plancher du coffre à bagages oor Engels
plancher du coffre à bagages
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
boot floor
load floor
luggage-compartment floor
trunk floor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La face inférieure (3) qui constitue, de façon optionnelle, la couche de base (4) est brillante et génère peu de frottement sur le plancher du coffre à bagages.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication ofthe categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedpatents-wipo patents-wipo
De façon spécifique, le procédé assure le moulage d'une structure sandwich (40) revêtue par du polyuréthane, comprenant un noyau (30) en nid d'abeilles ayant des couches de renforcement (10, 20) à base de fibres pour fournir un article moulé de polyuréthane sans écologique ayant une forme souhaitée, telle qu'un plancher du coffre à bagages d'automobile.
He' s a nice guypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un agencement de moyens de retenue en position d'ouverture d'une trappe (11) d'un compartiment (12) réalisé dans un plancher du coffre à bagages (3) d'un véhicule automobile (1), ledit coffre à bagages (3) comportant une paroi supérieure (18), ladite trappe (11) présentant un premier organe de retenue (20) apte à coopérer avec un deuxième organe de retenue (38; 138; 238) de la paroi supérieure pour le maintien en position d'ouverture de la trappe (11), caractérisé en ce que ladite paroi supérieure (18) portant ledit deuxième organe de retenue (38; 138; 238) est mobile entre une position repliée et au moins une position déployée.
You said this would work!Has he changed?patents-wipo patents-wipo
Filet élastique fixé au plancher du coffre à bagages.
This is my friend, ShivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est cependant exigé que l'accessoire "Storage spare wheel cavity organizer" soit monté, car il forme le plancher du coffre à bagages.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La configuration 5 + 2 sièges en option, qui permet d'accueillir jusqu'à sept occupants dans le véhicule, comporte deux sièges rangés sous le plancher du coffre à bagages.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le coffre de rangement situé sous le plancher du coffre à bagages permet de stocker de petits objets si la voiture n'est pas équipée de la roue de secours temporaire en option.
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pack inclut aussi un filet polyvalent pour le plancher du coffre à bagages, un vide-poches pour le compartiment au-dessous et une prise de courant de 12 V à l'arrière.
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le revêtement de plancher du coffre à bagages parfaitement posé avec un bord surélevé et un design élégant protège non seulement le plancher de l'humidité et la saleté, mais garde également les pieds au sec.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalement, un espace de rangement sous le plancher à l’extrémité du coffre à bagages permet de transporter encore plus d’objets.
I decided to protect my baby from this type of environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le véhicule offre de nombreuses possibilités de rangement pratique, y compris des grands espaces dans toutes les portes et dans l’accoudoir central arrière, ainsi que sous le plancher du coffre à bagages (inclus dans le pack de stockage en option).
What' s in the air is you' re losing moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le véhicule offre de nombreuses possibilités de rangement pratique, y compris des grands espaces dans toutes les portes et dans l’accoudoir central arrière, ainsi que sous le plancher du coffre à bagages (inclus dans le pack de stockage en option).
He wounded the beastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La robustesse et le design exceptionnel du tapis de sol tous temps BMW d’origine, du revêtement du plancher du coffre à bagages BMW noir et des tapis de sol textile assurent fonctionnalité et protection du plancher de la BMW X5 contre la poussière, l’eau et l’usure.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parties constitutives d'aéronefs, pour l'aménagement intérieur du poste de pilotage, des cabines et des soutes, à savoir panneau d'habillage, coffre à bagages, soute à bagages, plancher, planche de bord, pylône
I didn' t knowyou could hate another person so muchtmClass tmClass
Ce kit anticrevaison se trouve sous le plancher de chargement du coffre à bagages. Il se compose d'une bombe anticrevaison et d'un compresseur Fig.
Probably be a good idea if you went home, KathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le revêtement de plancher du coffre à bagages parfaitement posé, durable avec un bord surélevé et un design élégant protège non seulement le plancher de l'humidité et la saleté, mais garde aussi les pieds au sec. Disponible en anthracite, anthracite avec bordure rouge et anthracite avec bordure beige. Le sac noir, spacieux s'accroche facilement à la ceinture de sécurité centrale et peut aussi servir d'accoudoir à l’arrière. Les deux porte-gobelets et une multitude de poches intérieures et extérieures permettent de ranger tous vos accessoires de voyage.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skoda Superb: Division du coffre à bagages avec plancher de chargement variable
Double it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S’il est équipé du groupe de compartiment à bagages en option (qui devrait être disponible à partir de décembre 2018), le cache-bagages rétractable s’abaissera électriquement dans le plancher du coffre.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il se compose d'un range-lunettes intégré au module de pavillon, de vide-poches logés sous les sièges avant et de filets à bagages placés au dos des sièges avant, au niveau du plancher du passager avant et dans le coffre à bagages, ainsi que d'une prise 12 V.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le kit anticrevaison et le compresseur sont logés sous le revêtement du plancher de chargement dans le coffre à bagages ou derrière le revêtement latéral gauche dans le coffre à bagages.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«compartiment à bagages» : l’espace réservé aux bagages sur le véhicule et délimité par le pavillon, le capot, le couvercle de coffre ou la porte arrière, le plancher, les parois latérales, ainsi que par la barrière et le carter de protection destinés à protéger d’un contact direct avec des éléments sous tension du système de propulsion, celui-ci étant séparé de l’habitacle par la cloison avant ou la cloison arrière;
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
En cas de crevaison, vous disposez dans le coffre à bagages, sous le plancher de chargement, du kit anticrevaison qui se compose d'une bombe anticrevaison et d'une pompe à air électrique.
You could meet TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, comme le couvercle du coffre à bagages chevauche le compartiment de rangement dissimulé sous le plancher de chargement, il n’est pas possible de l’ouvrir de l’intérieur.
You can' t take this now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, comme le couvercle du coffre à bagages chevauche le compartiment de rangement dissimulé sous le plancher de chargement, il n’est pas possible de l’ouvrir de l’intérieur.
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la boule d'attelage est logée dans un sac placé sur le plancher de chargement, ce sac doit toujours être fixé à l'œillet d'arrimage avant droit du coffre à bagages !
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.