programmation à base de règles oor Engels
programmation à base de règles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rule-based programming
rule-oriented programming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système de gestion des connaissances comporte également un applicatif d'acquisition des connaissances servant à générer des programmes de règles à enregistrer dans la base de données centrale.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammopatents-wipo patents-wipo
Le programme de formation est adapté à une structure de règles basée sur l'évaluation pour modifier la présentation du programme de formation.
You' re home really earlypatents-wipo patents-wipo
Le programme de DAO peut être un programme à base d'un réseau neuronal ou à base de règles.
Here is the sumpatents-wipo patents-wipo
Système pour le développement et l'exécution de programmes comprenant un langage de programmation évolué à base d'une organisation de règles en quatre parties (31). Ledit système comprend une définition de règles, une liste de conditions, une liste d'actions effectuées lorsqu'une condition correspondante est satisfaite, et une liste de programmes de gestion d'exceptions.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!patents-wipo patents-wipo
Les États membres transmettent à la Commission par voie électronique, conformément à l’article 65 du présent règlement, les demandes de révision des programmes visées à l'article 18 du règlement de base.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
Les Directives et les modalités de participation au Programme UNITWIN/Chaires UNESCO constituent un ensemble de règles de base à suivre afin de maximiser les effets bénéfiques du Programme.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Common crawl Common crawl
L'avantage pour le bénéficiaire est égal à l'économie d'impôt réalisée grâce à ce programme, conformément à l'article 3, paragraphe 2, du règlement de base.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
L’avantage pour le bénéficiaire est égal à l’économie d’impôt réalisée grâce à ce programme, conformément à l’article 3, paragraphe 2, du règlement de base.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
L'avantage pour le bénéficiaire est égal à l'économie fiscale réalisée grâce au programme, conformément à l'article 3, paragraphe 2, du règlement de base.
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
L’avantage pour le bénéficiaire est égal à l’économie fiscale réalisée grâce au programme, conformément à l’article 3, paragraphe 2, du règlement de base.
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
L'invention porte sur un commutateur de réseau à base d'un commutateur qui comprend un analyseur de paquets, un programmateur de recherche et de modification qui analyse un paquet de données, développe une recherche pour une règle de traitement associée au paquet, et programme une modification à effectuer sur le paquet sur la base de la règle.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une machine à laver et son procédé de commande qui consiste : (a) à calculer la quantité de détergent utilisé dans une opération de lavage ; (b) à régler un programme de lavage sur la base de la quantité de détergent calculée ; et (c) à lancer une opération de lavage conforme au programme de lavage réglé, ce qui permet d'améliorer la capacité de rinçage de la machine à laver.
The right path is the lucky pathpatents-wipo patents-wipo
Les rapports annuels et le rapport final d'exécution du programme opérationnel visés à l'article 67 du règlement de base comprennent:
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Un processeur peut accéder à la base de données, et calculer par programmation une affectation de budget à chacune des entités, en appliquant les règles stockées dans la base de données qui concernent la description et les paramètres d'exploitation des entités.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinpatents-wipo patents-wipo
A cet effet, on sélectionne et extrait l'une au moins des différentes règles stockées dans l'une au moins des différentes bases de données en réaction à une demande provenant du programme d'application. On exécute ensuite les règles de façon à extraire les données des bases de données considérées.
Are there signs telling me to do that?patents-wipo patents-wipo
Les dépenses totales admissibles au bénéfice de l'aide par navire de pêche, au cours de toute la période de programmation, conformément à l'article 25 du règlement de base, à l'exception des dispositions du paragraphe 6, point e), dudit article, ne peuvent dépasser un montant maximal établi sur la base de critères objectifs tels que ceux énumérés à l'article 23, paragraphe 3, dudit règlement et inclus dans le programme opérationnel.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Outre les paiements en souffrance de la période de programmation 2000-2006, les crédits de paiement sont destinés à financer 7 % des avances pour les nouveaux programmes, comme prévu dans le règlement de base.
We' re risking our necks, and youGiga-fren Giga-fren
, ainsi que le Manuel à l’intention des directeurs de prison: outil de formation de base et programme d’étude à l’intention des directeurs de prison, fondés sur les normes et règles internationales
Leave your coat on!UN-2 UN-2
Un document concernant le programme de base a été soumis à l'approbation du Comité exécutif de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime. Il y est proposé d'inscrire le programme de mobilisation au budget d'appui et non plus au budget-programme de base, en accord avec les définitions données à la règle # des Règles de gestion financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
I' m doing just as you asked, MichaelMultiUn MultiUn
Un procédé donné à titre d'exemple consiste à recevoir une requête pour télécharger un contenu multimédia sur un distributeur de contenu, à tenter d'obtenir un code associé au contenu multimédia, à interroger une base de données d'informations de programme au sujet d'informations de programme associées au contenu multimédia au moyen dudit code, puis à appliquer une règle commerciale au contenu multimédia, sur la base des informations de programme.
I think she despises me since...I' ve been successfulpatents-wipo patents-wipo
Le Conseil et le Parlement doivent aussi adopter les règles de participation, qui fixent les règles de base applicables à la gestion des programmes de recherche - à savoir qui peut y participer et sous quelles conditions.
Who forced you?cordis cordis
3421 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.