire.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
Cependant, si le créancier garanti a connaissance de la vente et a pris toutes les mesures nécessaires pour que la sûreté soit maintenue, mais continue néanmoins de prêter de l’argent de sorte que le montant total de l’obligation garantie continue d’augmenter bien que l’intégralité du crédit soit versé au constituant, certains pays estiment qu’il faudrait prévoir une limite au-delà de laquelle le bénéficiaire du transfert acquerrait le bien libre de la sûreté.
I can' t handle it anymoreUN-2 UN-2
Néanmoins, à la différence de l’obligation de cesser un fait illicite continu, l’obligation d’offrir des assurances et garanties de non-répétition peut être considérée comme une nouvelle obligation que fait naître le fait illicite, qui attire l’attention sur le risque de violations futures.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?UN-2 UN-2
Néanmoins, à la différence de l’obligation de cesser un fait illicite continu, l’obligation d’offrir des assurances et garanties de non‐répétition peut être considérée comme une nouvelle obligation que fait naître le fait illicite, qui attire l’attention sur le risque de violations futures.
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
Néanmoins, à la différence de l'obligation de cesser un fait illicite continu, l'obligation d'offrir des assurances et garanties de non-répétition peut être considérée comme une nouvelle obligation que fait naître le fait illicite, qui attire l'attention sur le risque de violations futures
Oh...I can' t go on like thisMultiUn MultiUn
Les autorités compétentes désignées conformément à l’article 18, paragraphe 2, coopèrent avec l’autorité de résolution en cas de résolution d’un établissement de crédit émetteur d’obligations garanties afin de garantir le respect des droits et intérêts des investisseurs en obligations garanties, notamment en vérifiant au moins la gestion continue et rigoureuse du programme d’obligations garanties au cours de la procédure de résolution.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurlex2019 Eurlex2019
Les autorités compétentes désignées en application de l’article 18, paragraphe 2, coopèrent avec l’autorité de résolution en cas de résolution d’un établissement de crédit émetteur d’obligations garanties afin de garantir le respect des droits et intérêts des investisseurs détenant des obligations garanties, notamment en vérifiant au moins la gestion continue et compétente du programme d’obligations garanties au cours de la procédure de résolution.
Mmm, let him be damned for his pagesnot-set not-set
Néanmoins, à la différence de l’obligation de cesser un fait illicite continu, l’obligation d’offrir des assurances et garanties de non-répétition peut être considérée comme une nouvelle obligation que fait naître le fait illicite, lorsque la commission du fait attire l’attention sur le risque de violations futures.
If I defend it, then it' s all mineUN-2 UN-2
Pour continuer à tirer des conclusions solides sur l’application des garanties et fournir davantage d’assurances que les États continuent de respecter les obligations que leur imposent leurs Accords de garanties, l’AIEA continue d’affiner et d’appliquer un concept de mise en œuvre des garanties, dans le cadre juridique existant, appelé « concept de contrôle au niveau de l’État ».
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
En outre, afin d’éviter que les obligations garanties émises conformément à l’article 52, paragraphe 4, de la directive 2009/65/CE avant le 8 juillet 2022 ne soient affectées, il y a lieu de continuer à désigner ces obligations garanties comme telles jusqu’à leur échéance.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurlex2019 Eurlex2019
Invite la République islamique d’Iran et l’AIEA, en tant qu’unique autorité compétente en termes d’obligations et de garanties des États membres, à continuer de coopérer afin de régler l’ensemble des questions encore en suspens;
You gonna work this off in tradeUN-2 UN-2
Invite la République islamique d'Iran et l'AIEA, en tant qu'unique autorité compétente en termes d'obligations et de garanties des États membres, à continuer de coopérer afin de régler l'ensemble des questions encore en suspens
You think of that all by yourself, Mike?MultiUn MultiUn
274 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.