projectile obturé oor Engels
projectile obturé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
plugged projectile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un obturateur pour projectile propulsé par un tube de canon.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatpatents-wipo patents-wipo
Les cartouches à blanc font partie des cartouches pour armes de petit calibre, qui ne contiennent pas de projectile et sont obturées au moyen d'un fin culot métallique ou d'un bouchon en mousse
p/st Hundred itemsMultiUn MultiUn
Les cartouches à blanc font partie des cartouches pour armes de petit calibre, qui ne contiennent pas de projectile et sont obturées au moyen d’un fin culot métallique ou d’un bouchon en mousse.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
Obturateur mi-corps pour projectile propulse par un tube de canon
Why, he should get down on his kneespatents-wipo patents-wipo
L'obturateur comprend un anneau ayant une surface interne en contact avec la surface formée de la rainure annulaire du projectile.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberpatents-wipo patents-wipo
Un pistolet pour abattre des animaux comporte un projectile captif et un obturateur (13) articulé, ce dernier étant automatiquement verrouillé à la culasse (10) avant l'explosion au moyen d'un levier de compensation (37) situé à l'intérieur de l'obturateur (13) possédant une pointe (40) à une extrémité pour armer la goupille de percussion (50) et une dent (39) à l'autre extrémité, qui s'adapte sur une dent (36) de la culasse, la course initiale effectuée par la détente (72) provoquant la rotation du levier (37) et l'engrènement sur la culasse (10), la poursuite de la course de la détente renforçant l'engrènement, et libérant la goupille de percussion (50) afin de permettre son déplacement vers l'avant.
You' re home really earlypatents-wipo patents-wipo
Cartouche formée d’une douille (1) avec un culot (2) muni d’une amorce, la cartouche contenant une charge de poudre (4) suivie d’un obturateur (5) d’une bourre (6) et d’une charge à pousser (plombs/projectiles) (7).
Have you spoken to charlie?patents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, l'ensemble de cartouche comprend une douille combustible (101) possédant une extrémité avant ouverte (103) et une extrémité de brèche ouverte (104), celle-ci étant enfermée par un étui terminal métallique mince (106), un ensemble projectile (120) monté dans l'extrémité avant (103), un ensemble allumeur (130), un obturateur élastique (150) riveté à la douille, un sabot annulaire (122), et une pluralité de tubes d'amorçage combustibles et souples (190) immergés dans un propergol solide (180) et s'étendant sur toute la longueur de la douille.
How many applications are filed by e-commerce?patents-wipo patents-wipo
Cette enveloppe (1 ) est apte à obturer des orifices générés à travers la paroi par des impacts de projectiles (B) tels que des balles d'arme à feu, l'enveloppe comprenant au moins un empilement (1 ) comportant au moins une première couche (2) formée d'une première composition de caoutchouc réticulée et au moins une seconde couche qui est directement solidaire d'une face interne ou externe de la ou d'une première couche et qui est formée d'une seconde composition de caoutchouc réticulée.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif comprenant au moins un tube lanceur (100), un projectile (200) éjectable comportant au moins une charge (210) au moins en partie constituée d'un matériau énergétique placé dans le tube lanceur (100) et un moyen propulseur associé au tube lanceur (100) et adapté pour propulser ledit projectile (200), caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison d'une part des moyens (158, 300) qui interdisent une transmission d'initiation vers la charge (210) avant que le projectile (200) ne soit sorti du tube lanceur (100) et d'autre part un volet (20) qui obture au repos la sortie du tube lanceur (100) et qui est susceptible d'être déplacé sur commande vers une position neutre dans laquelle il libère la sortie du tube lanceur (100) pour autoriser alors la sortie du projectile (200).
Do you want a turn- on?patents-wipo patents-wipo
L'obturateur (10) coopère avec le projectile (60) pour sceller un gaz sous pression à l'intérieur du tube de lancement pendant le lancement.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors du tir le projectile se dilate sous la pression régnant dans la chambre, et l'obture en s'adaptant à la gorge.
You' re Iaughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne une munition à douille (1), en particulier de calibre moyen, comportant un projectile (2) et une douille de charge propulsive (3) qui est reliée au projectile (2). Une chambre (6) de la douille de charge propulsive (3) contient une charge propulsive (7) qui est reliée fonctionnellement à une amorce (11) d'un dispositif de mise à feu qui est placée dans un obturateur (14) pouvant être logé dans un alésage (12) du culot (13) de la douille de charge propulsive (3).
On behalf of my countrymen, I forgive youpatents-wipo patents-wipo
Par la suite, le ressort de bielle pousse le groupe obturateur en avant, en soulevant ainsi le projectile en avancement dans la position correcte et une nouvelle cartouche entre dans la chambre.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand le projectile vide laisse la carcasse, l’énergie développée par le groupe obturateur en mouvement réarme le chien et comprime le ressort de bielle à l'intérieur de la crosse.
You mind if I check my e- mail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principe de base Le principe de base des projectiles FIER Ammunition est celui d'un projectile biparti, sous-calibré et à double effet, contenu dans un container plastique, lui-même obturé par un répartiteur de pression.
That' s no funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.