porte d'entrée exclusive oor Engels
porte d'entrée exclusive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dedicated port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette collaboration a débouché sur la désignation de ports d’entrée exclusifs pour les produits réglementés et sur la communication à l’agence des manifestes de chargement par l’administration portuaire, le Conseil des chargeurs et toutes les compagnies aériennes aux fins d’une inspection détaillée des cargaisons.
As a failed attack On # federal plazaGiga-fren Giga-fren
Ce signal est relié à une entrée d'une porte exclusive OR (30).
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yespatents-wipo patents-wipo
Cette législation prévoit que les transports entre ports américains sont exclusivement réservés aux navires construits aux États-Unis.
These shall include, in particularEuroparl8 Europarl8
Dans un premier mode de réalisation, la cellule utilise un multiplexeur bit par bit (11) pour sélectionner en tant que sortie d'addition soit la sortie d'une porte OU exclusive (16) à deux entrées soit la sortie d'une porte NI exclusive (18) à deux entrées.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.patents-wipo patents-wipo
Elle convient que le projet de code ne devrait pas porter exclusivement sur l’arbitrage entre investisseurs et États.
And you just put up with that?UN-2 UN-2
dudit organe registre d'entrée (I), sous la forme d'entrées dans les portes OU exclusif respectives.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionpatents-wipo patents-wipo
L'autre entrée de la porte exclusive OR (30) est reliée directement à la sortie de l'oscillateur (20).
Where Is the punjabl boy?patents-wipo patents-wipo
Il comprend des lignes ou des cellules à retard réglable disposées en cascade et présentant des sorties vers une porte OU exclusif à entrées multiples.
Show yourself, Dr. Charlespatents-wipo patents-wipo
à condition que ces navires opèrent exclusivement entre des ports de l'État membre concerné.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les sorties de données des deuxièmes verrous sont des entrées vers une première porte OU exclusif (XOU).
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atpatents-wipo patents-wipo
• Ce document porte exclusivement sur les liens entre la consultation et le processus décisionnel.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingGiga-fren Giga-fren
Dans trois d’entre eux, la cession porte exclusivement sur le financement accordé au BF.
He wanted to talk to meGiga-fren Giga-fren
La porte OU exclusif et la porte NI exclusif profitent d'un ordre connu ou d'entrées pour réduire le retard imputable à la porte.
Staple, parallelpatents-wipo patents-wipo
Les portes OU exclusif reliées entre la logique de commande et le sélecteur permettent d'obtenir huit phases d'une horloge à l'aide de quatre phases d'entrée de l'horloge accompagnées d'inversion.
You volunteeredpatents-wipo patents-wipo
aux services de transport maritime assurés exclusivement entre des ports situés dans un même État membre, comme prévu à l
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayeurlex eurlex
D’après les indications de la juridiction de renvoi, le litige entre les parties porte toutefois exclusivement sur l’indemnité de licenciement à verser du fait du licenciement.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
La sortie de la porte OU exclusif est couplée à l'entrée d'un D flip flop qui est verrouillé une fois par fenêtre.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un circuit ou exclusif qui comprend une porte de transfert commandée par un second nœud d'entrée.
It relaxes others, and it llfts the features of the facepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte également sur un appareil comprenant une pluralité de portes OU exclusif qui sont couplées en parallèle, une pluralité de bits d'entrée couplés aux portes OU exclusif et une pluralité de bits de sortie couplés aux portes OU exclusif, les portes OU exclusif étant configurées pour mettre en œuvre une fonction de mélange linéaire des bits d'entrée afin d'obtenir les bits de sortie à titre d'étage d'une fonction de hachage non cryptographique.
This is my good friend, Baccalapatents-wipo patents-wipo
La comparaison devrait porter exclusivement entre, d'une part, l'approche qui autorise la garantie d'obligations futures mais n'oblige pas la spécification d'un montant maximum et, de l'autre, l'approche autorisant la garantie d'obligations futures mais exigeant des parties qu'elles indiquent le montant maximum de la garantie, sans pour autant limiter leurs autres droits.
Aren' t those thewords that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
La comparaison devrait porter exclusivement entre, d'une part, l'approche qui autorise la garantie d'obligations futures mais n'oblige pas la spécification d'un montant maximum et, de l'autre, l'approche autorisant la garantie d'obligations futures mais exigeant des parties qu'elles indiquent le montant maximum de la garantie, sans pour autant limiter leurs autres droits
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.MultiUn MultiUn
Porte NON-OU exclusif (XNOR) : cette porte produit le résultat 0 si une des deux entrées vaut 1, mais pas l’autre.
Hark, they approach!Literature Literature
Il ne s'appliquait pas aux services de transport maritime assurés exclusivement entre des ports situés dans un même État membre (cabotage) ni aux services de tramp internationaux
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsoj4 oj4
842 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.