prêt hypothécaire conjoint oor Engels
prêt hypothécaire conjoint
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
joint mortgage loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les clients qui obtiennent un prêt hypothécaire conjoint de BMO seront admissibles à une (1) seule prime en argent de 500 $, de 1 000 $ ou de 1 500 $.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La spécialiste n’a pas suivi la procédure habituelle de la banque, qui consiste à aviser les demandeurs d’un prêt hypothécaire conjoint qu’il sera nécessaire de discuter des actifs et des dettes de chacun.
You ready to die for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette affaire, la spécialiste n’a pas suivi la procédure habituelle de la banque, qui consiste à informer les demandeurs d’un prêt hypothécaire conjoint de la nécessité de discuter de leurs actifs et de leurs dettes.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cas où vous et votre conjoint avez cosigné un prêt hypothécaire ou d’autres prêts, votre conjoint pourrait devenir entièrement responsable du remboursement.
Leo, you are a very sweet, really funny guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changements à la correspondance des clients sur les comptes de crédit lorsqu’il y a plusieurs emprunteurs (comptes d’emprunt conjoints) Partagez-vous un compte d’emprunt, comme une carte de crédit, un prêt hypothécaire ou un autre prêt avec une autre personne?
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Giga-fren Giga-fren
• Financement, assurabilité, possibilité de prêt hypothécaire et intérêts pour les terres de réserve (refinancement adéquat pour le rachat par l’un des conjoints, protection du logement dans des situations de violence, création de nouveaux logements pour satisfaire les besoins)
I was going away, but I meant to come back soonGiga-fren Giga-fren
Le Budget 2019 propose la création d'un fonds de 1,25 milliard de dollars sur trois ans pour un programme de prêt hypothécaire participatif basé sur le revenu, administré avec la SCHL avec un montant additionnel de 100 millions de dollars qui sera administré par la SHCL pour des prêts à des fournisseurs de prêts hypothécaires conjoints.
Your daughter' s a dead giveawayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous le programme pour les premiers acheteurs d'une résidence de la SHCL, les acheteurs d'une première résidence ayant un revenu inférieur à 120 000 $ par an se qualifient à un prêt hypothécaire conjoint de 5 pour cent de la valeur sur des habitations existantes ou à un prêt hypothécaire conjoint de 10 pour cent de la valeur sur les habitations nouvellement construites (incluant les condos).
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Généralement les femmes n’ont pas leur nom inscrit sur les certificats d’exploitation des terres (qu’elles le fassent conjointement avec leur mari ou individuellement), ce qui restreint leur possibilité de demander un crédit ou un prêt hypothécaire.
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
Risque d’expulsion de votre résidence –Vous ou votre conjoint risquez d’être expulsé de votre résidence à cause de versements impayés sur un emprunt garanti par votre residence (un prêt hypothécaire par exemple).
You" il have to wait a bitCommon crawl Common crawl
Vous devrez tout de même obtenir l’autorisation de la banque afin d’assumer seul l’hypothèque dans le but d’enlever la responsabilité du prêt hypothécaire à l’ex-conjoint(e).
Make it short, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assurer son prêt hypothécaire Qu’adviendrait-il si votre conjoint décédait subitement?
The declaration shall includeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le montant des paiements de remboursement du prêt hypothécaire sera généralement divisé équitablement entre les conjoints.
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos obligations (des enfants à élever, un prêt hypothécaire que vous remboursez avec votre conjoint, des dettes et des prêts pour lesquels vous avez des cosignataires) ne s’éteindront pas à votre décès.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optionelle. Elle assure la sécurité financière de votre famille en remboursant la totalité ou une portion de votre prêt hypothécaire si vous ou votre conjoint veniez à décéder.
We both know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sans compter l’avantage de ne plus avoir à se soucier du paiement des factures courantes (prêt hypothécaire, prêt automobile, électricité, etc.) pendant que vous ou votre conjoint êtes en traitement ou en convalescence.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, sachez que si le prêt hypothécaire existant demeure en vigueur, vous en resterez, vous et votre conjoint qui avez signé le prêt, solidairement responsables.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque vous présentez une demande de prêt hypothécaire, vous et (ou) votre conjoint ou partenaire devrez fournir à votre prêteur hypothécaire ou à votre courtier ou agent en hypothèques des renseignements personnels sur vos finances.
Check it out, StuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous êtes en couple et avez un prêt hypothécaire, l’assurance vie peut protéger le conjoint survivant contre le remboursement du montant restant ou la perte complète de la maison.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 2 décembre 2002 Les avocats MCCARTHY TÉTRAULT s.r.l. [49-4-o] SOCIÉTÉ DE FIDUCIE CLARICA COMPAGNIE DE PLACEMENTS HYPOTHÉCAIRES SEEL LETTRES PATENTES DE FUSION Avis est par les présentes donné que, aux termes du paragraphe 232(1) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), une demande conjointe sera faite au ministre des Finances, le ou après le 9 décembre 2002, en vue de l'émission de lettres patentes de fusion concernant la fusion verticale simplifée de la Société de Fiducie Clarica avec sa filiale à cent pour cent, la Compagnie de placements hypothécaires Seel, chacune ayant son siège social au 227, rue King Sud, Waterloo (Ontario) N2J 4C5.
Excuse us, ladiesGiga-fren Giga-fren
Le 29 octobre 2002 Le président JOHN W. RITENBAUGH [47-1-o] SOCIÉTÉ DE FIDUCIE CLARICA COMPAGNIE DE PLACEMENTS HYPOTHÉCAIRES SEEL LETTRES PATENTES DE FUSION Avis est par les présentes donné que, aux termes du paragraphe 232(1) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), une demande conjointe sera faite au ministre des Finances, le ou après le 9 décembre 2002, en vue de l'émission de lettres patentes de fusion concernant la fusion verticale simplifée de la Société de Fiducie Clarica avec sa filiale à cent pour cent, la Compagnie de placements hypothécaires Seel, chacune ayant son siège social au 227, rue King Sud, Waterloo (Ontario) N2J 4C5.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportGiga-fren Giga-fren
Montréal, le 30 novembre 2002 Le coordonnateur, Ingénierie RAYMOND FRÉCHETTE, ing. [48-1-o] SOCIÉTÉ DE FIDUCIE CLARICA COMPAGNIE DE PLACEMENTS HYPOTHÉCAIRES SEEL LETTRES PATENTES DE FUSION Avis est par les présentes donné que, aux termes du paragraphe 232(1) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), une demande conjointe sera faite au ministre des Finances, le ou après le 9 décembre 2002, en vue de l'émission de lettres patentes de fusion concernant la fusion verticale simplifée de la Société de Fiducie Clarica avec sa filiale à cent pour cent, la Compagnie de placements hypothécaires Seel, chacune ayant son siège social au 227, rue King Sud, Waterloo (Ontario) N2J 4C5.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolGiga-fren Giga-fren
Montréal, le 6 novembre 2002 Les procureurs du Trustee KUGLER KANDESTIN [46-1-o] SOCIÉTÉ DE FIDUCIE CLARICA COMPAGNIE DE PLACEMENTS HYPOTHÉCAIRES SEEL LETTRES PATENTES DE FUSION Avis est par les présentes donné que, aux termes du paragraphe 232(1) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), une demande conjointe sera faite au ministre des Finances, le ou après le 9 décembre 2002, en vue de l'émission de lettres patentes de fusion concernant la fusion verticale simplifée de la Société de Fiducie Clarica avec sa filiale à cent pour cent, la Compagnie de placements hypothécaires Seel, chacune ayant son siège social au 227, rue King Sud, Waterloo (Ontario) N2J 4C5.
Oh, well, this is just greatGiga-fren Giga-fren
Si vous peinez pour rembourser votre prêt hypothécaire mois après mois, comme moi, vous avez la chance d'en être un peu moins affecté grâce à ce siège au Parlement et à l'activité de votre conjoint(e) qui participe à présent, la faute est à imputer aux communistes, vieux comme jeunes, qui ont maintenant décidé de libéraliser les licences de taxi et les heures d'ouverture des barbiers et de vendre des médicaments dans les supermarchés, mais ont laissé les banques libres de décider quels sacrifices imposer à votre famille, d'hypothéquer vos avenirs et vos vies.
ACCOUNTING AND INVENTORYEuroparl8 Europarl8
« J’ai vu de nombreux cas où les gens qui avaient une assurance prêt hypothécaire ont quand même perdu leur maison, car le conjoint avait du mal à payer l’impôt foncier en plus des dépenses courantes, » affirme Ransome. « L’assurance prêt hypothécaire ne couvre tout simplement pas les dépenses supplémentaires. »
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.