procédure de la visite intégrée oor Engels
procédure de la visite intégrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
integrated examination procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· assurer la diffusion la plus large possible des recommandations faites à la suite de la visite d'une procédure spéciale dans un pays donné, intégrer ces recommandations aux plans d'action nationaux, et faire en sorte que les systèmes nationaux de protection leur fassent écho dans les cas appropriés;
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?UN-2 UN-2
Pour l’exercice biennal 2010-2011, le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies; de veiller à la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté des fonctionnaires et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des délégués et des biens de l’ONU; d’intégrer, d’harmoniser et d’adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationUN-2 UN-2
Du 12 au 16 février 2001, les services de la Commission ont procédé à une autre mission dans la région de Mourmansk au titre de leurs procédures habituelles, et ils y ont intégré une visite d’inspection de l’établissement de Lovozero.
RemunerationGiga-fren Giga-fren
Pour la période # le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies; d'améliorer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté du personnel et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des représentants et des biens de l'ONU; et d'intégrer, harmoniser et adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsMultiUn MultiUn
Pour l’exercice biennal 2012-2013, le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies, de veiller à la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté des fonctionnaires et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des délégués et des biens de l’ONU et d’intégrer, d’harmoniser et d’adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community toa provisional applicationUN-2 UN-2
Pour la période 2008-2009, le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies; d’améliorer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté du personnel et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des représentants et des biens de l’ONU; et d’intégrer, harmoniser et adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes.
Her mother comes here every yearUN-2 UN-2
Pour la période 2010-2011, le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies; d’améliorer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté du personnel et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des représentants et des biens de l’ONU; et d’intégrer, harmoniser et adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes.
Are you a professional entertainer?UN-2 UN-2
Pour la période 2008-2009, le Département continuera de renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies; d’améliorer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté des fonctionnaires et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des délégués et des biens de l’ONU; et d’intégrer, harmoniser et adopter des politiques, normes et procédures opérationnelles communes.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsUN-2 UN-2
Le SGC sensibilise également les employés et les visiteurs à la mobilité respectueuse de l'environnement et intègre des critères environnementaux dans les procédures de marchés publics.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingConsilium EU Consilium EU
Comme indiqué dans le projet de budget-programme, le Département s'emploiera avant tout à renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies, à assurer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté des fonctionnaires et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des délégués et des biens de l'ONU, et à intégrer, harmoniser et adopter des politiques, des normes et des procédures opérationnelles communes ( # (sect # ), par
Yeah, absolutelyMultiUn MultiUn
Comme indiqué dans le projet de budget-programme, le Département s’emploiera avant tout à renforcer la coordination du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies, à assurer la mise en œuvre des politiques et procédures relatives à la sécurité et à la sûreté des fonctionnaires et des personnes à leur charge, ainsi que des visiteurs, des délégués et des biens de l’ONU, et à intégrer, harmoniser et adopter des politiques, des normes et des procédures opérationnelles communes (A/62/6 (sect. 33), par.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineUN-2 UN-2
Encore une fois en 1999, la dernière année de l’initiative Daphné, les enseignements tirés des rapports de visites des projets (y compris d’un premier rapport d’évaluation externe rédigé par une équipe d’experts indépendants sur l’initiative de 1997) et des procédures de sélection et de contrôle, ont été intégrés dans l’appel à propositions et dans les lignes directrices à l’adresse des candidats.
I' il see you soon, and we' il talkGiga-fren Giga-fren
Prie tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et les autres mécanismes relatifs aux droits de l’homme du Conseil des droits de l’homme d’intégrer les droits de l’enfant dans leurs travaux, conformément à leur mandat, et d’inclure dans leurs visites, leurs études et leurs rapports des informations spécifiques, une analyse qualitative et des recommandations visant à améliorer la situation des enfants;
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
Les procédures de vérification définissent également les renseignements devant être intégrés dans la demande de renseignements ou dans l’avis annonçant qu’une visite de vérification sera effectuée.
At least pretend you' re sorry he' s goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le placement du cookie permet à Google de reconnaître le visiteur de notre site Internet si celui-ci visite ensuite des sites Internet qui sont également membres du réseau publicitaire de Google. Le navigateur Internet de la personne concernée s'identifie automatiquement auprès de Google à chaque visite d'un site Internet sur lequel le service de Google Marketing a été intégré. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance des données à caractère personnel telles que l'adresse IP ou les habitudes de navigation de l'utilisateur, que Google utilise, entre autres, pour l'affichage de publicité ciblée.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les installations de TC Emballages Transcontinental fonctionnent en considérant l'emballage comme un ingrédient essentiel aux produits alimentaires. Un principe qui saute aux yeux lorsque vous visitez nos installations de production. Notre philosophie orientée vers le client intègre de bonnes pratiques sanitaires – en s'assurant que TOUT le personnel de chaque installation (y compris les visiteurs) suit à la lettre les strictes politiques d'hygiène, procédures et protocoles – de façon à réduire le risque de contamination du produit et la possibilité qu'un tel produit puisse être livré au consommateur.
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec chaque appel à l’une des pages individuelles de ce site Internet, qui est géré par le contrôleur et sur lequel un composant LinkedIn (plug-in LinkedIn) a été intégré, le navigateur Internet sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement invité au téléchargement d’un affichage du cours de cette procédure technique, LinkedIn prend connaissance de la sous-page spécifique de notre site Web qui a été visitée par la personne concernée .
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec chaque appel à l’une des pages individuelles de ce site Internet, qui est géré par le contrôleur et sur lequel un composant LinkedIn (plug-in LinkedIn) a été intégré, le navigateur Internet sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement invité au téléchargement d’un affichage du cours de cette procédure technique, LinkedIn prend connaissance de la sous-page spécifique de notre site Web qui a été visitée par la personne concernée.
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.