plus proche généralisation oor Engels
plus proche généralisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
MSC-generalization
maximal conjunctive generalization
maximal unifying generalization
maximally-specific conjunctive generalization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprenez que Curzon Dax était plus proche du général que quiconque sur cette planète.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaudhry Pervaiz Elahi, Ministre principal du PML-Q au Penjab, un des alliés politiques les plus proches du général Musharraf.
I have a hardship that nor you imagine. you donot have much imagination, that is knownUN-2 UN-2
Premièrement, la signature est annexée au document numérique en cours de signature. Deuxièmement, la signature présente une capacité de résoudre un problème du vecteur le plus proche général dans le réseau. Troisièmement, le vecteur privé d'un réseau NTRU général est d'abord utilisé pour construire une base courte complète pour le réseau.
dont do thispatents-wipo patents-wipo
Tous les adultes allemands furent obligés à s'enregistrer dans le plus proche quartier général alliés et à remplir un long questionnaire sur leurs activités passées.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus proche parent sont généralement les premiers suspects.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, je crois que vos conseillères sont plus proches du sentiment général, Mère.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Les ambulanciers m'ont amené aux urgences les plus proches au County General.
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous disposons d’une ligne directe avec l’une des plus proches collaboratrices du général Gau.
Don' t get upsetLiterature Literature
Il avait été un des plus proches assistants du général Thé avant que Thé ne parte dans les montagnes.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contenu est reçu du serveur de contenu le plus proche d'un point d'accès anticipé (généralement, celui le plus proche du noeud demandeur), souvent au format de transmission en continu.
Why do you think?patents-wipo patents-wipo
Les cordes sont généralement plus proches du manche. C'est donc plus facile pour poser les accords.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:QED QED
C'est pourquoi ils sont, en général, plus proches de la rémunération au rendement que de la participation financière.
I' il catch you laterGiga-fren Giga-fren
L’hôpital le plus proche est le Squamish General Hospital à 30 minutes de trajet.
I can' t pay until FridayGiga-fren Giga-fren
Il est généralement plus proche de Bedra.»
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
L’hôpital le plus proche est le Squamish General Hospital à 30 minutes de trajet.
That' s not the way I want it, JordanGiga-fren Giga-fren
Pour ce qui est des groupes plus ou moins isolés, particulièrement homogènes sur le plan génétique, les informations sur telle ou telle personne peuvent concerner le groupe tout entier et non seulement les parents les plus proches. Généralement, le Comité consultatif estime que le souci de la santé du groupe justifie, davantage que le choix fait par d'autres personnes que le patient en matière de procréation, que l'on fixe des limites à la confidentialité
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserMultiUn MultiUn
• diminue les pertes sur le réseau électrique, les centrales de cogénération étant généralement plus proches du lieu de consommation;
I know you can hear me!Giga-fren Giga-fren
Pour compenser, je facture quarante dollars de l’heure, mais le taux réel est généralement plus proche de vingt dollars.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Dans la pratique, l'état de la technique le plus proche est généralement celui qui correspond à une utilisation semblable et qui appelle le moins de modifications structurelles et fonctionnelles pour parvenir à l'invention revendiquée (T 606/89, non publiée au JO).
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Giga-fren Giga-fren
Ont participé à ces discussions les réseaux politiques proches de Désiré Kamanzi et Eugène Serufuli, ancien Gouverneur au Nord-Kivu, même si le Groupe croit comprendre que des personnalités politiques plus proches du général Nkunda sont maintenant associées à certaines négociations
What are you going to do when this blows up in your face?MultiUn MultiUn
Ont participé à ces discussions les réseaux politiques proches de Désiré Kamanzi et Eugène Serufuli, ancien Gouverneur au Nord-Kivu, même si le Groupe croit comprendre que des personnalités politiques plus proches du général Nkunda sont maintenant associées à certaines négociations.
I' m coming, KittyUN-2 UN-2
Le terme de "Batman Family" est couramment utilisé comme nom informel pour les alliés les plus proches de Batman, généralement des justiciers masqués, exerçant dans Gotham City.
A harness, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Le problème de la chaîne la plus proche est un cas particulier du problème plus général de la sous-chaine la plus proche (en) qui est strictement plus difficile .
I started it?It' s your faultWikiMatrix WikiMatrix
Cette notion est la plus proche de la conception généralement admise, au moins implicitement, par le public et par le législateur.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andGiga-fren Giga-fren
2547 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.