promesse de réalisation oor Engels
promesse de réalisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
promise of performance
Les engagements et conditions de licence proposés dans cette demande remplaceront les obligations de la titulaire énoncées dans la Promesse de réalisation actuelle.
The commitments and conditions of licence proposed in this application are to replace the licensee's programming obligations set out in the current Promise of Performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• La Promesse de réalisation n’existe plus.
My chocolate chipGiga-fren Giga-fren
En voici quelques-unes en vrac (sans promesse de réalisation!
Daddy, are we there yet?Common crawl Common crawl
Plus particulièrement, chaque demande doit contenir une Promesse de réalisation (partie II du formulaire de demande) dûment remplie.
I' m going to the betting parlorGiga-fren Giga-fren
Les engagements et conditions de licence proposés dans cette demande remplaceront les obligations de la titulaire énoncées dans la Promesse de réalisation actuelle.
Jump back to Galactica, overGiga-fren Giga-fren
APPROUVÉ - Autorisation visant à remplacer les obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la promesse de réalisation actuelle de CKMN-FM Rimouski.
I didn' t try that till I wasGiga-fren Giga-fren
L’application de cette politique s’est faite par l’intégration d’un engagement en ce sens à la Promesse de réalisation des titulaires, qui est devenu une condition de licence.
Really... that' s him?Giga-fren Giga-fren
• convient-il d’inclure les nouveaux médias ou la distribution de plates-formes multiples dans les promesses de réalisations ou autres obligations liées à une licence? - Justification possible :
She wants to rule with himGiga-fren Giga-fren
APPROUVÉ - Remplacement des obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la Promesse de réalisation actuelle de l'entreprise de programmation de radio CHAI-FM Châteauguay.
I read it much better than I speak itGiga-fren Giga-fren
Ces mécanismes ont pour l’instant produit davantage de promesses que de réalisations, en dépit des efforts constants pour leur donner plus de portée.
You know this one girl with hair like this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mission de l’OSCE en Moldavie MESSAGE DU CHEF DE LA MISSION Pour la Mission de l’OSCE en Moldavie, 2003 a été une année pleine de grandes promesses, de réalisations et de frustrations.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonGiga-fren Giga-fren
2001-218 La Coopérative des Montagnes ltée Edmundston (Nouveau-Brunswick) APPROUVÉ – Remplacement des obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la Promesse de réalisation actuelle de CFAI-FM Edmundston.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonGiga-fren Giga-fren
Les titulaires FM, après avoir obtenu l'approbation des modifications voulues à leurs Promesses de réalisation, seront généralement autorisées à passer librement d'une formule à l'autre, comme c'est le cas à l'heure actuelle pour les stations AM.
You hear from him?Giga-fren Giga-fren
2001-218 Le 10 avril 2001 La Coopérative des Montagnes ltée Edmundston (Nouveau-Brunswick) Approuvé — Remplacement des obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la Promesse de réalisation actuelle de CFAI-FM Edmundston.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansGiga-fren Giga-fren
Il est urgent que les États agissent pour combler le gouffre béant qui sépare la promesse de la réalisation.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsamnesty.org amnesty.org
2001-718 Le 28 novembre 2001 La radio communautaire du comté Rimouski (Québec) Approuvé — Autorisation visant à remplacer les obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la promesse de réalisation actuelle de CKMN-FM Rimouski.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
2001-223 Le 18 avril 2001 Radio Communautaire de Châteauguay inc. Châteauguay (Québec) Approuvé — Remplacement des obligations en matière de programmation énoncées comme conditions de licence dans la Promesse de réalisation actuelle de l'entreprise de programmation de radio CHAI-FM Châteauguay.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesGiga-fren Giga-fren
(CKSR-FM) En vue de modifier sa Promesse de réalisation actuelle, en supprimant la condition de licence exigeant que la station diffuse un niveau de pièces instrumentales d'au moins 35 p. 100 de toutes les pièces musicales diffusées chaque semaine de radiodiffusion.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Giga-fren Giga-fren
Nous savons que la route qui sépare cette promesse de sa réalisation est sinueuse mais il nous faut aller jusqu’au bout.
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
Nous savons que la route qui sépare cette promesse de sa réalisation est sinueuse mais il nous faut aller jusqu'au bout
Number: Two per sideMultiUn MultiUn
Comeauville (Yarmouth) [Nouvelle-Écosse] Radio Clare Association En vue de modifier la promesse de réalisation de l'entreprise de programmation (radio) communautaire (type A) CIFA-FM Comeauville (Yarmouth), en augmentant les émissions produites par la station de 80 à 105 heures par semaine de radiodiffusion.
Let' s vote on itGiga-fren Giga-fren
On ne fait pas de pareilles promesses quand il s’agit de réalisations qui paraissent impossibles.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Le Conseil a également institué, dans l'avis public CRTC 1990-111, une nouvelle politique prescrivant par condition de licence, que les titulaires respectent absolument chacun des engagements pris dans une nouvelle Promesse de réalisation (page 47). Auparavant, il n'était pas obligatoire de respecter les Promesses de réalisation.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneGiga-fren Giga-fren
Au coeur de ce système de réglementation très lourd, la Promesse de réalisation imposée aux titulaires de radio FM énonçait de façon très détaillée les engagements relatifs aux émissions, lesquelles devaient respecter des concepts aussi particuliers que « la programmation de formule premier plan » ou encore la « formule mosaïque ».
Susannah. all we had is dead...... as I am deadGiga-fren Giga-fren
Que pouvez- vous faire pour bénéficier de la réalisation des promesses de la Bible ?
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "jw2019 jw2019
Notre espérance, notre foi et notre vie dépendent de la réalisation des promesses de Jéhovah.
He wants a penjw2019 jw2019
1777 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.