quenette oor Engels

quenette

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

guaco

naamwoord

mamoncillo

naamwoord

A fruit with a thin and rigid green skin, yelow pulp and a large seed of the same ovoid shape as the fruit itself.

Melicocca bijuga

naamwoord

genip tree

spanish lime

voorbeelde

Selon l'auteur, Jean-François Quénet, Guimard demanda à Durand d'attaquer de loin « parce qu'il ne voulait pas voir Laurent Brochard en bleu, blanc et rouge, et encore moins voulait-il un deuxième titre consécutif pour Luc Leblanc, qui était en désaccord avec l'équipe Castorama ».
The writer, Jean-François Quénet, said Guimard told Durand to attack far from the finish "because he didn't want to see Laurent Brochard in blue, white and red and even less did he want a second consecutive title for Luc Leblanc, who was in disgrace in the Castorama team.".

-Autres - - -Akalas, akées, poires d'anchois, poires orientales, avocats, bananes, fruit à pain, caramboles, chayottes, chérimoles (coeurs de boeuf), agrumes, dattes, durions, feijoas, figues, fu quas (poires de merveille, margoses), quenettes, goyaves, spondias, jujubes, kiwi, pommes d'api, litchis (lychées), nèfles du Japon, magueys (cantalas), mammées, mangues, mangoustes, papayes, fruits de la passiflore, asimines, plaquemines (kaki), ananas, plantains (plantainiers), plumcots, figues de Barbarie, grenades, coings, rangpurs, sapotes, cainities, tamarins, tangelos et pamplemousses dit «uglifruit» 10 - - - - -Melons ....................................................................................................
- - -Akalas, akees, anchovy pears, apple-pears, avocados, bananas, bread fruit, carambolas, chayotes, cherimoyas (Jamaica apples), citrus fruit, dates, durians, feijoas, figs, fu quas (balsam pears), genipes, guavas, imbus, jujubes, kiwi fruit, lady apples, litchis (lychees), loquats, magueys, mammees (mammeas), mangoes, mangosteens, melons, papaws (papayas), passion fruit, pawpaws, persimmons, pineapples, plantains, plumcots, prickly pears, pomegranates, quinces, rangpurs, sapatas, starapples, tamarinds, tangelos and uglifruit 10 - - - - -Melons ....................................................................................................

d) Groupe des moyens de modifier les modes de production, coprésidé par Mme Cornelia Quennet-Thielen, du Ministère allemand de l'environnement, et par M. Young-Woo Park, du Centre national coréen de production propre (République de Corée
d) Tools for changing production patterns, co-chaired by Ms. Cornelia Quennet-Thielen, Ministry for the Environment, Germany, and Mr. Young-Woo Park, Korea National Cleaner Production Center, Republic of Korea

Akalas, akées, poires d'anchois, poires orientales, avocats, bananes, fruit à pain, caramboles, chayottes, chérimoles (coeurs de boeuf), agrumes, dattes, durions, feijoas, figues, fu quas (poires de merveille, margoses), quenettes, goyaves, spondias, jujubes, kiwi, pommes d'api, litchis (lychées), nèfles du Japon, magueys (cantalas), mammées, mangues, mangoustes, melons, papayes, fruits de la passiflore, asimines, plaquemines (kaki), ananas, plantains (plantainiers), plumcots, figues de Barbarie, grenades, coings, rangpurs, sapotes, cainities, tamarins, tangelos et pamplemousses dit « uglifruit » Fraises
Akalas, akees, anchovy pears, apple-pears, avocados, bananas, bread fruit, carambolas, chayotes, cherimoyas (Jamaica apples), citrus fruit, dates, durians, feijoas, figs, fu quas (balsam pears), genipes, guavas, imbus, jujubes, kiwi fruit, lady apples, litchis (lychees), loquats, magueys, mammees (mammeas), mangoes, mangosteens, melons, papaws (papayas), passion fruit, pawpaws, persimmons, pineapples, plantains, plumcots, prickly pears, pomegranates, quinces, rangpurs, sapatas, starapples, tamarinds, tangelos and uglifruit Strawberries

2008.92 2008.92.10 - -Mélanges - - -Comprenant deux ou plus d'akalas, akées, poires d'anchois, poires orientales, avocats, bananes, fruit à pain, caramboles, chayottes, chérimoles (coeurs de boeuf), agrumes, taros (dasheen), dattes, durions, feijoas, figues, fu quas (poires de merveille, margoses), quenettes, gingembre, goyaves, spondias, jujubes, kiwi, pommes d'api, litchis (lychées), nèfles du Japon, magueys (cantalas), mammées, mangues, mangoustes, manioc (cassaves), papayes, fruits de la passiflore, asimines, plaquemines (kaki), ananas, plantains (plantainiers), plumcots, figues de Barbarie, grenades, coings, rangpurs, sapotes, cainities, patates douces, tamarins, tangelos, pamplemousses dit «uglifruit», melon d'eau (pastèque) ou ignames 10 - - - - -Mélanges d'agrumes, en boîtes hermétiquement closes .......................
2008.92 2008.92.10 - -Mixtures - - -Consisting of two or more of akalas, akees, anchovy pears, apple-pears, avocados, bananas, bread fruit, carambolas, chayotes, cherimoyas (Jamaica apples), citrus fruit, dasheens (taros), dates, durians, feijoas, figs, fu quas (balsam pears), genipes, ginger, guavas, imbus, jujubes, kiwi fruit, lady apples, litchis (lychees), loquats, magueys, mammees (mammeas), mangoes, mangosteens, manioc (cassava or yucca root), papaws (papayas), passion fruit, pawpaws, persimmons, pineapples, plantains, plumcots, prickly pears, pomegranates, quinces, rangpurs, sapatas, star-apples, sweet potatoes, tamarinds, tangelos, uglifruit, watermelons or yams 10 - - - - -Citrus fruit mixtures, in air-tight containers .............................................

2008.99.30 - - -Akalas, akées, poires d'anchois, poires orientales, avocats, bananes, croustilles de bananes (minces tranches de bananes frites ou préparées autrement, salées ou non, sucrées ou autrement assaisonnées), fruit à pain, caramboles, chayottes, chérimoles (coeurs de boeuf), taros (dasheen), dattes, durions, feijoas, figues, fu quas (poires de merveille, margoses), quenettes, gingembre, goyaves, spondias, jujubes, kiwi, pommes d'api, litchis (lychées), nèfles du Japon, magueys (cantalas), mammées, mangues, mangoustes, manioc (cassaves), papayes, fruits de la passiflore, asimines, plaquemines (kaki), plantains (plantainiers), plumcots, figues de Barbarie, grenades, coings, raisins secs, rangpurs, sapotes, cainities, patates douces, tamarins, tangelos, raisins sans pépins Thompson, pamplemousses dit uglifruit, melon d'eau (pastèque) et ignames 10 - - - - -En boîtes hermétiquement closes ..........................................................
- - -Akalas, akees, anchovy pears, apple-pears, avocados, bananas, banana chips (thin banana slices fried or otherwise prepared whether or not salted, sweetened or otherwise flavoured), bread fruit, carambolas, chayotes, cherimoyas (Jamaica apples), dasheens (taros), dates, durians, feijoas, figs, fu quas (balsam pears), genipes, ginger, guavas, imbus, jujubes, kiwi fruit, lady apples, litchis (lychees), loquats, magueys, mammees (mammeas), mangoes, mangosteens, manioc (cassava or yucca root), papaws (papayas), passion fruit, pawpaws, persimmons, plantains, plumcots, prickly pears, pomegranates, quinces, raisins, rangpurs, sapatas, star-apples, sweet potatoes, tamarinds, tangelos, Thompson seedless grapes, uglifruit, watermelons and yams 10 - - - - -In air-tight containers.............................................................................. - - - - -Other: 91 - - - - - -Banana chips .......................................................................................

Le Comité consultatif de Bretagne fut créé le 11 octobre 1942 par Jean Quénette, préfet de la région Bretagne.
An appreciable number of Breton nationalists were also to be found in the Consultative Committee of Brittany, created on 11 October 1942 by Jean Quénette, prefect of the region of Brittany.

20 - - - - -Akalas, akées, poires d'anchois, poires orientales, avocats, bananes, fruit à pain, caramboles, chayottes, chérimoles (coeurs de boeuf), agrumes, dattes, durions, feijoas, figues, fu quas (poires de merveille, margoses), quenettes, goyaves, spondias, jujubes, kiwi, pommes d'api, litchis (lychées), nèfles du Japon, magueys (cantalas), mammées, mangues, mangoustes, papayes, fruits de la passiflore,asimines, plaquemines (kaki), ananas, plantains (plantainiers), plumcots, figues de Barbarie, grenades, coings, rangpurs, sapotes, cainities, tamarins, tangelos et pamplemousses dit uglifruit .................................................
20 - - - - -Akalas, akees, anchovy pears, apple-pears, avocados, bananas, bread fruit, carambolas, chayotes, cherimoyas (Jamaica apples), citrus fruit, dates, durians, feijoas, figs, fu quas (balsam pears), genipes, guavas, imbus, jujubes, kiwi fruit,lady apples, litchis (lychees), loquats, magueys, mammees (mammeas), mangoes, mangosteens, papaws (papayas), passion fruit, pawpaws, persimmons, pineapples, plantains, plumcots, prickly pears, pomegranates, quinces, rangpurs, sapatas, star-apples, tamarinds, tangelos and uglifruit .........................................

Près de chez nous, habitaient deux petits camarades Julien et Geneviève Quenet, un jour j'ai vu leur père en uniforme, il est parti sur la ligne Maginot, il a été fait prisonnier, on ne l'a revu que cinq ans plus tard.
Close to home, lived two young comrades Julien and Genevieve Quenet, one day I saw their father in uniform, he went on the Maginot line, he was taken prisoner, we saw him again only five years later.

↑ a, b et c Marie Quenet, « Duflot, l'inconnue réélue », Le Journal du dimanche, 7 décembre 2008.
^ a b c (in French) Marie Quenet, « Duflot, l'inconnue réélue » Archived 2008-12-19 at the Wayback Machine., Le Journal du Dimanche, 7 December 2008

Grégory Quenet est historien, membre de l’Institut universitaire de France et professeur d’histoire de l’environnement à l’université de Versailles-Saint-Quentin.
Grégory Quenet is an historian, member of the Institut universitaire de France and a professor of environmental history at the University of

Bravant l’interdiction de Mgr Duparc de célébrer les fêtes du Tréguier les 29 et 30 août 1942 à l'occasion du 500e anniversaire de la mort du Duc de Bretagne Jean V. En octobre 1942, il est nommé membre du Comité Consultatif de Bretagne (CCB), une assemblée (non élue) mise en place par le Préfet Régional Jean Quénette pour présenter des propositions dans les domaines de la langue et de la culture bretonnes.
During the war, he continued to produce Feiz ha Breiz. Braving the ban by Adolphe Duparc on celebrating nationalist anniversaries during the occupation, he organised the members of Bleun-Brug in Tréguier on the 29 and 30 August to celebrate the 500th anniversary of the death of Duke Jean V of Brittany.

En bouche ce vin exprime des notes de quénette, de fruits de la passion et plus légèrement de pomme, de mangue associées à de discrètes pointes d’agrumes ainsi qu’à de fines touches végétales.
On the palate this wine expresses notes of quenette, passion fruit and slight notes of apple, mango associated with discreet touches of citrus as well as fine vegetal touches.

Le délégué des Etats-Unis, intervenant au nom du JUSCANZ, a présenté a Cornelia Quennet-Thielen, Chef sortant de la délégation Allemande, un grand bouquet de fleur.
A US delegate, on behalf of JUSCANZ, presented Cornelia Quennet-Thielen, outgoing head of the German delegation, with a large bouquet.

On y retrouve des notes de fleurs blanches / de rose, de fruits blancs et de quénette associées à de fines touches de vanille, de silex ainsi qu’à une très discrète pointe de pamplemousse rose.
It revelas notes of white flowers / rose, white fruits and quenette associated with slight touches of vanilla, flint as well as a very discreet hint of pink grapefruit.

Sous le prisme des humanités environnementales, Grégory Quenet questionne le lien entre l’homme et la nature, et le lien entre la société et l’environnement.
From an environmental humanities perspective, Grégory Quenet examines the links between man and nature, and society and the environment.

Grégory Quenet est historien, membre de l’Institut universitaire de France et professeur d’histoire de l’environnement à l’université de Versailles-Saint-Quentin.
Grégory Quenet is a modern history professor at the Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines and a junior member of the Institut universitaire de France.

On y retrouve des notes de fleurs (fleurs blanches, rose, muguet) et de poire associées à de petites notes de quénette, de brugnon croquant, d’épices ainsi qu’à une discrète pointe d’amande.
It reveals notes of flowers (white flowers, rose, lily of the valley) and pear associated with small notes of quenette, crunchy brugnon, spices as well as a discreet hint of almond.

En bouche ce vin exprime des notes de fruits de la passion/quénette, de vanille et de fruits blancs écrasés (pomme, brugnon) associées à de fines touches de fleurs, de citron ainsi qu’à une discrète pointe de mandarine. Bonne longueur.
On the palate this wine expresses notes of passion fruits / quenette, vanilla and crushed white fruits (apple, brugnon) associated with slight touches of flowers, lemon as well as a discreet touch General Conditions of Use

Elle mourut en 1711 et, le 28 octobre 1713, Dutisné se remariait, à Québec, avec Baptiste Quenet qui venait de Québec avec une vingtaine de Canadiens et Pierre Dugué de Boisbriand qui, lui, venait de l’Illinois.
She died in 1711, and Dutisné married Marguerite Margane de Lavalterie in Quebec on 28 Oct. 1713. In March 1714 Dutisné led 12 Canadians to the Ouabache (Wabash) River where he was to meet Jean-Baptiste Quenet with 20 to 24 Canadians from Quebec and Pierre Dugué de Boisbriand from the Illinois.

Procurez vous le rapport de la Commission Quenet.
Get you to it Commission Report Quenet.

Introduction au système cardio-vasculaire : le regard d’un ingénieur, 2ème année, semaine d’échange PSL, programme "La biologie, un beau terrain de jeu pour ingénieurs" (B. Quenet)
Introduction to the cardio-vascular system: the look of an engineer, 2nd year, PSL exchange week, program "Biology, a beautiful playground for engineers" (B. Quenet)

On y retrouve des notes de fruits de la passion et de quénette associées à de fines pointes de zestes de citron, d’agrumes ainsi qu’à une pointe de raisin frais et de pomme.
It reveals notes of passion fruit and Quenette associated with slight hints of lemon zest, citrus fruits as well as a hint of fresh grape and apple.

Sarah fut placée sous la tutelle de Jean Quenet à Baie d'Urfé.
She was then placed as a domestic in the home of Jean Quenet at Baie D'Urfé.

En bouche ce vin exprime des notes de citron mûr, de poire et de fines touches de pêche de vigne associées à des pointes de litchi, de pomme Granny Smith croquante, de mandarine juteuse ainsi qu’à une très discrète pointe de quénette (en fond).
On the palate this wine expresses notes of ripe lemon, pear and slight touches of vine peach associated with lychee hints, crunchy Granny Smith apple, juicy mandarine as well as a very discreet hint of quenette (in the background).