prescriptions en matière de transport (pour les OGM) oor Engels
prescriptions en matière de transport (pour les OGM)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
transportation requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le paragraphe 2.9.3.4.6.5.1 du Règlement type cite cette mention additionnelle, qui n’entraîne aucune prescription en matière de transport.
whether or nota particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BUN-2 UN-2
· restreindre l'application des prescriptions en matière de transport à celles qui se rapportent au risque réel plutôt qu'au risque subjectif;
While Rome was ever stronger anda plan devisedUN-2 UN-2
Ces directives contiennent toutes les prescriptions en matière de transport, ainsi que les critères de classification généraux définis à partir d'essais.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les marchandises sont transportées sous la forme de colis, les prescriptions en matière de transport sont les mêmes pour les diverses subdivisions considérées dans la disposition spéciale
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AMultiUn MultiUn
Si les MOGM ou les OGM sont des matières toxiques ou infectieuses, ce sont alors les prescriptions en matière de transport pour ces matières qui s'appliquent (voir disposition spéciale
And now, I told you that everything was gonna be all rightMultiUn MultiUn
Lorsque les marchandises sont transportées sous la forme de colis, les prescriptions en matière de transport sont les mêmes pour les diverses subdivisions considérées dans la disposition spéciale 640.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
Si les MOGM ou les OGM sont des matières toxiques ou infectieuses, ce sont alors les prescriptions en matière de transport pour ces matières qui s’appliquent (voir disposition spéciale 219).
The entire list totalsUN-2 UN-2
octroyer une assistance pour introduire une biosécurité totale dans les exploitations qui poursuivent la production porcine et l’engraissement de porcs, ainsi que pour faire face aux charges financières imputables aux mesures imposées en cas de crise (enquêtes, prescriptions en matière de transport, etc.) ;
What' s in the air is you' re losing moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Troisièmement, nous refusons, en tant que démocrates-chrétiens, que l'on demande à la Commission de réfléchir autant que possible à de nouvelles prescriptions juridiques en matière de transport public local.
I already put the money under the wastebasketEuroparl8 Europarl8
Tout (tous) initiateur(s) de nouveaux projets assurera(ont) la meilleure exploitation possible des fonds appropriés de l’UE et d’autres fonds internationaux (R&D, TEN-T, LIFE, ERDF, Fonds de cohésion, ENPI, etc.) pour garantir l’application complète des prescriptions en matière de transport et d’environnement.
Reading her lipsUN-2 UN-2
Tout (tous) initiateur(s) de nouveaux projets assurera(ont) la meilleure exploitation possible des fonds appropriés de l'UE et d'autres fonds internationaux (R&D, TEN-T, LIFE, ERDF, Fonds de cohésion, ENPI, etc.) pour garantir l'application complète des prescriptions en matière de transport et d'environnement
That just isn' t done, you knowMultiUn MultiUn
·Amendements à l’annexe du protocole de 1978 relatif à la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (amendements à l’annexe I de MARPOL, prescriptions en matière de transport pour un instrument de stabilité)— MEPC 66/21/Corr.1
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurlex2019 Eurlex2019
Je pense néanmoins, comme Mme Van Putten, que le présent règlement n'est pas l'endroit le plus approprié pour des prescriptions en matière de transports. L'article 16 paragraphe f, qui enjoint aux États membres de prendre des sanctions à l'encontre de tout transport inacceptable d'animaux, me paraît suffisant.
What' s in your other hand?Europarl8 Europarl8
En deuxième lieu, je cite la réglementation sur le transport de matières nucléaires, mise en place dans le cadre de l'Agence internationale de l'énergie atomique, et troisièmement il existe des prescriptions en matière de transport maritime: le code OMI qui régit le transport maritime de substances dangereuses.
Why did you abandon us?Europarl8 Europarl8
Début février, l'expert du Canada a envoyé un document de consultation au Sous-Comité en vue de recueillir ses commentaires sur les éclaircissements qu'il est proposé d'apporter à plusieurs sections de la treizième édition du Règlement type concernant les prescriptions en matière de transport de matières infectieuses
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?MultiUn MultiUn
Début février, l’expert du Canada a envoyé un document de consultation au Sous-Comité en vue de recueillir ses commentaires sur les éclaircissements qu’il est proposé d’apporter à plusieurs sections de la treizième édition du Règlement type concernant les prescriptions en matière de transport de matières infectieuses.
You watched?UN-2 UN-2
L'utilisation insuffisante des prescriptions juridiques en matière de transport actif des produits de transformation fait perdre chaque année plusieurs millions d'écus à la Communauté.
Let' s go this way!Europarl8 Europarl8
Ces normes et paramètres datant de la fin des années 80, il conviendrait peut‐être de les aligner sur les prescriptions modernes en matière de transport ferroviaire et intermodal.
You left them at the postUN-2 UN-2
Ces normes et paramètres datent de la fin des années 80 et il conviendrait peut‐être de les aligner sur les prescriptions modernes en matière de transport ferroviaire et intermodal.
Can you show me some of your things?UN-2 UN-2
Afin de fournir des prescriptions applicables internationalement qui soient alignées sur celles du SGH en matière de transport, le DGAC propose que la nouvelle prescription du SGH en matière de transport soit reflétée dans un texte complémentaire dans le Règlement type.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badUN-2 UN-2
Toutes les personnes impliquées doivent connaître les prescriptions spécifiques en matière de transport, de chargement et d’arrimage des charges qui sont applicables aux fonctions qu’elles exercent.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
Il ne s'agit pas de prescriptions en matière d'étiquetage pour le transport de produits dangereux;
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Le rapporteur pour avis continue de penser que la Communauté doit maintenir son engagement financier dans ce domaine: c'est grâce aux études concernant la sûreté, financées par le budget de la Communauté, que l'on pourra réviser régulièrement et perfectionner les prescriptions en matière de transport, à la lumière des nouvelles connaissances et des nouveaux développements.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?not-set not-set
En ce qui concerne les propositions relatives au chapitre # de la partie # intitulé "Peroxydes organiques et matières autoréactives", l'International Council of Chemical Associations (ICCA) estime que certaines des modifications proposées ne portent pas seulement sur la forme, mais sont de nature à modifier les prescriptions en matière de transport du Règlement type actuel de l'ONU
May I be excused?MultiUn MultiUn
1143 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.