opérateur de machine à profiler oor Engels

opérateur de machine à profiler

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

profiling machine operator

voorbeelde

Ainsi, aucun opérateur n'entre dans la machine à faire les blocs de mousse et les profilés de départ et de fin de blocs sont optimisés.
In this way, no operator has to enter the foaming machine and the start and end profiles of the foam blocks are optimised.

Cette invention apporte une solution simple et innovatrice aux problèmes d'emballage de profils, elle permet d'améliorer les performances de machines d'emballages de profils uniques et de réduire de façon considérable le temps d'initialisation en offrant la possibilité à l'opérateur d'initialiser une pluralité de pistes de profils distinctes.
Presented herein, is a machine for wrapping profiles utilizing fully operable profile tracks (220, 221 ) and a glue delivering device including at least one glue delivery device (20), at least one central axis (250), at least a pair of profile tracks (220, 221), which rotate around a single axis wherein each pair of tracks may be positioned at a different angle.

En contrôlant le fonctionnement des éléments d'une machine à l'aide de profils de vitesses, la coordination des éléments et des points associés de la machine peut être visualisée par un opérateur choisissant les points des vitesses de chaque entraînement de la machine.
By controlling operation of elements of a machine with velocity profiles, coordination of associated elements and points on the machine can be visualized by an operator selecting the velocity points for each drive of the machine.

A member of a processing team who is responsible for one or more of the following tasks on a laser machine: bisecting, creating a profile or a kerf on rough diamonds, and/or engraving (branding) polished diamonds. opérateur de machine de taille automatique, opératrice de machine de taille automatique VOIR opérateur de machine à tailler automatique, opératrice de machine à tailler automatique
NOTA Tailles ovale, poire, coeur et marquise. pavilion blocking sequence séquence de mise en huit de la culasse (n.f.) (prop.) séquence de blocking de la culasse (n.f.) (prop.) pavilion break brisure de culasse (n.f.) (prop.) pavilion butterfly gauge SEE butterfly gauge

L’opérateur de la machine scanne le profil à fabriquer.
The machine operator scans the profile to be produced.

Le système permet à l’opérateur d’aider la machine à forer plus de trous, en particulier sur le profil, sans prendre des risques excessifs de collision avec les parois.
The system allows the operator to help the unit drill more holes, particularly at the profile, without taking excessive risks of wall collisions.

Dans le cadre de ce mode, l'opérateur, à l'aide des boutons sur la machine, positionne le profilé avant le commencement du processus de cintrage.
In this mode the operator sets the profile prior to the bending process using the buttons on the machine.

Le contrôle de la consistance de chaque zone a lieu en dehors de la machine pour permettre aux opérateurs de corriger le profil en toute sécurité pendant le fonctionnement de la machine à papier.
Consistency control of each zone is controlled off-machine, allowing operators to make profile corrections safely while the paper machine is in operation.

La permission pour l’entrée des nouveaux profilés dans le programme de la machine permet à l’opérateur de pouvoir entrer indépendamment tous les paramètres nécessaires comme aussi des corrections demandés pour chaque nouveau profilé.
Permission to input new profiles into machine's program enables an operator to independently insert all the necessary parameters as well as desired corrections for each new profile.

Le procédé est entièrement automatisé; le projet est directement transmis du logiciel de dessin, sur l’ordinateur, à la machine, ne nécessitant qu’un opérateur pour charger la machine de profiles...
The process is fully automated; the project is sent from the design software on a computer directly to the machine, only requiring the operator to load the machine with profiles.

Au désir de l'opérateur, la machine peut exécuter des inspections différentes du profile et de la direction, tant pendant la rectification qu'à la fin du cycle.
At the operator’s choice, the machine performs various profile and lead inspections, both during grinding, and at the end of cycle.

Un compartiment moteur à profil bas et des fenêtres plus larges permettent à l'opérateur d'avoir une vue des deux côtés de la machine.
A low profile engine compartment and larger windows allow the operator to have a view of both sides of the machine.

Manual Dans le cadre de ce mode, l'opérateur, à l'aide des quatre boutons sur la machine, place le profilé en position initiale.
Bending mode Manual In this mode the operator sets the profile to the initial position using four buttons on the machine.

Un opérateur peut regarder plusieurs machines à la fois, en fonction de la complexité du travail à effectuer. Profil de tâche:
One operator may watch several machines at a time, depending on the complexity of the work that needs to be performed.

La barre ECO fournit des informations sur la consommation de carburant par rapport à la performance de la machine, et ce en temps réel. L'opérateur peut donc sélectionner le profil de conduite permettant d'obtenir le meilleur rendement énergétique. Tous les nouveaux chargeurs Doosan sont équipés de pompes à pistons hydrauliques à débit variable avec détection de charge, pour une meilleure performance et une consommation de carburant réduite.
The ECO Bar provides information about fuel consumption in relation to machine performance in real-time, allowing the operator to select the driving profile for the best fuel efficiency. All new generation Doosan large wheel loaders are equipped with load-sensing controlled, variable hydraulic piston pumps, improving performance and reducing fuel consumption.

Permettant ainsi l’opérateur de garder chaque tête mis en place pour exécuter un profil désigné sans avoir à briser de la machine ou les couteaux entre les deux.
Thus allowing the operator to keep each head set up to run a designated profile without the need to break down the machine or cutters in between.

P400 Description: Cette machine, déclinée en 3 variantes, offre à l'opérateur de larges possibilités pour la rectification précise de surfaces planes et de profils en série moyenne.
P400 Description: This machine, with three versions, provides excellent possibilities for grinding precision surfaces and profiles of medium batch production.

L'opérateur a à tout moment la possibilité de changer simplement de mode de fonctionnement et de visualiser la configuration de la machine, les données d'outils, de profil et d'essences de bois, mais également le contenu d'un magasin de pièces brutes ou de pièces finies.
The operator is able to switch operating modes at any time and to view the machine configuration, tool data, profile data as well as the contents of an unmachined and finished parts warehouse.

La raison la plus courante pour l ́équipement du chariot élévateur d ́une cabine est généralement l ́amélioration des conditions de travail du conducteur qu’il s’agisse des influences météorologiques lors de l’utilisation de la machine en extérieur, de bruit excessif, de profils de passages étroits ou d’autres facteurs de risque de travail pendant le fonctionnement interne. Dans tous les cas la cabine améliore les conditions de travail pour les opérateurs du chariot élévateur et contribue à la prévention des accidents.
The most common reason for fitting a forklift with a cab is to improve working conditions for the operator. Whether it is adverse weather conditions when using the truck outdoors or excessive noise, narrow passage profiles, or other working environment risk factors in its indoor operation. In either case, the cab improves working conditions for forklift operators and helps prevent accidents and injuries.