procédé à l'argent sec oor Engels

procédé à l'argent sec

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dry silver process

voorbeelde

Le procédé d'implantation des atomes d'argent peut consister à recouvrir à sec la surface d'interface avec les tissus à l'aide d'un dépôt par faisceaux ioniques.
The process for implanting the silver atoms can include dry coating the tissue interfacing surface of the catheter by way of ion beam assisted deposition.

La transition du procédé argentique au procédé à sec était moins rapide qu’attendue il y a quelques années.
The switch from Silver Halide to dry was progressing slower than expected a few years ago.

La présente invention concerne un procédé de production d'un catalyseur efficace dans la conversion oxydante de l'éthylène en oxyde d'éthylène, le procédé consistant à soumettre un support réfractaire imprégné d'une solution liquide contenant de l'argent à un procédé de calcination, le procédé de calcination comprenant une étape d'élimination de solvant dans laquelle le support imprégné d'argent est chauffé à une température de base (Tbase) d'au moins 80 °C et jusqu'à environ 200 °C pour produire un support sec imprégné d'argent ionique, suivie d'une étape de réduction de l'argent dans laquelle le support sec est progressivement chauffé au-delà de la température de base jusqu'à une température maximum (Tmax) d'au moins 350 °C et jusqu'à environ 500 °C puis progressivement refroidi à la température de base, le procédé étant conduit de telle sorte que (Tbase - Tmax) x HW est d'au moins 2000 min.
A method for producing a catalyst effective in the oxidative conversion of ethylene to ethylene oxide, the method comprising subjecting a refractory carrier impregnated with a liquid silver-containing solution to a calcination process, wherein the calcination process comprises a solvent removal step in which the silver-impregnated carrier is heated to a base temperature (Tbase) of at least 80°C and up to about 200°C to produce a dry carrier impregnated with ionic silver, followed by a silver reduction step in which the dry carrier is gradually heated above the base temperature to a maximum temperature (Tmax) of at least 350°C and up to about 500°C and then gradually cooled to the base temperature, wherein the method is conducted such that (Tbase - Tmax) x HW is at least 2000 min.

Ce résultat technique est obtenu dans un procédé de fabrication d'un profilé en PVC pour blocs de fenêtres et de portes dans lequel on utilise une installation de mélangeage pour mélanger des composants secs d'une composition de profilé simultanément à l'ajout d'une substance contenant de l'argent, puis le mélange sec obtenu est dirigé sur un tamis vibrant pour tamisage, après quoi le mélange sec est retenu pendant au moins 24 heures et alimente une extrudeuse.
This technical result is achieved in a method for manufacturing a PVC profile for window and door units, in which dry components of the profile composition are mixed in a mixing apparatus and a silver-containing substance is simultaneously added, the resulting dry mixture then being sent to a vibrating screen for sifting, after which the dry mixture sits for at least one day prior to being sent to an extruder.