réalisation attendue oor Engels

réalisation attendue

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

deliverable

adjective noun

Précisez les produits, la date d'achèvement et les dépenses estimées des principales réalisations attendues du projet.
Provide the deliverable, completion date and the estimated cost of the key deliverables foreseen for the project.

Soortgelyke frases

objectif de réalisation attendue
performance target

voorbeelde

et les réalisations attendues du programme selon les catégories du SIS
and programme deliverables with regard to IMDIS categories

Phase I – Planification du projet ACTIVITÉS RÉALISATIONS ATTENDUES
The Elements reflect common areas of capacity building for information management.

Renforcer la prise en compte du développement durable dans l'évaluation (une réalisation attendue)
Strengthening consideration of sustainable development in evaluation (one deliverable)

· Examen critique des réalisations attendues et l’appui des domaines de l'orientation stratégique.
· Review critical set of deliverables and supporting domains and strategic direction.

Les politiques expliquent les réalisations attendues des administrateurs généraux et de leurs fonctionnaires.
Policies explain what deputy heads and their officials are expected to achieve. Ministers

• Toutes les réalisations attendues doivent être prêtes à la date de la fin du projet
• All deliverables must be completed by the end date of the project

Le tableau doit présenter l'activité, les dates de début et de fin prévues ainsi que les réalisations attendues.
Your table should include the activity, the expected start and end date, and deliverables.

Réalisations attendues (arrêté de projet et énoncé des besoins opérationnels)
Delivered (SRB July 1999) Position management Personnel administration Military Occupational Structure Staffing Assignments Interface to CCPS

• Les résultats du projet (réalisations attendues) doivent être mesurables et réalisables.
• The Project’s results (deliverables) are measurable and achievable.

Édification de « capacités intégrales de prestation de services » S & T pour la Défense RÉALISATIONS ATTENDUES :
• Human Resources Plan for S&T Enterprise (First version Sept 07)

Les réalisations attendues sont les éléments du produit fini (le plan) que vous attendez de l’expert-conseil.
Deliverables are the components of the finished product (the plan) that you expect the consultant to complete.

• L’ASFC assumera le rôle de leadership pour plusieurs des principales réalisations attendues dans le cadre du PSP.
• CBSA will assume the lead role on several key deliverables within the SPP umbrella.

Tableau 3 Objectifs visés, réalisations attendues et indicateurs de rendement Objectif de développement durable :
Table 3: Intended Results, Deliverables and Performance Indicators Sustainable Development Objective:

Principales réalisations attendues – Recherche habilitante (TS)
Highlights of Expected Accomplishments – Enabling Research (SC)

Les réalisations attendues des projets contrôlés ont finalement été obtenues et les résultats ont été jugés potentiellement durables
The intended outputs of audited projects were eventually delivered and the results assessed as likely to be sustained

Principaux objectifs Principales activités Notes Extrants/Réalisations attendues
Collaborative actions.

Les objectifs, les réalisations attendues et les contraintes doivent être explicites, compris et acceptés.
The objectives, accomplishments expected, and constraints should be explicit, understood, and agreed upon.

Le Comité consultatif note que les prévisions budgétaires inscrites au chapitre # comprennent # réalisations attendues et # indicateurs de succès
he Advisory Committee notes that the estimates for section # include # expected accomplishments and # indicators of achievement

• Planification fiscale de plus en plus sophistiquée Réalisations attendues
• Aggressive tax planning Deliverables

Les délais d'exécution et les réalisations attendues seront modifiés en conséquence.
Timelines and deliverables will be adjusted accordingly.

Réalisations attendues Le présent appel à projet concerne la deuxième année du programme.
The reflection and design stage should be short and give rise to eminently practical conclusions, since what is important in this project is not to produce a report but to implement a specific exchange programme.

Renforcer la R-D et les compétences (deux réalisations attendues)
Capacity Building in R&D and Skills (two deliverables)

La conversion des données figurait au contrat principal comme l'une des réalisations attendues de l'entrepreneur principal.
Data conversion was included in the main contract as one of the primary contractor's deliverables.

Principales réalisations attendues – Recherche habilitante (SE)
Highlights of Expected Accomplishments – Enabling Research (SE)

Principales réalisations attendues – Éducation
Highlights of Expected Accomplishments – Learning