prendre note oor Engels
prendre note
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
minute
Nous prendrons note de cela pour le procès-verbal et les fonctionnaires iront vérifier.
This will be recorded in the Minutes and the officials will go and test it.
take note of
fr
Retenir une information|1
Veuillez prendre note de cela !
Please take note of that.
to take note
note
J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
I neglected to note it in my calendar.
take note
Veuillez prendre note de cela !
Please take note of that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Conférence intergouvernementale doit à présent prendre note des propositions constructives qui ont été faites par le Parlement.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEuroparl8 Europarl8
Prendre note que les cartouches à amorces ou à balles différentes sont considérées comme des articles distincts.
I' m taking him outGiga-fren Giga-fren
Veuillez notamment prendre note de ce qui suit:
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
À la suite de la déclaration du représentant du Maroc, la Commission décide de prendre note du rapport.
I want the robeUN-2 UN-2
Sur la proposition de la Présidente, la Commission décide de prendre note des documents # et # dd
When you see the tapes of him, you see a psychopathMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail devrait prendre note de ces renseignements.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
La Commission est priée de prendre note du présent rapport, qui lui est présenté pour information.
But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2
Le Comité voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document.
I think I still might be a little drunkUN-2 UN-2
Elles souhaiteront peut-être prendre note des informations figurant dans ce document.
Number: Two per sideUN-2 UN-2
Prendre note des renseignements fournis;
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGUN-2 UN-2
Le Comité recommande à l’Assemblée générale de prendre note du rapport du Secrétaire général.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerUN-2 UN-2
La Commission est invitée à prendre note des conclusions qui y figurent.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overUN-2 UN-2
Veuillez prendre note que vous devez indiquer ce montant chaque semaine sur votre carte de déclaration du prestataire.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportGiga-fren Giga-fren
La Plénière a décidé de prendre note des recommandations révisées 20, 21, 23 et 28 (Décision 10-05).
I mean, if it were pamela or denise, even, fineUN-2 UN-2
Veuillez prendre note que le programme des dons n’offre pas de dons financiers ni en espèces.
I will have to confiscate your side armCommon crawl Common crawl
Le SCIT plénier est invité à prendre note du contenu du présent document.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceGiga-fren Giga-fren
† Veuillez prendre note que ce nombre ne devrait pas etre arrondit.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Giga-fren Giga-fren
Le Conseil d’administration souhaitera peut-être prendre note du présent rapport périodique sur l’évaluation (DP/FPA/2004/12).
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!UN-2 UN-2
Le Comité voudra peut-être prendre note de ces informations.
Subcutaneous useUN-2 UN-2
Le cas échéant, la banque devait prendre note des erreurs qui se trouvaient dans le dossier.
I' m sorry to have shoutedGiga-fren Giga-fren
Cependant, les voyageurs devraient prendre note que ces hôtels pourraient aussi devenir des cibles.
Take a couple of deep dragsGiga-fren Giga-fren
Nous vous prions de prendre note des informations suivantes.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceCommon crawl Common crawl
a) Examiner et prendre note des travaux effectués par le Secrétariat
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail devrait prendre note de cette information.
It looks like she is pretty cuteUN-2 UN-2
41079 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.