plot de départ oor Engels

plot de départ

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

diving block

platform

verb noun

starting block

naamwoord

starting platform

voorbeelde

Je suis sur les plots de départ.
I'm on the starting blocks.

Système de détection capacitif pour plot de départ de prise de relais
Capacitive relay takeoff swimming platform sensor system

En allant vers le plot de départ, je fredonne en moi Before I Forget.
As I mosey over to the starting block, I’m humming Before I Forget to myself.

Plot de depart pour piscine
Starting aid for use in swimming

Bien, sur le plot de départ.
Right, at your summarizing spot.

Plots de départ [équipements de natation]
Starting blocks [swimming equipment]

Tant que les doigts de Dany ont pas touché le mur, mes pieds doivent rester sur le plot de départ.
Until Zoli-boy’s finger touches the wall, my feet have to stay on the block.

Il s’était exécuté et avait trouvé son prof d’écriture créative en maillot de bain, debout sur un plot de départ.
He’d gone alone and found his creative-writing teacher in her racerback swimsuit standing on a starting block.

Il se leva et secoua ses jambes comme s’il se préparait à monter sur le plot de départ pour une compétition
He stood up, shaking his legs as if he were getting ready to step up to the block before a race.

On citera la première caméra capable de prendre une photographie sur la ligne d’arrivée au millième de seconde ou la plaque de touche au-dessous des plots de départ en natation permettant de stopper la mesure du temps instantanément.
These inventions include the first camera able to take finish-line photos accurate to a thousandth of a second, and the touch pads beneath the starting blocks at swimming events that make it possible to stop the clock instantaneously.

Ce plot de départ pour piscine comporte une plate-forme ayant un bord d'attaque, laquelle plate-forme est conçue pour que ce bord d'attaque soit placé tout proche du rebord de la piscine. Une surface, située en arrière du bord d'attaque et inclinée vers le haut par rapport à la plate-forme, permet à un nageur de prendre appui d'un pied sur la plate-forme.
A starting aid for use in swimming comprising a platform with a leading edge (14) wherein said platform is configured to be disposed with said leading edge adjacent to an edge of a swimming pool said aid further comprising a surface, configured for attachment to the platform, located behind said leading edge and upwardly inclined with respect to said platform, for a swimmer to push against with one foot whilst diving from the platform.

L'invention concerne un système de détection capacitif pour plot de départ de prise de relais, le système comprenant de multiples stations, dispositifs de synchronisation et dispositifs de détection capacitifs, la présence ou le départ d'un second nageur sur un plot de départ de prise de relais étant détecté par le changement de la capacitance d'un tapis-contact et comparé à l'arrivée d'un premier nageur au niveau d'un détecteur de panneau de touche.
A capacitive relay takeoff swimming platform sensor system including multiple stations, timing devices and capacitive sensor devices where the presence or departure of a second swimmer on a relay takeoff swimming platform is sensed by the change in capacitance of a sensor mat and compared to the arrival of a first swimmer at a touchpad sensor.

Le Plot de départ Recordquest est un plot de base pour les nageurs d'élite.
The Recordquest is a premium starting platform appropriate for beginning swimmers to world class athletes.

Piscine Accessoires de Compétition Podiums de sortie Plots de départ
Swimming Pool Competition Equipment Starting Blocks Starting platforms

Accessoires: Têtes amovibles, Plots de départ Myrtha Track-Start
Accessories: Removable headwalls, Starting Blocks Myrtha Track-Start

Accessoires: Paroi mobile, Têtes amovibles, Plots de départ Myrtha Track-Start, Escaliers et rampes
Accessories: Movable bulkhead, Removable headwalls, Starting Blocks Myrtha Track-Start, Stairs and ramps

Fourniture et installation des plots de départ et des plongeons Services Projets
Supply and installation of starting blocks and diving stands Services Projects

Accessoires: Plots de départ Myrtha Track-Start
Accessories: Starting Blocks Myrtha Track-Start

Plot de départ pour grab start
Starting Platform for grab start

Accessoires: Têtes amovibles, Plots de départ Myrtha Track-Start, Autres accessoires
Accessories: Removable headwalls, Starting Blocks Myrtha Track-Start, Other accessories

DOS CRAWLE Cette nage est la seule pour laquelle les concurrents ne partent pas des plots de départ.
This stroke is the only one in which the competitors do not start on the starting blocks.

Le plot de départ Super 400 est la pierre angulaire de notre gamme de plateformes de compétition.
The Anti Super Starting Block 400 is the cornerstone of our racing platform line.

Le Plot de départ Universel est un plot de base pour les débutants comme pour les nageurs d'élite.
The Universal is a premium starting platform appropriate for beginning swimmers to world class athletes.

DWG 7.4.6 Plot de départ recouvert de céramique (Partie 2)
DWG 7.4.6 Ceramic covered starting block (part 2)

Accessoires: Têtes amovibles, Plots de départ Myrtha Track-Start, Escaliers et rampes
Accessories: Removable headwalls, Starting Blocks Myrtha Track-Start, Stairs and ramps