plan expérimental classique oor Engels
plan expérimental classique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
classical experimental design
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a fait appel aux questions 1 à 7 de l'échelle d'évaluation d'essais randomisés et/ou contrôlés (questions 1 à 6 dans le cas du plan quasi expérimental) pour classer les études qui portaient sur la grossesse.
Hey, just light the zoot, manGiga-fren Giga-fren
3. On a fait appel aux questions 1 à 7 de l’échelle d’évaluation d’essais randomisés et/ou contrôlés (questions 1 à 6 dans le cas du plan quasi expérimental) pour classer les études qui portaient sur la grossesse.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedGiga-fren Giga-fren
La croissance en surface terrière a été analysée au moyen d’une analyse de covariance avec un plan expérimental en blocs complètement aléatoires : un plan équilibré avec quatre traitements (classes d’infection) et 27 répétitions (blocs ou placettes-échantillons de 0,4 ha) et le diamètre initial comme covariable.
But mylight didn' t go onGiga-fren Giga-fren
• la création d’une commission indépendante qui sera chargée d’effectuer un examen et de recommander des protocoles, des normes de rendement et des indicateurs de surveillance expérimentaux, qui soient concrets sur le plan écologique, pour chacune des classes nouvelles d’OGM dont l’introduction est proposée.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Giga-fren Giga-fren
Il exhorte aussi l’État à créer une commission indépendante qui serait chargée d’examiner et de recommander des protocoles expérimentaux et des indicateurs de rendement rigoureux sur le plan écologique, et d’en surveiller ensuite la mise en pratique relativement à chaque nouvelle classe d’OGM qui introduite dans l’environnement.
Rory' s been staying with usGiga-fren Giga-fren
Les pêcheurs qui pratiquent la pêche avec remise à l'eau et les participants aux tournois sont tenus, en vertu d'une condition de permis, de remplir et de présenter un fiche de données scientifiques au MPO (annexe V). c) Pêche expérimentale/exploratoire La pêche expérimentale a été classée comme une pêche exploratoire depuis l'introduction du premier plan de gestion des requins en 1995 afin de pouvoir collecter des données en vue de faire des évaluations scientifiques à partir desquelles des mesures de gestion pouvaient être élaborées pour assurer une exploitation durable des ressources.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meGiga-fren Giga-fren
Cet apprentissage expérimental permet aux élèves d’atteindre des objectifs pédagogiques plus difficiles à atteindre en classe et, par ailleurs, enrichit et étoffe l’apprentissage en classe sur le plan du développement de la personnalité et de l’acquisition de compétences d’apprentissage tout au long de la vie indispensables dans notre société en constante évolution.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIUN-2 UN-2
Cet apprentissage expérimental permet aux élèves d’atteindre des objectifs pédagogiques plus difficiles à atteindre en classe et, par ailleurs, enrichit et étoffe l’apprentissage en classe sur le plan du développement de la personnalité et de l’acquisition de compétences d’apprentissage tout au long de la vie indispensables dans notre société en constante évolution.
I think it' s the lineUN-2 UN-2
Ce plan d’action englobe 16 projets de RADC classés dans six groupes thématiques : (1) Gestion de la santé du poisson; (2) Nutrition; (3) Gestion des stocks de reproducteurs; (4) Autres espèces et pratiques; (5) Initiative de ferme expérimentale (terrestre); (6) Élevage en cage.
Aren' t you ashamed of such chatter?Giga-fren Giga-fren
Une fréquence accrue d’anomalies de la morphologie de la tête des spermatozoïdes chez les travailleurs exposés au styrène dans une usine de plastique renforcé à la fibre de verre, rapportée dans une étude, au plan expérimental inadéquat (Jelnes, 1988), semble indiquer que cela pourrait également être le cas chez l’être humain. Le styrène a donc également été classé dans le groupe III («mutagènes possibles des cellules germinales humaines») du schéma de classification élaboré pour la mutagénicité des cellules germinales en vertu de la LCPE (DHM, 1992).
I think I' m gonna pukeGiga-fren Giga-fren
Cette évaluation préalable est généralement fondée sur un plan croisé à double insu, dans lequel les sujets sont randomisés pour recevoir le placebo et un témoin positif, qui consiste en un médicament dont le risque d'abus est connu, appartenant habituellement à la même classe pharmacologique que le médicament expérimental.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Giga-fren Giga-fren
Le transfert final de tous les poissons dans la nouvelle installation, qui s'est fait selon un plan d'implantation expérimental (précisant quelles classes d'âge iraient dans quels bassins), a été achevé en avril 2013. La surveillance et l'analyse du rendement des poissons (croissance, maturation et développement des œufs) ont alors commencé (phase 4).
It' s your duty to Iisten to me, IreneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les principaux éléments de ce plan sont: une formation intégrée par des enseignants-chercheurs et des opérateurs d'ASL sur la maltraitance et l'abus sexuel (définition, évaluation et caractéristiques principales; étendue et conséquences à court, moyen et long terme du phénomène; indicateurs; observation et projets de réseaux, etc.), et des activités d'enseignement avec des centaines de classes expérimentales
Maybe she' s not homeMultiUn MultiUn
Dans cet esprit, la musique classique, le folk, le jazz ou la musique expérimentale sont relégués au second plan.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outre une bibliothèque complète de plans d’expériences classiques testés et éprouvés, SOSstat propose une fonction innovante de création de plans sur mesure qui permet d’adapter la conception des plans d’expériences aux contraintes expérimentales, tout en minimisant le nombre d’essais.
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S’il existe des données expérimentales concluantes issues d’une méthode validée sur le plan scientifique qui démontrent que le mélange, la matière ou la substance n’est pas biodisponible, il n’est pas nécessaire de le classer dans les classes de danger pour la santé.
[ Aiken ]Listen hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le plan formel et esthétique, le film cherche à rompre avec certaines lois de l’expérience cinématographique – il a pour ambition de devenir un rite de passage pour le spectateur, un voyage initiatique cinématographique allant des premières aventures du septième art aux classiques expérimentaux du cinéma.
No, I was too busy building itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les réponses pour faire face aux violences en milieu scolaire se sont multipliées pendant ces deux dernières décennies, de la gestion des conflits au sein de la classe au déploiement de programmes nationaux ou fédéraux ou encore de plans gouvernementaux, de la politique d'établissement à la création d'écoles expérimentales, du travail d'équipe au partenariat école-police-justice, de la citoyenneté aux lois, en passant par le règlement intérieur... La mobilisation politique, institutionnelle et professionnelle semble importante même si elle est différenciée et se réduit parfois à des annonces d'action ou à des velléités locales.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La structure bobinée simplifie le procédé de fabrication et améliore l’excitation magnétique qui peut être dirigée dans les deux directions du plan du ruban ferromagnétique permettant ainsi d’accéder à toutes les composantes du tenseur anisotrope des perméabilités associées aux différentes directions relatives entre l’anisotropie magnétique et le champ magnétique statique tout en bénéficiant du champ démagnétisant le plus favorable. Le début des travaux concerne une étude expérimentale des GMI classiques puis des GMI bobinées utilisant différents matériaux magnétiques tels que les étude montre également l’influence principale de l’effet de la forme géométrique du ruban ferromagnétique sur la sensibilité intrinsèque et le champ de polarisation.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.