pesée et inspection d'arrivage oor Engels
pesée et inspection d'arrivage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inward weighing and inspection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous recommandons ainsi que les services de pesée et d'inspection de sortie demeurent obligatoires et que les services de pesée et d’inspection à l’arrivage soient facultatifs.
You talk to himGiga-fren Giga-fren
Le rapport traite surtout des thèmes communs soulevés par les témoins, dont le mandat et la gouvernance de la CCG, la pesée et l'inspection à l'arrivage, le financement de la recherche, la responsabilité de la CCG, la distinction visuelle des grains et les wagons de producteurs.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsGiga-fren Giga-fren
Certaines des recommandations principales présentées dans le rapport visent la modification de la Loi en fonction des objectifs suivants : préciser le mandat, modifier la structure de gouvernance, rendre facultatives les activités de pesée et d’inspection d’arrivage, maintenir le caractère obligatoire des activités de pesée et d’inspection de sortie tout en permettant à la CCG de donner cette fonction en sous-traitance, modifier les méthodes de règlement des différends, établir un processus de consultation avec les intervenants, tenir la CCG responsable des cas où un titulaire de licence ne paie pas un producteur, et assurer un financement stable pour la CCG.
Easy.Your presidentGiga-fren Giga-fren
• supprimer les services d’inspection et de pesée à l’arrivage;
My father was a coal miner.An anarchistGiga-fren Giga-fren
7.0 Services de pesée et d’inspection Nous recommandons que l’inspection à l’arrivage devienne facultative.
You don' t have a lifeGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement a pris acte des préoccupations de certains intervenants qui considèrent que la pesée et l’inspection obligatoires à l’arrivage imposent des coûts inutiles dans certaines situations tandis que dans d’autres, le service est jugé très utile.
When dOes the tiger rOar?Giga-fren Giga-fren
On a déployé un grand effort au cours de l’exercice relativement à l’examen de la pesée et l’inspection à l’arrivage de Meyers Norris Penny, à l’examen de la CCG et de la Loi sur les grains du Canada, à l’initiative de conformité au régime d’agrément et à l’élaboration de la Stratégie d’assurance de la qualité du blé (SAQB).
Maybe there is something in here for SportGiga-fren Giga-fren
Les modifications proposées à la Loi sur les grains du Canada (priorité no 7) comprennent l'élimination des procédures obligatoires d'inspection et de pesée à l'arrivage, comme suit :
No, I was never undercover, JamesGiga-fren Giga-fren
• On a fourni du soutien en matière de recherche, d’analyse et de rédaction pour de nombreuses questions et initiatives touchant d’autres divisions de la CCG, les intervenants externes de l’industrie, les producteurs et d’autres organismes ou ministères du gouvernement. On a déployé un grand effort au cours de l’exercice relativement à l’examen de la pesée et l’inspection à l’arrivage de Meyers Norris Penny, à l’examen de la CCG et de la Loi sur les grains du Canada, à l’initiative de conformité au régime d’agrément et à l’élaboration de la Stratégie d’assurance de la qualité du blé (SAQB).
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionGiga-fren Giga-fren
Comme il est mentionné dans la partie sur l'activité de programme no 1, les modifications comprennent une proposition visant à éliminer l'inspection et la pesée obligatoire à l'arrivage.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Giga-fren Giga-fren
Les principaux éléments du projet de loi comprennent la clarification du mandat de la CCG, la suppression des services d’inspection et de pesée à l’arrivage et l’élimination des garanties imposées aux titulaires d'une licence.
The keeper is a TurkGiga-fren Giga-fren
En janvier 2006, la CCG a conclu un contrat avec Meyers Norris Penny pour mener une étude économique objective afin de quantifier les avantages et les coûts de l’inspection et de la pesée à l’arrivage obligatoires pour les producteurs et l’industrie, puis d’évaluer quels effets pourraient découler du changement ou de l’élimination de ces services.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go throughthick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeGiga-fren Giga-fren
Les ventes de grains CCB sont réalisées à partir des informations recueillies lors de l’inspection et de la pesée à l’arrivage, alors que les transactions portant sur les grains-hors CCB ont déjà été effectuées à cette étape.
When planned rescueor restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidGiga-fren Giga-fren
Le rapport découlant de cette étude indépendante ne présente aucune recommandation concernant l’inspection et la pesée à l’arrivage obligatoires de la CCG, mais précise plutôt les incidences directes des services, résume les commentaires des principaux intervenants et fournit une vaste évaluation des modèles de rechange éventuels.
Sometimes I wish I was genetically enhancedGiga-fren Giga-fren
La première question à l’étude consiste à déterminer si les services d’inspection et de pesée de sortie et à l’arrivage devraient demeurer obligatoires ou devenir facultatifs, en étant être offerts à la demande de l’expéditeur.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveGiga-fren Giga-fren
La modification reconnaîtra que la pesée et l’inspection à l’arrivage ajoutent de la valeur.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plupart des commentaires et des questions portaient sur l'inspection et la pesée à l'arrivage, le classement, l'agrément, la recherche et la structure de gouvernance.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[18] Reportez-vous aux normes de service et aux mesures de rendement applicables pour l’inspection et la pesée à l’arrivage et à la sortie.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles font partie des services à l’arrivage et, par conséquent, la responsabilité des services d’inspection et de pesée à l’arrivage a été transférée de la Commission canadienne des grains au secteur privé.
Laura died too soon as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modification des contrôles des recettes principaux liés à la pesée et à l'inspection à l'arrivage par suite de la transition de la Commission canadienne des grains vers son nouveau rôle dans le cadre du Programme de surveillance et de certification de la pesée;
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’inspection et la pesée à l’arrivage par la CCG devraient être facultatives.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, des services comme l’inspection et la pesée à l’arrivage ont été éliminés.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’industrie céréalière déterminera qui fournira des services d’inspection et de pesée à l’arrivage.
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, des modifications réglementaires viennent établir, et modifier, des exemptions relatives aux exigences obligatoires d’inspection et de pesée à l’arrivage prévues pour les exploitants de silos terminaux.
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les modifications à la LGC mentionnées dans la Loi de 2012 sur l’emploi et la croissance éliminent les services d’inspection et de pesée à l’arrivage obligatoires fournis par la CCG.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.