oscillateur amorti oor Engels
oscillateur amorti
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
damped oscillator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atténuateur d'oscillations à amortissement et procédé de production d'un atténuateur d'oscillations à amortissement
I wouldn' t let you get hurtpatents-wipo patents-wipo
Procédé d'amortissement d'oscillations électromécaniques dans un système électromécanique et système d'amortissement d'oscillation pour la mise en œuvre d'un tel procédé
I am here for an educationpatents-wipo patents-wipo
Pare-chocs anti-oscillations pour amortir les oscillations et pour bloquer les bruits d' impacts, engommage de conteneurs de boissons
I' il take a shower.I' il leave on my own latertmClass tmClass
L'équation de Duffing (ou oscillateur de Duffing), du nom de Georg Duffing (1861–1944), est une équation différentielle non-linéaire du second ordre utilisée pour modéliser certains oscillateurs amortis et forcés.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
Engin de chantier mobile présentant un dispositif d'amortissement des oscillations d'un bras de travail et procédé pour amortir des oscillations
I haven' t been forthright with you about certain thingspatents-wipo patents-wipo
II s'agit la d'une equation tres familiere, celle de 1'oscillateur harmonique amorti.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Les problèmes 17 à 22 ont pour sujet l’effet d’une suite d’impulsions sur un oscillateur non amorti.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Pale (5) d'éolienne comportant un ou plusieurs amortisseurs (11) d'oscillations destinés à amortir les oscillations ou vibrations de la pale (5) d'éolienne.
Oh, I' m so sorry, Nathanpatents-wipo patents-wipo
L'amortisseur d'oscillations peut être déplacé dans une position d'amortissement d'oscillations souhaitée indépendamment de la cabine d'ascenseur (22).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterpatents-wipo patents-wipo
Ce trou d'amortissement d'oscillation comprend un canal d'amortissement (170) qui s'étend dans le boîtier d'injecteur (134) sensiblement parallèlement à l'axe de l'injecteur (142).
It' s who gave Emma the dollpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne en outre une éolienne (1), un amortisseur (11) d'oscillations, un procédé d'amortissement des oscillations d'une pale (5) d'éolienne et leur utilisation.
I' ve always loved youpatents-wipo patents-wipo
Le matériau d'amortissement (1) comporte des cavités (2) dont la taille ou le diamètre sont adaptés à la fréquence d'oscillations à amortir.
Welcome to my worldpatents-wipo patents-wipo
fonctionnalités particulières des contrôles le cas échéant, par exemple, fonction d'amortissement des oscillations de puissance (POD) et régulation de l'amortissement des oscillations de torsion hyposynchrones (SSTI);
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un dispositif d'amortissement d'oscillation de torsion avec lequel l'espace pour une masse qui se déplace de manière alternative peut être maintenu et l'effet d'amortissement d'oscillation peut être amélioré.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutopatents-wipo patents-wipo
Ces profils ne peuvent pas être interprétés en ne prenant en compte que les fluctuations orientationnelles mais peuvent être reproduits avec une bonne précision ainsi que les profils en supposant qu'ils résultent d'une somme pondérée d'un profil orientationnel et d'un profil d'oscillateur amorti.
I was # when my dad died in a freak accidentGiga-fren Giga-fren
L'oscillateur amorti exp (−tγ/2) [cos θt + (γ/2θ) sin θt], connu depuis longtemps comme fonction de modulation en présence d'un couplage entre l'oscillateur et les vibrations du reseau, prédit le rétrécissement dynamique du spectre en relation avec l'ordre à longue distance de l'état polycristallin.
See, look at the bag.No grease stainGiga-fren Giga-fren
Les états cohérents de l'oscillateur harmonique amorti et de l'oscillateur harmonique à masse ou à fréquence variable sont des cas particuliers des états cohérents pour le système étudié dans cet article.
Two lefts, two rights, and we' re thereGiga-fren Giga-fren
Le procédé est commode pour une mesure et précis et peut identifier un système de commande d'excitation de générateur qui fournit un amortissement négatif à un certain mode d'oscillation d'amortissement négatif de façon simple et brève, de manière à supprimer rapidement l'oscillation basse fréquence, ce qui a été mené en Chine.
You can' t take the car!patents-wipo patents-wipo
Nous montrons que l'hamiltonien Caldirola–Kanai de l'oscillateur unidimensionnel amorti décrit dans une base spécifiée un processus gaussien markoffien, à la limite de couplage faible.
Mmm, let him be damned for his pagesGiga-fren Giga-fren
Produits, en particulier plaques, bandes, pièces moulées et masses pour le scellement élastique aux fins d'amortissement de vibrations et d'oscillations et pour l'amortissement des chocs
and i took up karate. hence the dojo, hence respecttmClass tmClass
Roue d'entraînement comportant au moins une poulie d'entraînement, notamment une poulie à courroie, et un dispositif d'amortissement d'oscillations rotatives présentant une partie d'entrée et une partie de sortie pouvant tourner par rapport à la partie d'entrée contre l'effet amortisseur d'au moins un élément d'amortissement d'oscillations rotatives, notamment de plusieurs éléments d'amortissement d'oscillations rotatives.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developpatents-wipo patents-wipo
Nous quantifions le système composé de l'oscillateur harmonique amorti couplé à son image renversée dans le temps, connu sous le nom de système dual de Bateman.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team lastyearGiga-fren Giga-fren
Nous présentons une nouvelle constante du mouvement pour l'oscillateur harmonique amorti, au delà de ce qui existe dans la littérature et nous étudions son origine dynamique.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Dispositif d'amortissement d'oscillations
You didn' t bother him, did you?patents-wipo patents-wipo
Procede et dispositif d'amortissement d'oscillations de puissance dans des lignes de transmission
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicpatents-wipo patents-wipo
573 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.