pouvoir de signer des documents financiers oor Engels

pouvoir de signer des documents financiers

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

financial signing authority

voorbeelde

Les autres remarques fixent d'autres limites à l'exercice du pouvoir de signer des documents financiers.
The other notes similarly specify other limitations to the exercising of financial signing authority.

Délégation aux Ressources humaines des pouvoirs de signer des documents financiers
"The wording of sections 34 and 33 of the FAA allows organizations to delegate these authorities to persons outside of the finance organization.

Le Tribunal a examiné et mis à jour ses pouvoirs de signer des documents financiers.
The Tribunal reviewed and updated its financial signing authorities.

• L’organigramme du pouvoir de signer des documents financiers de l’APC est en place au sein de l’UG.
They also control all revenues originating from visitors, assign the financial codes and post all transactions in the STAR financial system.

• - Délégation du pouvoir de signer des documents financiers
• - Delegation of financial signing authority

Le Tribunal a examiné et mis à jour ses pouvoirs de signer des documents financiers.
The Public Service Modernization Act is bringing about changes in the way the federal public service hires and manages its employees.

• Révision du pouvoir de signer des documents financiers
• Review of Financial Signing Authorities

Maintenir le système ministériel concernant la délégation des pouvoirs de signer des documents financiers.
B. Nature of Work Requirement for independent action is generally constrained by departmental regulations, guidelines, policy and general supervision of the Chief.

Maintenir le système ministériel concernant la délégation des pouvoirs de signer des documents financiers.
Six Financial Policy and Systems Analysts also report directly to the Chief.

• L'organigramme du pouvoir de signer des documents financiers de l'APC est en place au sein de l'UG.
• The PCA financial signing authority chart is implemented at the FU.

8.2 Pouvoirs de signer des documents financiers 39.
8.2 Financial Signing Authorities 38.

L’organigramme du pouvoir de signer des documents financiers de Parcs Canada est appliqué au sein de l’unité de gestion.
The Parks Canada financial signing authority chart is implemented at the Field Unit.

Vous avez été informé(e) de vos obligations relatives au pouvoir de signer des documents financiers (et sa délégation).
You have been informed of your responsibilities regarding financial signing authority (and delegation).

Principales politiques, questions et préoccupations en matière de gestion financière et administrative Pouvoir de signer des documents financiers Principes
Some key financial and administrative management policies, issues and concerns Financial Signing Authority Principles

L'organigramme du pouvoir de signer des documents financiers de Parcs Canada est appliqué au sein de l'unité de gestion.
The Parks Canada financial signing authority chart is implemented at the Field Unit.

Surveiller la conformité et l'intégralité de la délégation des pouvoirs de signer des documents financiers à la région; 3.
Financial The position is a full time financial regional officer working in financial planning and analysis as well as financial services but the full financial responsibility is with the Regional Chief, Finance and Administrative Services.

Un cours en ligne, intitulé Délégation du pouvoir de signer des documents financiers, a été lancé en janvier 2007.
An online course entitled the "Delegation of Financial Signing Authorities" was launched in January 2007.

L'accès aux fonctions permettant d'ajouter le nom des personnes aux tableaux des pouvoirs de signer des documents financiers est limité.
At the beginning of fiscal year 2005-2006, the PSC obtained new specimen signature cards for the entire PSC staff.

Les gestionnaires doivent obligatoirement suivre cette formation avant d'exercer leurs pouvoirs de signer des documents financiers et d'acquérir du matériel.
This training is required before financial and material signing authorities are exercised.

◦ mise au point de modules de formation sur l'accueil, le pouvoir de signer des documents financiers et les cartes d'achat
• For further directions expected on how to process under new legislation.

Les autorisations relatives aux articles 32 et 34 ont été jugées conformes aux délégations du pouvoir de signer des documents financiers.
Authorization for S.32 and 34 were found in line with the Delegation for financial signing authority.

• un système électronique qui relie chaque champ de code financier à la personne qui détient le pouvoir de signer des documents financiers.
• an electronic system that links each of the financial code fields to the person with financial signing authorities.

Signature autorisée et la date - Section remplie par la personne ayant le pouvoir de signer des documents financiers au nom du bénéficiaire.
Each Fiscal Year is broken down into four quarters:

◦ Contrôle des dépenses par rapport au budget établi grâce à une analyse des écarts et aux pouvoirs de signer des documents financiers.
You can complete an MBA in as little as 15 months with the flexibility of online learning, anywhere, anytime.

La matrice relative au pouvoir de signer des documents financiers a été révisée en juillet 2004 et approuvée en septembre/octobre 2004.
The financial signing authority matrix was revised in July 2004 and approved in September/ October 2004.