paliers de vilebrequin et coussinets de bielle oor Engels
paliers de vilebrequin et coussinets de bielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
main crankshaft and connecting rod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour tenir compte de variations dimensionnelles du chapeau dans le cas des carters de vilebrequins et des bielles, le coussinet inférieur (9) de palier est réalisé, à l'état non monté, de telle façon que le contour extérieur présente la forme d'un arc de cercle de rayon r¿a?
We got the thing lickedpatents-wipo patents-wipo
La forme, la régularité ainsi que la stabilité chimique de la molécule Wx2 permet d’obtenir une réduction considérable de l’usure et des frictions aux endroits cruciaux et/ou sensibles dans un moteur à combustion (segmentation/cylindre...point mort haut..., à arbre à cames, paliers de vilebrequin et coussinets de bielle au démarrage, paliers de turbo au démarrage et à l’arrêt etc...).
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un vilebrequin (1) pourvu d'un corps de base constitué d'un matériau métallique, ce corps de base présentant au moins deux tourillons de paliers principaux (2) et au moins un tourillon de coussinet de bielle (3) ainsi que plusieurs rayons (7). L'invention se caractérise en ce qu'au moins un des tourillons de paliers principaux et/ou un des tourillons de coussinets de bielle et/ou un des rayons présentent un revêtement (6) composé d'un matériau présentant un module d'élasticité supérieur à celui du matériau du corps de base du vilebrequin.
Bench seat for front passengers (not including driverpatents-wipo patents-wipo
Ce résultat est obtenu grâce au fait que le fond de piston (1) prend appui sur un cylindre circulaire ayant comme centre le centre (2) du coussinet de bielle, et la surface intérieure (4) de la tête de piston prend appui sur un cylindre circulaire ayant comme centre le centre (5) du palier de vilebrequin, les éléments (1) et (4) roulant l'un sur l'a utre, de manière étanche, dans la zone du point mort haut.
How old is your boy?patents-wipo patents-wipo
En 1988, la voiture a été confiée à Elmdown Engineering pour la réfection totale de son moteur avec de nouveaux coussinets de paliers, un vilebrequin et des bielles Phoenix, et un filtre à huile.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des passages à l'intérieur du vilebrequin permettent de faire circuler l'huile sous pression, qui passe par le palier de vilebrequin numéro deux pour alimenter les coussinets de maneton fixés aux bielles numéro deux et numéro trois.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est fort probable que la panne moteur a été causée par l’obstruction partielle de l’écoulement d’huile alimentant le coussinet de maneton de la bielle et le palier de vilebrequin numéro deux; cette obstruction provenait des débris qui se trouvaient dans l’huile.
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est fort probable que la panne moteur a été causée par l'obstruction partielle de l'écoulement d'huile alimentant le coussinet de maneton de la bielle et le palier de vilebrequin numéro deux; cette obstruction provenait des débris qui se trouvaient dans l'huile.
How much is # times #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces avaries ont obligé les propriétaires à remplacer plusieurs pièces importantes, dont le vilebrequin, la culasse, des bielles, des pistons (couronne et jupe), des axes de piston, des coussinets de palier principal et des chemises.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.