produit pour fond de cavité oor Engels
produit pour fond de cavité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cavity lining material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de comblement pour sous-fonds et cavités osseuses des dents
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single laytmClass tmClass
Un dispositif (100) destiné à former des produits comporte une pluralité de moules (6) agencés globalement sur une rangée R. Chaque moule comporte une cavité destinée à recevoir un mélange liquide, la cavité étant ouvert dans le fond pour permettre au produit formé d'être retiré de la cavité.
I could say the same thingpatents-wipo patents-wipo
Lors de la rotation continue du cylindre (13), les parois de fond (17) des cavités (14) sont déplacées vers l'extérieur pour forcer les produits configurés (11) à sortir des cavités tout en envoyant simultanément de l'air à une pression supérieure à la pression atmosphérique au travers des parois de fond poreuses (17) pour détacher le produit configuré (11) de la paroi de fond (17) et l'expulser sur une transporteuse (12) située sous le cylindre (13).
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionspatents-wipo patents-wipo
L'appareil comprend une cavité (1) contenant le mélange initial, des tuyaux (2) à orifices d'évacuation avec têtes (3) de génération de vapeur, une source de gaz sous pression (4), une cavité (5) de granulation cylindrique pour former les grains du produit, un mamelon (6) pour drainer le liquide excédentaire, des chemises (7, 8) d'eau entourant la cavité (1) et la cavité (5) de granulation, et un réceptacle (9) se trouvant au fond de la cavité (5) de granulation et dans lequel vont s'accumuler les grains formés.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un four à vapeur qui comprend une cavité de cuisson destinée à recevoir un produit alimentaire et un réservoir d'eau destiné à recevoir de l'eau qui devra être chauffée pour produire de la vapeur, le réservoir d'eau étant défini en partie par une structure de paroi de fond de la cavité de cuisson.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundpatents-wipo patents-wipo
Dispositif pour remplir de produits respectifs (30) tels que des comprimés, des capsules ou similaires, les poches (41) d'une bande blister. Ce dispositif comporte un corps (1) présentant une cavité fermée par une plaque (11) fixée au fond du corps pour former une chambre (2), et un moyen de commande (50) permettant de maintenir une pression négative dans ladite chambre.
I bought it in Japanpatents-wipo patents-wipo
Produit (10) d'alimentation pour animaux, comprenant une écuelle (12) dotée d'un fond (20) et d'une paroi périphérique (24) définissant une cavité (14) dans laquelle se trouve de la nourriture pour animaux, la cavité (14) étant scellée par un élément (66) de scellé.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, ppatents-wipo patents-wipo
Un doseur pour réception et distribution de produits liquides de traitement du linge dans une machine à laver ou similaire comprend des orifices de remplissage/évacuation dudit produit liquide ménagés au fond d'une cavité du doseur.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konaspatents-wipo patents-wipo
Contenant (100) pour gourde à produits alimentaires, qui comporte un corps (104) présentant une cavité intérieure (216), une porte (102), un trou (106) et une surface (214) destinée à venir s'appliquer sur le fond de la gourde.
It' s pretty wildpatents-wipo patents-wipo
Cette invention est fondée sur le fait que la cavitation se produit généralement sur l'unité de propulsion lorsque la marche arrière est enclenchée, et que dans une installation à trois unités de propulsion, l'unité de propulsion centrale habituellement au ralenti peut être utilisée pour augmenter la poussée inverse et ainsi limiter le nombre de tours par minute des unités de propulsion en poussée inverse, de sorte que l'effet de cavitation soit limité et que simultanément la poussée en avant soit augmentée sur la troisième unité de propulsion, ce qui permet d'améliorer la poussée totale pour le bateau.
That was bennetpatents-wipo patents-wipo
Afin de réduire les bruits produits par le piston, d'éviter l'endommageant des flancs de la bague d'étanchéité et de la gorge (25) dans laquelle la bague d'étanchéité se trouve, et pour éviter les endommagements de cavitation sur la paroi extérieure (26) de la chemise de cylindre (20), les zones d'extrémité des éléments de tige (15) situées côté fond de piston présentent radialement vers l'intérieur respectivement un épaississement (19) qui s'étend sur toute la périphérie de la surface intérieure des éléments de tige.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un moule (10) pour la réalisation d'un récipient à boire (29) produit en partie à partir d'un liquide congelé (28), le moule (10) comportant un réceptacle (12) présentant une paroi de fond (13), une paroi latérale (15) avec un bord supérieur (20), et une partie supérieure ouverte (18), le réceptacle (12) présentant une cavité (16), et un couvercle (14) conformés à engager ledit bord supérieur du réceptacle (20), le couvercle (14) présentant une saillie (24) pour se prolonger dans la cavité du réceptacle (16), et dans laquelle la saillie (24) est conformée pour constituer une cavité interne (25) dudit récipient à boire (29) lorsque ledit liquide (28) est congelé dans la cavité du réceptacle (16).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulpatents-wipo patents-wipo
Schaum-Chemie Wilhelm Bauer a été fondée en 1951 et est considérée comme l’une des pionnières dans l’application de produits chimiques pour la consolidation de roches et le remplissage de cavités dans des mines de charbon allemandes.
difficulty breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En effet, ces endroits sont des points faibles pour l’enduit et sa protection. Il est indispensable pour éviter des pénétrations éventuelles de bien traiter ces cavités. En passant les produits de protection (vernis, huiles, etc...) au moyen d’un traitement normal (rouleau ou pinceau ...), ces derniers ne pénètrent pas dans ces cavités, car ces produits sont trop épais. Il faut impérativement les pousser en tapotant avec le pinceau/la brosse pour bien traiter les bords de ces cavités ainsi que le fond. Nous connaissons donc à ces endroits un phénomène de capillarité latérale, par-dessous la protection, causant un support taché. Ce dernier ne peut sécher que par les petites ouvertures formées par les micros cavités en question. Les graisses ne s’échappent jamais.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.