chemisier à devant plissé
pleated front blouse
plissent oor Engels
plissent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural present subjunctive of plisser
third-person plural present indicative of plisser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tandis qu’il m’observe, ses yeux bleus se plissent légèrement, mais il ne dit rien.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Les yeux se plissent quand on la regarde.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Lors du vidage, les liens élastiques (3) plissent l'enveloppe autour des tuteurs (1) qui se rapprochent.
It used to be a better meal, now it' s a better lifepatents-wipo patents-wipo
Il renverse la tête en arrière, ses yeux se plissent, il rit de tout son corps.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Flower », ils plissent le nez comme si son nom était « M.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Pourquoi les doigts plissent-ils dans le bain?
Did you take his power?Literature Literature
Dan est plus beau que jamais aujourd’hui avec son sourire modeste et ses yeux qui se plissent un peu.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Des mots sortent de ma bouche et tes yeux se plissent pour me paralyser en me jugeant.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les yeux de la femme blonde se plissent
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Les souches qui poussent rapidement, plissent le milieu et forment facilement des azygospores (type A) sont moins virulentes à l'égard deAcyrthosiphon pisumHarris et deSitobion avenae F. que les souches de type B, qui poussent plus lentement, plissent peu le milieu et ne produisent pas de spores de résistance.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketspringer springer
Ses yeux se plissent à leur approche
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Une coupeuse de feuilles comprend un système qui sert à alimenter un dispositif de positionnement (16) en feuilles individuelles provenant d'un paquet de feuilles et à transférer la feuille du dispositif de positionnement de manière précisément synchrone avec la rotation d'une paire de cylindres (28, 43) définissant un espacement (36) entre ces derniers jusqu'à l'espacement, au moins un des cylindres étant pourvu d'un système magnétique servant à positionner sur ce dernier des formes coupantes gravées en acier qui coupent à la forme, découpent par effleurement, perforent, plissent, gaufrent ou estampent la feuille lorsque cette dernière passe entre les cylindres.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialpatents-wipo patents-wipo
Ses yeux se plissent en un sourire tendre et le soulagement s’élève de lui comme la fumée d’un feu de cheminée
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Les yeux de chèvre de Gorlois se plissent et, durant quelques secondes, leurs regards se confrontent en silence.
Wait outsideLiterature Literature
François s’amuse à contempler les rides de perplexité qui plissent le front de son vieux compère.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
— J’aime la façon dont tes lèvres se plissent quand tu souris.
Why is he here?Literature Literature
Ses yeux se plissent comme ceux d’un chat à moitié endormi mais toujours sur le qui-vive.
you okay works every timeLiterature Literature
Ses yeux se plissent, puis, après avoir fait une pause, elle se précipite pour venir se tenir entre mon lit et le balcon
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
D’un seul coup, mes lèvres se plissent au passage d’un goût amer.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Ses yeux, grands ouverts et clairs, se plissent dans un sourire quand ils rencontrent les miens.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Oh, pourquoi mes lèvres se plissent-elles dans ce sourire satanique ?
Enter new labelLiterature Literature
Et pourtant, partout, les yeux se plissent après cinq journées de migraine.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
» Les coins de sa bouche s’élèvent et se plissent en une tentative de sourire à peine visible.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Cette fois, c’est toi qui laisses flotter le silence, tes yeux se plissent et brûlent.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Ses yeux se plissent entre leurs parenthèses de plastique noir italien.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.