poirier commun oor Engels
poirier commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
common pear
European pear
Pyrus communis
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pear · pear tree · wild pear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poirier commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
European Pear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le «psylle commun du poirier»Psylla pyri (L.) est le ravageur-clé de cette culture en France et dans de nombreux pays d'Europe.
A fur coat at a summer shoot?springer springer
Satnam Vaid pour lui-même René Duval et Philippe Dufresne pour la Commission canadienne des droits de la personne Jacques Emond et Lyne Poirier pour la Chambre des communes et l'honorable Gilbert Parent
I' m going to clear my nameGiga-fren Giga-fren
Poirier (du genre Pyrus) est le nom commun de plus de 20 espèces d'arbres fruitiers et d'ornement de la famille des ROSACÉES, de souches européennes et asiatiques.
You volunteeredGiga-fren Giga-fren
Carte des poiriers communs (Pyrus communis) partout dans le monde
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’artiste Marcel H. Poirier communique l’amour universel
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liste des poiriers communs (Pyrus communis) partout dans le monde
The successful tenderer shall be dischargedofall obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La brûlure des feuilles de l'oignon a de nombreux hôtes, y compris le poireau, l'ail, l'asperge et même le poirier commun.
It' d be so much easier if you' d be honest with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le poirier commun est originaire du Moyen-Orient et était cultivé sous l’Empire romain, le second existe depuis plus de 6 000 ans en Chine, provenant d’Asie centrale.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prévention des pathologies bactériennes affectant la tomate, le concombre, les pommiers et les poiriers, les cyprès (également prévention des pathologies cryptogamiques), la fraise et le haricot commun
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Recrutement Pierre Middlestead et Harvey Beaulac mettront leurs efforts en commun pour promouvoir l'intérêt des membres à l'interne, appuyés de Hervé Diguer et Micheline Poirier.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotGiga-fren Giga-fren
Pirum est le nom latin de la poire, et désigne un fruit à pépins d’hiver et d’été. Regroupant plus de deux milles espèces, la poire est soit issue du poirier commun (Pyrus communis L.), soit du poirier chinois Pyrus sinensis, arbre de la famille des Rosaceae.
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un certain nombre d'espèces très rares et locales d'arbres fruitiers ont été plantées sous des lignes électriques aériennes. Il s'agit principalement d'espèces de petite taille, comme le poirier sauvage d'Europe (Pyrus Pyraster), le pommier sauvage d'Europe (Malus sylvestris) et le néflier commun (Mespilus germanica).
Awaiting execution... and they released usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Guénette, p. 12) Anne-Claire Poirier a aussi avoué vouloir faire un film sur la rupture des couples après quinze ans ou plus de vie commune, pour montrer deux interprétations différentes des même faits et parler des malentendus et des non-dits.
Thank you, mr.Clark!Giga-fren Giga-fren
Traverser tout le village et prendre la dernière rue à gauche avant de sortir de la commune (rue des Poiriers).
I think you' re making progress, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces évènements géologiques et environnementaux auraient contribué à l’évolution contrastée de l'ancêtre commun du pommier et du poirier.
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par l’entremise d’amis communs, Kathryn a rencontré Carolyn Poirier, dont la mère est également atteinte de l’Alzheimer.
Oh, that place must be falling apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poirier (du genre Pyrus) est le nom commun de plus de 20 espèces d'arbres fruitiers et d'ornement de la famille des Rosacées, de souches européennes et asiatiques.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Villiers: première rue à Droite (Rue ST Jean) traverser tout le village et prendre la dernière rue à gauche avant de sortir de la commune (rue des Poiriers).Pour Finir à 300m, prendre la première rue à droite.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors que la famille Poirier se met aux légumes bio et locaux, leur commune lance une taxe incitative pour les ordures ménagères.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Judes Poirier Judes Poirier, de l'Université McGill, a fait la une du Wall Street Journal et a été nommé « Neuroscientifique de l'année » par Québec Science pour avoir découvert que l'apolipoprotéine E, protéine qui transporte le cholestérol au cerveau, est aussi liée génétiquement à la forme la plus commune de la maladie d'Alzheimer.
Probably couldn' t chew through this, right?Giga-fren Giga-fren
Judes Poirier Judes Poirier, de l’Université McGill, a fait la une du Wall Street Journal et a été nommé « Neuroscientifique de l’année » par Québec Science pour avoir découvert que l’apolipoprotéine E, protéine qui transporte le cholestérol au cerveau, est aussi liée génétiquement à la forme la plus commune de la maladie d’Alzheimer.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Giga-fren Giga-fren
considérant que les mesures engagées pour obtenir une réduction du potentiel de production ne pourraient avoir les effets recherchés si, en sens inverse, des actions étaient entreprises en vue de favoriser, au moyen d'aides d'État, la création de vergers de pommiers, poiriers et pêchers ou le renouvellement de tels vergers ; qu'il convient donc de retenir, sans préjudice de certaines dispositions transitoires, le principe de l'incompatibilité de ces aides avec l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes;
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
Le jeune Pascal Poirier, maître des postes à la Chambre des communes, et Pierre-Amand Landry, député provincial, y avaient assisté en tant que représentants des Acadiens.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.