prestations de soins de la vue oor Engels

prestations de soins de la vue

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Vision Care Benefit

voorbeelde

Gestion des coûts de régimes de prestations de soins de la vue à prépaiement de tiers
Cost management of pre-paid vision benefit plans of others

Il peut s’agir notamment de prestations pharmaceutiques, de soins de la vue et d'autres avantages médicaux connexes;
These could include drug benefits, vision care, and other related health care benefits.

• canada.gc.ca Accueil > Santé des Premières nations, des Inuits et des Autochtones > Services de santé non assurés > Information sur les prestations > Prestations de soins de la vue Liens institutionnels
• canada.gc.ca Home > First Nations, Inuit & Aboriginal Health > Non-Insured Health Benefits > Benefits Information > Eye & Vision Care Benefits Institutional links

Prestation de soins de la vue Les coûts relatifs aux soins de la vue sont remboursés conformément aux politiques énoncées dans le Cadre de travail sur les soins de la vue des SSNA.
Eye and Vision Care Benefits Vision care benefits are funded in accordance with the policies set out in the Non-Insured Health Benefits Vision Care Framework.

Exceptions concernant les soins de la vue Les articles qui ne figurent pas dans la Liste des prestations de soins de la vue des SSNA et qui ne sont pas exclus du programme des SSNA peuvent être pris en considération à titre exceptionnel.
Vision Care Exceptions Items which are not on the NIHB Vision Care Benefit List, and are not exclusions under the NIHB Program, may be considered on an exception basis.

EXCEPTIONS CONCERNANT LES SOINS DE LA VUE Les articles qui ne figurent pas dans la Liste des prestations de soins de la vue des SSNA et qui ne sont pas exclus du programme des SSNA peuvent être pris en considération à titre exceptionnel.
Where applicable as per the NIHB Program regional payment schedule.

• Cadre de travail sur les soins de la vue Le Cadre de travail sur les soins de la vue des SSNA définit les services et les critères relatifs à la prestation de soins de la vue aux bénéficiaires du programme des SSNA.
• Vision Care Framework The Non-Insured Health Benefits Vision Care Framework clearly defines the benefits and criteria associated with the provision of vision care benefits to NIHB recipients.

En vertu de la nouvelle charte, les vétérans et leur famille auront droit à des avantages tels que : a. une assurance-médicaments; b. des prestations de soins de la vue; c. la couverture de diverses dépenses comme les fournitures médicales; d. des prestations de praticien.
Under the New Charter, CF Veterans and their families will be able to qualify for such things as: a. drug benefits; b. vision care benefits; c. miscellaneous expenses such as medical supplies; and d. medical practitioner benefits.

◦ Information sur les prestations ▪ Prestations de consultation en cas d'urgence ▪ Prestations de fournitures et d'équipement médical ▪ Prestations des médicaments ▪ Prestations de soins de la vue ▪ Prestations de soins dentaires ▪ Prestations de transport pour raison médicale ▪ Procédure d'appel pour les prestations
◦ Benefits Information ▪ Crisis Counselling Benefits ▪ Dental Benefits ▪ Drug Benefits ▪ Eye & Vision Care Benefits ▪ Medical Supplies & Equipment Benefits ▪ Medical Transportation Benefits ▪ Procedures For Appeals

• Cadre de travail sur les soins de la vue Le Cadre de travail sur les soins de la vue des Services de santé non assurés définit les services et les critères relatifs à la prestation de soins de la vue aux bénéficiaires du programme des Services de santé non assurés (SSNA).
• Vision Care Framework The Non-Insured Health Benefits Vision Care Framework clearly defines the benefits and criteria associated with the provision of vision care benefits to NIHB recipients.

Ressources Cadre de travail sur les soins de la vue Le Cadre de travail sur les soins de la vue des Services de santé non assurés définit les services et les critères relatifs à la prestation de soins de la vue aux bénéficiaires du programme des Services de santé non assurés (SSNA).
Resources Vision Care Framework The Non-Insured Health Benefits Vision Care Framework clearly defines the benefits and criteria associated with the provision of vision care benefits to NIHB recipients.

Accueil > Santé des Premières nations et des Inuits > Services de santé non assurés > Information sur les prestations > Prestations de soins de la vue Prestation de soins de la vue Les coûts relatifs aux soins de la vue sont remboursés conformément aux politiques énoncées dans le Cadre de travail sur les soins de la vue des SSNA.
Home > First Nations & Inuit Health > Non-Insured Health Benefits > Benefits Information > Eye & Vision Care Benefits Eye and Vision Care Benefits Vision care benefits are funded in accordance with the policies set out in the Non-Insured Health Benefits Vision Care Framework.

4.1.3 Régime d’assurance soins dentaires / de la vue Oui Non 4.1.3.1 Valeur des prestations d’assurance soins dentaires / de la vue
4.1.3 Dental/Eye Care Yes No 4.1.3.1 Value of Dental/Eye Care Benefits

Accueil > Santé des Premières nations et des Inuits > Rapports et publications > Services de santé non assurés Services de santé non assurés - Rapports et publications Prestations de fournitures et d'équipement médical Prestations des médicaments Prestations de soins de la vue Prestations de soins dentaires Prestations de transport pour raison médicale Protection des renseignements personnels Services de santé non assurés - Information sur le programme Autres ressources :
Home > First Nations & Inuit Health > Reports & Publications > Non-Insured Health Benefits Non-Insured Health Benefits - Reports and Publications Dental Benefits Drug Benefits Eye and Vision Care Benefits Medical Supplies and Equipment Benefits Medical Transportation Benefits Non-Insured Health Benefit Program Information Protecting Personal Privacy Plus - Online Resource Orders:

• Un plan de santé régional axé sur la collaboration en vue de la prestation de soins primaires communautaires.
• A collaborative district health plan for community-based primary health care service delivery.

◦ à un numéro, symbole ou élément distinctif attribué à la personne dans le but de l'identifier de façon unique en vue de la prestation de soins de santé;
◦ a number, symbol or particular assigned to an individual to uniquely identify the individual for health care purposes,

On constate en Écosse une tendance positive à un partenariat croissant entre le Service de santé national et la police aux fins de la prestation de soins de santé professionnels pendant la garde à vue.
There is positive movement in Scotland towards increasing partnership working between the NHS and the police for the delivery of professional healthcare within custody settings.

141.103 Poursuivre ses projets de prestation de soins de santé, notamment en vue d’éliminer la poliomyélite, et faire baisser le taux de mortalité (Arabie saoudite);
141.103 Continue with its plans to provide health care, especially for the elimination of polio, and reduce the death rate (Saudi Arabia);

Soins de santé réciproques canado-américains Entente réciproque Canada–États-Unis en vue de la prestation de soins de santé.
US Reciprocal Health Care DND/US Reciprocal Arrangement for the Provision of Health Care.

Seize projets pilotes ont été approuvés pour la prestation de services de transport, de soins de la vue, de fournitures et d’appareils médicaux, et de soins dentaires.
During the 1998-1999 period, the Department:

Seize projets pilotes ont été approuvés pour la prestation de services de transport, de soins de la vue, de fournitures et d’appareils médicaux, et de soins dentaires.
The new claims processing system has improved the capacity to manage pharmacy and medical supply and equipment benefits through a refined and intensified health provider audit program.

Le projet permettra de dégager les composantes couronnées de succés de diverses approches vis-à-vis de la prestation des services de soins de santé primaires en vue de leur éventuelle application à l'échelle de la Colombie-Britannique.
This project will identify the successful components of a variety of approaches to the delivery of primary health care services that will be considered for broader application in British Columbia. Project funding under HTF: $9,542,000 Project management:

Ainsi de nouveaux défis se présentent à tous points de vue pour la prestation de soins de santé.
A growing proportion of children are living only with single parents and many face low-income.

Il s'agit de : • la Dre Mary Hampton (Université de Regina) fera des recherches en vue d'améliorer la prestation de soins de fin de vie appropriés à la culture des familles autochtones;
• Dr. Mary Hampton (University of Regina) will conduct research to enhance the delivery of culturally appropriate end-of-life care to Aboriginal families;

• renforcera les capacités des autorités régionales et provinciales de la santé en vue de renouveler et d'améliorer la prestation de soins de santé primaires.
• build capacity at the provincial and regional health authority level to renew and improve primary health care delivery.