teneur en or étant exprimée d'après le poids et le titre en vigueur au 1er juillet 1944
gold content expressed in the weight and fineness in effect on July 1, 1944
poids et titre oor Engels
poids et titre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
weight and fineness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le poids et le titre font seuls cette valeur intrinsèque 1.
Well, go on, say itLiterature Literature
Stable jusqu’en 238, cette nouvelle monnaie se dévalua ensuite par paliers en poids et en titre.
You' re on your ownLiterature Literature
Cette marque n'est là que pour en certifier le poids et le titre...
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Le poids et le titre font seuls cette valeur intrinsèque 1.
And executed just as easilyLiterature Literature
Mais qu’est-ce qui empêche les émetteurs privés d’estampiller leurs pièces et d’en garantir le poids et le titre ?
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Le parlement détermine la valeur, le poids, le type et le titre des monnaies; fixe les poids et les mesures.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Assurément, si l’homme a pu créer des unités, n’est-ce pas en donnant un poids et un titre égal à des morceaux d’or ?
She almost delivered in my car!Literature Literature
D'abord, leurs monnaies réelles sont un certain poids et un certain titre de quelque métal.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Il monte alors de catégorie de poids et s'empare du titre WBA des super-coqs aux dépens de Luis Enrique Mendoza le 7 octobre 1991.
As you sow, so shall you reap.WikiMatrix WikiMatrix
— Je vous la livrerai en échange de mon poids en or et d’un titre et de terres en Angleterre
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
*** La Consort ne l’appelait jamais par ce titre, et elle donna du poids de titre par la façon dont elle entonna le mot.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Tol obéit, ralenti par sa jambe douloureuse et par le poids de son nouveau nom et de ses titres
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
J’étais venu pour briser le champion du monde des poids lourds et prendre son titre, et c’est ce que j’ai fait.
All the old familiar placesLiterature Literature
Poids et dimensions sont donnés à titre indicatif.
An hour ago, we were all very indignant about thatCommon crawl Common crawl
Il devient champion poids léger en représentant son école en 1952, et continue jusqu'à remporter trois titres de poids légers.
storage of inspection dataWikiMatrix WikiMatrix
Le champion poids moyen WBA, WBC et IBF en titre est le Kazakh Gennady Golovkin.
Then what is it?WikiMatrix WikiMatrix
En fait,ces pays dénoncent sûrement à juste titre deux poids et deux mesures par référence à la bombe israélienne. Que faire?
Stop pretending that you' re doing people favoursGiga-fren Giga-fren
Böhling gagna le titre européen non-officiel de 1914 dans la catégorie mi-lourd, et quatre titres nationaux : deux en poids mi-lourd (1911 et 1913) et deux en poids lourd (1915 et 1916).
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
TITRE: LOI SUR LES POIDS ET MESURES
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Titre : LOI SUR LES POIDS ET MESURES
You' ve got to beprepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
Il avança d’un pas à titre d’essai, et le poids d’Ash devint plus facile à manipuler
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Natascha Ragosina, représentant la Russie, mais originaire de Karaganda a tenu sept versions du titre des super-moyens femme, et deux titres des poids lourds au cours de sa carrière de boxeuse.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerWikiMatrix WikiMatrix
Les allergènes contact sont généralement des haptènes solubles (à bas poids moléculaire) et, à ce titre, ont des propriétés physico-chimiques qui leur permettent de traverser la couche cornée de la peau.
I don' t chaw and I don' t play cardsWikiMatrix WikiMatrix
En complément de ce contrôle effectué par les douanes françaises, il convient de noter qu'aux termes de l'article # de la loi no # modifiée, « tous les renseignements et documents relatifs aux transactions sur l'or, l'argent ou le platine, tels que la nature, le nombre, le poids et le titre des matières et ouvrages d'or, d'argent ou de platine, achetés ou vendus, ainsi que les noms et adresses des personnes les ayant cédés et celles pour le compte desquelles les organismes financiers les ont achetés, doivent être inscrits sur un registre conservé pendant cinq ans »
Then you guys will help us?MultiUn MultiUn
En complément de ce contrôle effectué par les douanes françaises, il convient de noter qu’aux termes de l’article 12 de la loi no 1.162, modifiée, « tous les renseignements et documents relatifs aux transactions sur l’or, l’argent ou le platine, tels que la nature, le nombre, le poids et le titre des matières et ouvrages d’or, d’argent ou de platine, achetés ou vendus, ainsi que les noms et adresses des personnes les ayant cédés et celles pour le compte desquelles les organismes financiers les ont achetés, doivent être inscrits sur un registre conservé pendant cinq ans ».
You know what?UN-2 UN-2
2104 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.