paraxylène oor Engels
paraxylène
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
paraxylene
L'invention concerne un procédé pour préparer du paraxylène avec co-production de propylène avec une sélectivité élevée.
Disclosed is a method for preparing paraxylene with co-production of propylene with high selectivity.
1,4-dimethylbenzene
1,4-xylene
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
p-dimethylbenzene · p-methyltoluene · p-xylene · p-xylol · para-dimethylbenzene · para-methyltoluene · para-xylene · para-xylol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processus de separation de paraxylene a l'aide d'un ether utilise comme desorbant
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblepatents-wipo patents-wipo
Les présents inventeurs ont découvert avec surprise que la sélectivité du paraxylène augmente à mesure que la quantité de coke sur le catalyseur augmente.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des procédés et des systèmes de séparation du paraxylène.
After several attempts, the car would not start.patents-wipo patents-wipo
Ledit procédé consiste également à isomériser ledit raffinat appauvri en paraxylène.
I mean, you spend more time in court than mepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des compositions adsorbantes destinées à des procédés d'adsorption en phase vapeur, ces compositions étant sélectives pour le paraxylène.
That sounds like a challenge!patents-wipo patents-wipo
Procédé de production de paraxylène à haute pureté à partir d'une coupe xylènes, utilisant deux unités de séparation en lit mobile simulé fonctionnant en série et deux unités d'isomérisation
Is # free?- And the hotel in Italy?patents-wipo patents-wipo
Production de paraxylène par la méthylation du benzène et/ou du toluène
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des procédés de récupération d'énergie à partir d'un flux de solution mère dans le cadre de processus de cristallisation du paraxylène.
But I don' t know any other waypatents-wipo patents-wipo
On obtient des taux de désalkylation imprévisiblement faibles lorsqu'on utilise le catalyseur pendant le reformage pour produire des aromatiques, plus particulièrement pour produire des xylènes tels que du paraxylène.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housepatents-wipo patents-wipo
Lorsque le composé oxydé est le paraxylène et le produit dérivé de la réaction d'oxydation est de l'acide téréphtalique brut, un tel acide téréphtalique brut peut être purifié et séparé par des techniques peut coûteuses que celles qui pourraient être utilisées si l'acide téréphtalique brut était formé par un procédé d'oxydation classique à température élevée.
I really got you guys, didn' t I?patents-wipo patents-wipo
CONSIDERANT QUE , EN CE QUI CONCERNE LE PREJUDICE SUBI PAR LA PRODUCTION COMMUNAUTAIRE DU FAIT DES IMPORTATIONS AYANT FAIT L ' OBJET DE DUMPING , IL RESSORT DES INFORMATIONS DONT LA COMMISSION A EU CONNAISSANCE LORS DE L ' ENQUETE PRELIMINAIRE QUE LE VOLUME TOTAL DES IMPORTATIONS DANS LA COMMUNAUTE DE PARAXYLENE PROVENANT DES SOURCES EN QUESTION EST PASSE DE 129 000 TONNES ENVIRON EN 1978 A 157 000 TONNES ENVIRON EN 1980 ; QU ' IL A ETE ETABLI QU ' APPROXIMATIVEMENT 80 % DE CES IMPORTATIONS ONT FAIT L ' OBJET DE DUMPING ;
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Les prix du paraxylène, de l'ATP et du PET suivent donc d'assez près les fluctuations du prix du pétrole et du dollar des États-Unis, les marges bénéficiaires étant fonction de la situation de l'offre et de la demande à un moment donné pour ces trois produits différents.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Le procédé selon l'invention consiste en général à mettre en contact un mélange contenant des isomères du xylène et de l'éthylbenzène avec un adsorbant sélectif du paraxylène, de sorte à obtenir un raffinat appauvri en paraxylène, et un effluent de désorption contenant un produit enrichi en paraxylène.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlepatents-wipo patents-wipo
CONSIDERANT QUE LA COMMISSION A RECU , AU MOIS DE SEPTEMBRE 1980 , UNE PLAINTE INTRODUITE PAR LE CONSEIL EUROPEEN DES FEDERATIONS DE L ' INDUSTRIE CHIMIQUE ( CEFIC ) AU NOM DES FABRICANTS REPRESENTANT LA MAJEURE PARTIE DE LA PRODUCTION COMMUNAUTAIRE DE PARAXYLENE ;
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Il a toutefois maintenant été déterminé que la cycloaddition d'éthylène sur du DMF fournit une voie alternative pour l'obtention de paraxylène.
Do you know him?patents-wipo patents-wipo
CONSIDERANT QUE LA PLAINTE COMPORTAIT DES ELEMENTS DE PREUVE SUFFISANTS QUANT A L ' EXISTENCE DE PRATIQUES DE DUMPING CONCERNANT DES PRODUITS SIMILAIRES ORIGINAIRES DE PORTO RICO , DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ET DES ILES VIERGES AINSI QUE DU PREJUDICE IMPORTANT QUI EN RESULTE , ET QUE LA COMMISSION A PAR CONSEQUENT ANNONCE , DANS UN AVIS PUBLIE AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ( 2 ), L ' OUVERTURE D ' UNE PROCEDURE CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE PARAXYLENE ORIGINAIRE DE PORTO RICO , DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ET DES ILES VIERGES ET A OUVERT UNE ENQUETE A L ' ECHELON COMMUNAUTAIRE ;
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
de paraxylène par rapport au métaxylène d'au moins 2, et une perméance (Q¿x?)
Colonel, I' m sorrypatents-wipo patents-wipo
L'invention permet de maintenir la production de paraxylène et de benzène malgré le vieillissement de l'adsorbant du SMB.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?patents-wipo patents-wipo
Procede de production de paraxylene
Wait and seepatents-wipo patents-wipo
(163) Pendant la période d'enquête, ils employaient au total quelque 700 personnes dans leurs installations de production d'ATP/paraxylène.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Procédé de production sélective de paraxylène consistant à faire réagir du toluène avec un agent de méthylation en présence d'un catalyseur fait d'un matériau microporeux présentant un indice de contrainte, mesuré avant sélectivation, compris entre environ 1 et 12, ledit catalyseur ayant été rendu sélectif de la manière suivante: a) préétuvage à au moins 800 °C pendant au moins 10 minutes, b) dépôt d'environ 1 à 20 % en poids de coke sur ledit catalyseur, c) maintien constant du pourcentage en poids de coke sur ledit catalyseur entre environ 1 et 20 %.
If I can' t, I can' tpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un procédé de dismutation sélective de toluène en paraxylène, consistant à mettre les réactifs contenant du toluène en contact avec le catalyseur, dans les conditions de dismutation sélective de toluène.
Do you really want to test me?patents-wipo patents-wipo
La présente invention décrit un procédé de production de paraxylène à haute pureté à partir d'une coupe xylène, procédé utilisant une unité de séparation en lit mobile simulé et deux unités d'isomérisation, l'une en phase gaz l'autre en phase liquide.
Whatever happens.There is no life without youpatents-wipo patents-wipo
La matière première aromatique préchauffée est mise en contact avec le méthanol préchauffé dans des conditions d'alkylation dans le réacteur en présence d'un catalyseur de sorte que le méthanol réagisse avec la matière première aromatique pour produire un effluent comprenant du paraxylène.
Where' s Spoon?.!patents-wipo patents-wipo
En 1999, la production communautaire de paraxylène a été réduite, le niveau des prix étant jugé inacceptable.
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.