production agricole alternative oor Engels
production agricole alternative
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
alternative agricultural production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
souligne que les nouveaux pays membres ont rejoint l'Union européenne sur la base d'engagements dont le respect a nécessité un effort conséquent; suggère que la Commission mette en oeuvre une option permettant à ces États de se reconvertir dans des productions agricoles alternatives; Or. pl
That' s just a bumpGiga-fren Giga-fren
Ce régime autorise des investissements concernant la transformation et la commercialisation de productions agricoles alternatives conformément aux critères de choix établis dans la décision 94/173/CE de la Commission, du 22 mars 1994 relative à l'établissement des critères de choix à retenir pour les investissements concernant l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles et abrogeant la décision 90/342/CEE ((JO L 79 du 23.3.1994.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurLex-2 EurLex-2
114 Il est constant, en l' espèce, que des quantités de référence supplémentaires ont déjà été accordées à l' Irlande par les règlements n 856/84 et n 1371/84, du 16 mai 1984, précité, notamment aux fins de prendre en compte la contribution de l' industrie laitière au produit national brut de l' Irlande et les facteurs faisant obstacle, en Irlande, au développement des productions agricoles alternatives à la production laitière.
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
Ils rappellent également les termes du huitième considérant du règlement n 856/84, et du deuxième considérant du règlement (CEE) n 1371/84 de la Commission, du 16 mai 1984, fixant les modalités d' application du prélèvement supplémentaire visé à l' article 5 quater du règlement n 804/68 (JO L 132, p. 11), qui précisent, d' une part, qu' en Irlande l' industrie laitière contribue au produit national brut d' une façon importante et, d' autre part, que la possibilité d' y développer des productions agricoles alternatives à la production laitière est très limitée.
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
31165 Développement agricole alternatif Projets afin de réduire les cultures illicites (drogue) à travers d’autres opportunités de marketing et production agricoles (voir code 43050 pour développement alternatif non agricole).
RemunerationGiga-fren Giga-fren
1) Développement d'alternatives aux antibiotiques en production agricole 2) Utilisation judicieuse des antibiotiques en agriculture.
He slipped right through my fingersGiga-fren Giga-fren
Les découvertes du projet offrent d'intéressantes possibilités pour la diversification de la production agricole et le développement d'alternatives aux farines de viande et d'os, conformément à une récente communication de la Commission.
I keep on waiting for youcordis cordis
L'élevage de vers à soie constitue indubitablement une véritable alternative aux productions agricoles excédentaires et crée, par ses effets induits, des emplois et une valeur ajoutée considérable.
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
De nombreuses entreprises agricoles comportant des installations de production d'énergie alternative au biogaz se développent dans les 27 États membres.
A fur coat at a summer shoot?not-set not-set
Cette production constitue une alternative intéressante à d'autres secteurs agricoles et crée aussi de l'emploi dans la branche industrielle.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, un grand nombre de terres agricoles faisaient l’objet de méthodes de production traditionnelles ou «alternatives».
Is Dad home?- No. He oughtaUN-2 UN-2
Toutefois, un grand nombre de terres agricoles faisaient l'objet de méthodes de production traditionnelles ou «alternatives»
• Trade-marksMultiUn MultiUn
c) L’interdiction de son utilisation, et le manque d’alternatives, entrainerait une diminution de la production agricole et de bétail
What' s going on?UN-2 UN-2
De plus, je tiens à exprimer mon soutien à l'égard de l'avis contenu dans le texte de l'amendement 13, à savoir que la production laitière revêt une importance particulière pour les régions dont les infrastructures agricoles sont peu développées, où des alternatives comparables dans la production agricole sont souvent inexistantes.
here, i drew thisEuroparl8 Europarl8
En plus de mesures législatives visant à supprimer la production de drogue, il faut des programmes de développement agricole alternatif.
And then they both laughedUN-2 UN-2
Une « politique agricole commune », basée sur des subventions à des productions alternatives pourrait accompagner cette politique de rachat (à court terme).
Dance, dance, dance!Giga-fren Giga-fren
La Thaïlande est résolue à améliorer la sécurité énergétique par le développement efficace de sources d’énergie alternatives et renouvelables qui n'affectent la production agricole.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themUN-2 UN-2
La Thaïlande est résolue à améliorer la sécurité énergétique par le développement efficace de sources d'énergie alternatives et renouvelables qui n'affectent la production agricole
Have you heard Kurdish Indie- Rock?MultiUn MultiUn
Nos agriculteurs, qui sont les gardiens de l’environnement rural, pourraient contribuer et contribueraient sérieusement à la maîtrise du changement climatique s’ils affectaient les terres agricoles à la production de sources d’énergie alternatives et renouvelables.
How is ' not trying ' done?Europarl8 Europarl8
Dans cette même optique, je tiens également à souligner l’importance du soutien à la production de biomasse par l’adoption de plans nationaux qui préserveront la sécurité de l’économie et des entreprises ainsi que la confiance des investisseurs et des producteurs, tout en offrant une alternative à la production agricole.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEuroparl8 Europarl8
Il n'existe en effet, dans les Antilles comme à Madère, aucune alternative agricole à la production bananière, qui constitue en outre un apport non négligeable du point de vue touristique comme en termes de développement rural.
Sampled companiesnot-set not-set
Il va même jusqu’à indiquer que les solutions pour lutter contre les menaces passent par le recours à des modèles de production agricoles alternatifs.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B6 Pratiques agricoles et résistance aux antibiotiques 1) Développement d’alternatives aux antibiotiques en production agricole 2) Utilisation judicieuse des antibiotiques en agriculture. Salubrité des fruits et légumes – Gestion des fumiers et de l’eau 1) Améliorer la salubrité des fruits et des légumes (plus vulnérables parce que sans traitement, prêts à manger) en sensibilisant-informant les producteurs maraîchers aux bonnes pratiques de production.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Giga-fren Giga-fren
80 La Commission objecte qu'un quota de sucre de 60 000 tonnes a été attribué au Portugal continental dans l'acte d'adhésion pour permettre aux agriculteurs d'une région offrant peu d'alternatives en termes de production agricole de cultiver de la betterave sucrière.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
- Monsieur le Président, l’élan que prend l’énergie verte, combiné à la pression sur l’agriculture traditionnelle, permet à ceux qui envisagent une nécessaire diversification de considérer la production agricole à des fins non alimentaires comme une alternative.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEuroparl8 Europarl8
181 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.