parallélisme de masse oor Engels

parallélisme de masse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

mass parallelism

massive parallelism

naamwoord

voorbeelde

Le pilier tronconique (20 et 20') permet à un dentiste de réduire la masse de façon à obtenir une forme qui corrigera le manque de parallèlisme résultant généralement d'implants non alignés (I) et ainsi de donner à la dent une forme esthétique correspondant à une dent naturelle.
The frustoconical abutment (20 and 20') permits a dentist to reduce the mass to end up with a resulting shape that will correct the lack of parallelism typically created by misaligned implants (I) and allowing for more aesthetic form which mimics a natural tooth shape.

Cela est contraire à l'expérience qui montre en particulier qu'une hausse des taux d'intérêts, loin de créer une demande supplémentaire de création de monnaie, conduit généralement à un freinage de la masse monétaire. Toutefois, indépendamment de cette explication idéologiquement orientée, il y a un certain parallélisme, sur une longue période, entre croissance économique et croissance monétaire.
Innovation Impact: Inflation discourages innovation to decrease product price because price increases are 'justified' by the ongoing inflation.

«Le fait que le neutrino soit doté d'une masse pourrait par exemple contribuer à expliquer la fameuse �asymétrie� entre matière et antimatière, autrement dit la prévalence de la matière dans l'univers, malgré le parallélisme quasi parfait de leurs interactions fondamentales.»
'For example, the existence of neutrino mass could help to explain the so-called asymmetry between matter and antimatter, that is to say the prevalence of matter in the Universe, in spite of the nearly perfect similarity of their fundamental interactions.'

Comme on peut le constater en coupe verticale, ladite céramique se caractérise en ce que les bords de section verticale d'au moins quatre masses de couleur en contact l'une avec l'autre sont sensiblement parallèles aux lignes d'extension des lignes de délimitation des autres masses de couleur, à 3 mm depuis la surface du produit et forment un angle de 10 à 170° avec le plan superficiel du produit, l'erreur d'écart de parallélisme ne dépassant pas 40°, ce type de motif existant dans le produit en plus de quatre emplacements. Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG,
As seen from its vertical section, it has the characteristics that wherein both vertical sectional edges of at least four mutually contacting color masses are essentially parallel to the extension lines of the boundary lines of the other color masses from within 3mm beginning from the surface of the product and form an angle of 10° to 170° with the surface plane of the product, the deviation error of parallelism not exceeding 40°, and this kind of pattern exists in the product at more than four European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)