prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise oor Engels
prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disclosure requirements on corporate governance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rincipaux problèmes liés à l'application des prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise
What serving platter?MultiUn MultiUn
Le présent rapport rend compte des travaux du groupe consultatif spécial d’experts sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outUN-2 UN-2
Les experts ont aussi examiné la teneur des prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise formulées dans le rapport du groupe spécial.
Esmeralda, let him speak firstUN-2 UN-2
Les experts ont aussi examiné la teneur des prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise formulées dans le rapport du groupe spécial
Just about everyone who lives here works hereMultiUn MultiUn
· Bien que considérées comme une question importante, les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise n’ont encore été traitées de façon spécifique et approfondie par aucune organisation intergouvernementale;
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryUN-2 UN-2
Le rapport établi par le groupe consultatif spécial d'experts sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise, contenu dans le document # a été présenté par deux représentants du groupe
Teppo did his good deed for the dayMultiUn MultiUn
Id # «Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise: Rapport du Groupe consultatif spécial d'experts sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprises», ONU, Genève
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Pour une analyse des problèmes, voir également «Principaux problèmes liés à l'application des prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise», rapport du secrétariat de la CNUCED, vingtième session de l'ISAR, octobre
I just wanted to tell himMultiUn MultiUn
� Pour une analyse des problèmes, voir également «Principaux problèmes liés à l’application des prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise», rapport du secrétariat de la CNUCED, vingtième session de l’ISAR, octobre 2003.
Haven' t we played aristocrats and rich men?UN-2 UN-2
Le rapport établi par le groupe consultatif spécial d’experts sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise, contenu dans le document TD/B/COM.2/ISAR/15, a été présenté par deux représentants du groupe.
The Grahams put in a pool?UN-2 UN-2
À l'issue de consultations informelles tenues lors d'un atelier organisé les # et # septembre # puis par messagerie électronique et télécopie, il a été convenu de se concentrer sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise en vue d'élaborer des lignes directrices
I now have the strength of a grown man and a little babyMultiUn MultiUn
À l'issue de consultations informelles tenues lors d'un atelier organisé les # et # septembre # puis par messagerie électronique et télécopie, il a été convenu de se concentrer sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d'entreprise, en vue d'élaborer des lignes directrices
It' s too late nowMultiUn MultiUn
À l’issue de consultations informelles tenues lors d’un atelier organisé les 13 et 14 septembre 2001, puis par messagerie électronique et télécopie, il a été convenu de se concentrer sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise en vue d’élaborer des lignes directrices.
Feel the musicUN-2 UN-2
À l’issue de consultations informelles tenues lors d’un atelier organisé les 13 et 14 septembre 2001, puis par messagerie électronique et télécopie, il a été convenu de se concentrer sur les prescriptions en matière de publication pour la gouvernance d’entreprise, en vue d’élaborer des lignes directrices.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
et le rapport de l’ISAR sur les prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise soulignent l’importance de la communication avec les parties intéressées.
She had on a grey sweater?UN-2 UN-2
Les travaux de la dix-neuvième session ont abouti au rapport de # intitulé «Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise» (désigné ci-après par la cote
It' s not like we were having a picnicMultiUn MultiUn
Un spécialiste a présenté le document de la CNUCED intitulé «Bonnes pratiques en matière d'information sur la gouvernance d'entreprise: lignes directrices» ( # ), qui est une mise à jour du rapport de # sur les «prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise»
Anyway, it doesn' t matterMultiUn MultiUn
En conclusion de leurs débats sur ce point de l'ordre du jour, les représentants sont convenus de la nécessité d'élaborer un guide pratique sur les prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise
That just isn' t done, you knowMultiUn MultiUn
En 2002, la CNUCED a établi, à l’intention de la dix‐neuvième session de l’ISAR, un rapport sur les prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise (TD/B/COM.2/ISAR/15).
I know you can hear me!UN-2 UN-2
Les travaux de la dix‐neuvième session ont abouti au rapport de 2002 intitulé «Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise» (désigné ci‐après par la cote ISAR/15).
First of all, you look nothing like the DevilUN-2 UN-2
Pour cette étude, il a retenu comme critère d'évaluation une liste d'informations dressée à partir du document qu'il avait élaboré pour la dix-neuvième session de l'ISAR, intitulé «Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise»
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonMultiUn MultiUn
À sa dix-neuvième session, le Groupe de travail intergouvernemental d'experts a examiné le rapport soumis par le secrétariat sur les prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitMultiUn MultiUn
Un certain nombre de textes tels que les Principes de l'OCDE, les Principes directeurs de l'Association du Commonwealth pour la gouvernance d'entreprise, le rapport King de # sur la gouvernance d'entreprise et le rapport de l'ISAR sur les prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d'entreprise soulignent l'importance de la communication avec les parties intéressées
Who forced you?MultiUn MultiUn
Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise.
Makin ' it happenUN-2 UN-2
Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise:
You' re up, ShaneUN-2 UN-2
62 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.