président de conseil départemental oor Engels
président de conseil départemental
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
president of the departmental council
fr
président d'un conseil départemental en France (depuis 2015)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paris étant également département, elle devient aussi présidente du conseil départemental de Paris, et l'une des dix femmes (sur 101) présidentes de conseil départementaux.
I got no relationship with himWikiMatrix WikiMatrix
Les auteurs de la communication conjointe 2 ont indiqué qu’aucune femme n’était maire de commune, préfète ou présidente de Conseil départemental, communal ou de district et que les femmes demeuraient sous-représentées dans les bureaux des partis politiques
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierUN-2 UN-2
En 1790, Vaublanc est appelé aux fonctions de membre puis de président du conseil départemental, aussi appelé conseil général, de Seine-et-Marne.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Le 2 avril 2015, il est élu président du conseil départemental de l'Ain.
Therefore, it must have been put there during the nightWikiMatrix WikiMatrix
Elle devient la 8e vice-présidente du conseil départemental et démissionne de son mandat de conseillère régionale.
I think she leaves it a sty just to annoy meWikiMatrix WikiMatrix
Les fonctions de maire sont incompatibles avec celles de président d'un conseil régional, président d'un conseil départemental (conseil général avant les élections départementales de 2015), ainsi que de commissaire européen, membre du directoire de la Banque centrale européenne ou membre du conseil de la politique monétaire de la Banque de France.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!WikiMatrix WikiMatrix
Pour exercer ses fonctions, l’Agence française de l’adoption prend appui sur des correspondants départementaux désignés par le président de leur conseil général au sein des services départementaux et, dans les pays d’origine des enfants, sur des correspondants locaux spécialement recrutés.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofUN-2 UN-2
Christian Gillet, président du conseil départemental de Maine-et-Loire, rend sa décision le vendredi 19 juin 2015 et donne les clés du Château de Montsoreau à Philippe Méaille par l'intermédiaire d'un bail emphytéotique,.
I could' ve destroyed it!WikiMatrix WikiMatrix
5 En vertu de l'article 32 du décret-loi n_ 331, du 30 août 1992, les présidents des conseils départementaux et le président du CNSD sont des membres de ces organismes élus par leurs pairs.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Philippe Méaille, habitant depuis 15 ans en Anjou, travaille parallèlement avec le président du conseil départemental de Maine-et-Loire sur la création un musée d'art contemporain en Anjou, et la possibilité d'installer sa collection dans le château de Montsoreau, propriété départementale.
Behind you, witchWikiMatrix WikiMatrix
Les Présidents des Commissions de l'enfance et de l'adolescence des conseils départementaux de préfecture sont membres de droit du Conseil national
' Cause we could work something outMultiUn MultiUn
Les Présidents des Commissions de l’enfance et de l’adolescence des conseils départementaux de préfecture sont membres de droit du Conseil national.
To be able to sayUN-2 UN-2
Le 14 avril 2020, le président du conseil départemental du département français de Mayotte, Soibahadine Ibrahim Ramadani, a écrit aux présidents des instances européennes afin de les alerter sur les conséquences de la pandémie mondiale du COVID-19.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumnot-set not-set
e Président de la République, le Vice-Président, les sénateurs, députés, gouverneurs, députés des assemblées départementales, les maires et les conseillers
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterMultiUn MultiUn
Rien que l'année dernière, 14 maires, 9 présidents de conseils départementaux et un préfet ont été poursuivis en justice.
We' re talking about fictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de la remise d'un rapport lors du Forum des Régions ultrapériphériques (RUP) à Bruxelles les 30 et 31 mars 2017, Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, se serait engagé auprès du Conseil départemental de Mayotte à visiter l'île. M.
What are you doing hanging here with all these losers?not-set not-set
Les maires, présidents des conseils départementaux, chefs de quartiers, chefs de cantons, de regroupements ou de villages, ont été formés ou sensibilisés sur la Convention relative aux droits de l’enfant, les pratiques néfastes, la survie de l’enfant par la vaccination et le déparasitage, le développement de l’enfant.
This is the easy bit hereUN-2 UN-2
Pour exercer ses fonctions, l'Agence française de l'adoption prend appui sur des correspondants départementaux désignés par le président de leur conseil général au sein des services départementaux et, dans les pays d'origine des enfants, sur des correspondants locaux spécialement recrutés. En complémentarité avec les organismes français autorisés pour l'adoption de droit privé, dont les fédérations sont d'ailleurs membres, l'agence française de l'adoption constitue ainsi une nouvelle voie ouverte par les pouvoirs publics aux adoptants pour faciliter et sécuriser leurs démarches à l'étranger
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredMultiUn MultiUn
L’attribution et la gestion de l’APA sont confiées aux présidents des conseils généraux (c.-à-d. les assemblées départementales élues).
What happened?Giga-fren Giga-fren
En matière de nomination et de rémunération des chefs coutumiers, depuis les lois de décentralisation de # l'exécutif départemental étant assuré par le Président du Conseil général, c'est par arrêté que sont désignés les chefs coutumiers
Cryptosporidium...... that' s not itMultiUn MultiUn
◦ i. le Président du Conseil général, ii. le Secrétaire général du Conseil général, iii. le Directeur départemental de la protection de l’enfant.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Giga-fren Giga-fren
Frédéric Béatse, alors tête de liste PS aux élections régionales, regrette que la majorité de droite du département de Maine-et-Loire « brade les bijoux de famille ». « C'est d'autant plus choquant, ajoute l'élu socialiste, que Jacques Auxiette (NDLR : le président de la Région Pays de la Loire) avait proposé au conseil départemental un partenariat entre l'Abbaye Fontevraud et Montsoreau pour rendre tout ce secteur saumurois encore plus attractif ».
I have a party at some friends 'WikiMatrix WikiMatrix
Les établissements hospitaliers participant à l'accueil d'urgence sont associés au dispositif départemental (art # du Code de la famille), sous l'autorité du Président du Conseil général
Please, master, don' t send me awayMultiUn MultiUn
En matière de nomination et de rémunération des chefs coutumiers, depuis les lois de décentralisation de 1982, l’exécutif départemental étant assuré par le Président du Conseil général, c’est par arrêté que sont désignés les chefs coutumiers.
But today is a new dayUN-2 UN-2
La presse grecque (voir To Vima du 23 octobre 2005) rapporte qu'aussitôt qu'après qu'une dame — qui passe pour être politiquement proche de la Nouvelle Démocratie — eut été nommée vice-présidente de l'hôpital départemental général de Chios, son fils aîné fut nommé avocat-conseil dudit hôpital et que son fils cadet obtint un poste de conseiller technique de la Région à la gestion du programme opérationnel d'Égée septentrionale.
they must be trained mennot-set not-set
287 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.