permis d'entrée fréquente oor Engels
permis d'entrée fréquente
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
frequent entry permit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait fréquenté le lit de certaines femmes, mais jamais il ne leur avait permis d'entrer dans le sien.
Don' t argue with me!Literature Literature
Des contacts fréquents entre l’OLAF et l’IDOC au cours de l’année 2005 ont permis la coordination de leurs actions dans des cas concrets.
Dimensions of the centre axle trailerGiga-fren Giga-fren
Le divorce par consentement mutuel entre mari et épouse est permis, alors que le remariage après un veuvage est fréquent durant la période Song.
What makes you think you cantrust him?WikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, dans la réalité, parce que les Palestiniens des territoires occupés doivent déposer une demande de permis pour entrer en Israël, ils ne peuvent pas faire des visites aussi fréquentes.
None of it' s her faultamnesty.org amnesty.org
La modélisation hydrologique subséquente du lac de remplacement et du détournement du ruisseau a permis de confirmer que la hausse du niveau d’eau entre les événements fréquents et extrêmes est minime et une revanche de 1,5 m a été considérée comme convenable.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Giga-fren Giga-fren
semble indiquer que le programme PATH a permis d’améliorer légèrement la fréquentation scolaire et nettement (de 38 %) les visites aux dispensaires pour les enfants entre 0 et 6 ans.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?UN-2 UN-2
Une évaluation provisoire effectuée en # semble indiquer que le programme PATH a permis d'améliorer légèrement la fréquentation scolaire et nettement (de # %) les visites aux dispensaires pour les enfants entre # et # ans
Dude, is this thing a prototype, or what?MultiUn MultiUn
La tenue fréquente de consultations officieuses et de réunions d'information régionales et bilatérales avait permis de maintenir un dialogue ininterrompu entre le secrétariat et les délégations
N' Vek, ready attack procedureMultiUn MultiUn
La tenue fréquente de consultations officieuses et de réunions d’information régionales et bilatérales avait permis de maintenir un dialogue ininterrompu entre le secrétariat et les délégations.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsUN-2 UN-2
Le Mécanisme de coordination régionale a été renforcé grâce à un meilleur échange d’informations, l’augmentation des activités entre les groupes et de fréquentes réunions des groupes thématiques qui ont permis d’améliorer le niveau et la qualité de la coopération.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
La publicité pour Tama a permis d'augmenter le nombre de passagers de 17 % entre janvier 2006 et janvier 2007 ; les statistiques de fréquentation pour mars 2007 ont montré une augmentation de 10 % par rapport à l'exercice précédent.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseWikiMatrix WikiMatrix
Le permis d'études est le document qui permet à un étudiant, après son admission, de fréquenter un établissement d'enseignement, tandis que le visa lui permet d'entrer au Canada.
I' il take them onGiga-fren Giga-fren
En 1907, j’ai terminé mon premier cycle d’études secondaires. Mon père m’ayant permis de ne pas en rester là, je suis entré à l’école secondaire Woodward, que mon frère aîné Albert avait fréquentée pendant un an.
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
Ces efforts ont permis de remédier à trois lacunes fréquentes dans le processus de planification : la coordination interministérielle, les liens entre enveloppes budgétaires et besoins en investissements sectoriels et le suivi des stratégies nationales de développement et de réduction de la pauvreté.
Are you Temujin?UN-2 UN-2
Depuis 1994, une directive européenne a permis une certaine harmonisation des règles régissant ce secteur à l'échelle européenne. Mais les litiges entre opérateurs et vacanciers restent fréquents, notamment sur les conditions de séjours, la qualité des prestations, etc.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesGiga-fren Giga-fren
Le permis d’entrée au parc est obligatoire en tout temps, y compris pour faire du tourisme, pour faire la pêche, pour fréquenter les sentiers de randonnée, les terrains de camping, le terrain de golf Highlands Links et le Keltic Lodge.
Yeah, I know how that feelsGiga-fren Giga-fren
Les téléconférences et les échanges fréquents de courriels entre les groupes de travail ont permis de mener un examen et d’accomplir des progrès de manière continue avec une grande efficacité et des moyens limités (et les participants, qui se trouvent dans des fuseaux horaires différents, ont fait preuve d’une grande souplesse en acceptant que les téléconférences se tiennent à des moments qui conviennent à la majorité).
Yeah, I' ve been at the libraryUN-2 UN-2
Les téléconférences et les échanges fréquents de courriels entre les groupes de travail ont permis de mener un examen et d'accomplir des progrès de manière continue avec une grande efficacité et des moyens limités (et les participants, qui se trouvent dans des fuseaux horaires différents, ont fait preuve d'une grande souplesse en acceptant que les téléconférences se tiennent à des moments qui conviennent à la majorité
What, you think that' s funny?MultiUn MultiUn
Les portails Libre-service – personnel et Libre-service – encadrement et l’automatisation des processus métier ont permis de moderniser l’administration des ressources humaines et le traitement des prestations : les entrées manuelles sont moins fréquentes et le suivi en temps réel de l’ensemble des demandes ou activités relatives au personnel est plus aisé.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoUN-2 UN-2
La coopération en matière d'application entre le Canada et les États-Unis donne lieu à des demandes d'aide de plus en plus fréquentes. Elle a permis d'obtenir des succès notables dans les poursuites intentées contre les machinations étrangères.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultCommon crawl Common crawl
La Finlande et la Suède ont mentionné le gazoduc Nord Stream, et la Suède a souligné l’importance de réunions régulières et fréquentes entre les points de contact, les points focaux et les représentants des autorités chargées de délivrer les permis.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyUN-2 UN-2
Sous réserve des articles 211 et 212, l'étranger qui cherche à étudier au Canada doit, préalablement à son entrée au Canada, demander et obtenir d'un agent un permis d'études en spécifiant, dans sa demande l'établissement d'enseignement qu'il a l'intention de fréquenter.
Not if I get that TVGiga-fren Giga-fren
Il est important de remarquer que, loin de recevoir des subventions de la part des divers organismes publics français, le spectacle du Puy-du-Fou, grâce à une très forte fréquentation (près de 300.000 spectateurs par an) génère des ressources importantes qui ont permis, entre autres, la restauration du château et la création d'un éco-musée.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeGiga-fren Giga-fren
89 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.