parking souterrain oor Engels

parking souterrain

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

underground parking

Dans un an, ce sera des parking souterrains.
A year from now, this'll all be underground parking.

parking garage

naamwoord

Deux de nos agents ont fouillé votre parking souterrain.
Couple of our agents checked out your parking garage.

subterranean garage

Venez également bénéficier de notre parking souterrain.
We also place parking places in our subterranean garage at your disposal.

underground car park · underground garage · underground parking facility · underground parking garage · underground parking lot · underground parking structure

voorbeelde

Construction d'un parking souterrain Piazza Lorenzini (Rome).
Construction of an underground car park in Piazza Lorenzini in Rome.

On racontait des histoires : Untel s’était fait pincer parce que le contrôleur s’était caché dans un parking souterrain.
Stories were around: One rider got busted when a tester hid in a parking garage and surprised him.

Il s'agit d'un parking souterrain pouvant accueillir des véhicules pesant 2 tonnes maximum.
It is situated in the basement and can host vehicles weighing a maximum of 2 tonnes.

Nous sommes allés dans le parking souterrain de la Madeleine.
We went to the underground car park in Madeleine.

J’allais faire un rapport sur cette faille dans la sécurité au niveau du parking souterrain
I’d be reporting a security breach in the parking structure.

Le Flora comporte un parking souterrain (payant).
The Flora offers underground parking for an additional fee.

Une fois garée dans le parking souterrain de son immeuble, Kira ne put s'empêcher de regarder autour d'elle.
Once she pulled inside the garage of her apartment building, Kira couldn't help but look around.

À la Houston Galleria, elle descendit la rampe pour se rendre au parking souterrain.
At the Houston Galleria shopping centre she drove down the ramp and into the underground parking lot.

Objet: Parking souterrain de la place Sempione à Rome
Subject: Underground carpark in Piazza Sempione in Rome

— Nous l’avons arrêtée il y a une heure dans un parking souterrain près de Queen Street
“We picked her up about an hour ago in an underground parking garage off Queen Street.”

Nous avons notre propre parking souterrain, tu sais.
We have a basement garage, you know.

Devant les portes vitrées qui menaient au parking souterrain, une nuée de patients attendaient d’être soignés.
Outside the sliding glass doors that led to the underground parking lot, more patients waited to get in.

Tout retard dans la construction du parking souterrain, en particulier, compromettrait la réalisation des autres parties du projet.
In particular, delaying the construction of the underground parking garage could jeopardise the realisation of the other sub-projects.

L'hôtel dispose d'un parking souterrain privé de 36 places (payant).
Private underground parking lots are available inside the hotel’s building (subject to charge).

— Le Peabody est équipé d’un ascenseur qui va du parking souterrain aux chambres, dit-il.
'The Peabody has an elevator from the parking garage to the rooms,' he said.

Après la réunion, il prit l’ascenseur lymphatique menant au parking souterrain du palais de justice.
After the meeting, he took the slow-riding lift down to the court’s indoor car park.

Nos clients peuvent garer leur voiture dans le parking souterrain de l’hôtel.
The next underground station is only 20 m from the hotel.

Il dispose également d'un parking souterrain privé (contre supplément).
It also provides parking in its own underground carpark (for an additional fee).

Le garde-meuble se trouvait à l’ouest, dans une zone d’entrepôts et de parkings souterrains.
The warehouse stood to the west, in a region of storehouses, hangars, and underground parking garages.

» Les portières arrière s’ouvrirent sur ce qui apparut comme un parking souterrain immaculé.
The rear doors swung open on to what looked like a spotlessly clean underground car park.

Il gare sa voiture dans le parking souterrain du commissariat avant de prendre l’ascenseur jusqu’à l’accueil.
After parking the car in the garage below the police station, he took the elevator up to the reception area.

Tous les visiteurs doivent se garer dans le parking souterrain.
All visitors must park in the parking lot underground.

Un parking souterrain public, avec entrée directe dans l'hôtel est disponible sur place.
A public underground parking with direct entrance to the hotel is available.

On descendit dans le parking souterrain et le chauffeur stoppa devant une rangée d’ascenseurs.
We drove down into the basement parking garage and the driver stopped next to a bank of elevators.

Il y a aussi un ascenseur qui vous permet d'accéder du parking souterrain à votre étage.
A lift will get you from the underground car park to your floor.