rédacteur de mode oor Engels

rédacteur de mode

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

fashion editor

naamwoord

person who supervises the process of creating, developing and presenting content for the fashion department of a magazine, Web site, newspaper or television program

Je n'ai jamais rêvé de devenir mannequin ni rédactrice de mode.
I never dreamt to be a model or never, never dreamt to be a fashion editor.

Soortgelyke frases

rédactrice de mode
fashion editor

voorbeelde

En 1938, Babe Cushing commence à travailler en tant que rédactrice de mode pour Vogue à New York.
In 1938, Paley began working as a fashion editor for Vogue in New York City.

C'est la meilleure et la plus puissante rédactrice de mode au monde !
She's the most brilliant and powerful fashion editor in the world!”

– J’ai été promue rédactrice de mode.
‘I’ve been promoted to fashion editor.

Malina est Rédactrice de Mode au Magazine ELLE.
As Editor -at-Large, Callie not only writes site news for Stardoll Magazine, she organizes the poll questions and quizzes, runs Callie's Competitions and posts all the latest news about what's happening on Stardoll: her particular areas of interest are our Real Celebs, Real Brands and new features on the site.

Rédacteur de mode.
Fashion editor.

Pendant un temps, Babe a même travaillé au Bazaar, puis à Vogue, comme rédactrice de mode.
Babe even worked here at the Bazaar, for a time, then at Vogue—as a fashion editor.

Je suis le nouveau rédacteur de mode senior?
So I'm the new senior fashion editor?

Mannequins, créateurs, photographes, rédacteurs de mode.
Models and designers, photographers and fashion writers.

Tu as rencontré des rédactrices de mode?
Did you meet any fashion editors?

À Istanbul, les chercheurs ont aussi interrogé des stylistes, rédacteurs de mode, fabricants et consommateurs.
Researchers in Istanbul also interviewed fashion designers, fashion writers, producers and consumers.

Parce que vous êtes le rédacteur de Mode, et vous êtes mon ami.
Because you're the editor of Mode, and you're my friend.

Toutes ces rédactrices de mode coincées aiment un petit côté mal dégrossi
All those prim fashion editors love a bit of rough.’

Deux des rédactrices de mode que j'avais invitées avaient fait un saut.
One or two of the fashion journalists I’d invited were there.

Elles ont des jobs de « coordinatrice des relations publiques » ou de « rédactrice de mode ».
They have jobs like “public relations coordinator” and “fashion features editor.”

Voilà cette horrible rédactrice de mode, machin chose, qui écrit des niaiseries dans tu-sais-quoi.
“There’s that frightful fashion editor, whatshername, who writes that drivel in the you-know.

Patsy Stone, rédactrice de mode, The A.
Oh, Patsy Stone, fashion editor, The A.

Vous êtes la rédactrice de mode au magazine " Interview "?
You're the style editor at " Interview " magazine?

Oh, c'est la rédactrice de mode.
Oh, That's The Fashion Editor.

La connasse de rédactrice de mode.
That shit-don't-stink fashion editor.

John Barry Ryan III (D.D.), ancienne rédactrice de mode, figure sociale ; New York (1963).
Mrs. John Barry Ryan III (D.D.), former fashion editor, social figure; New York (1963).

Elle pensait mériter le boulot mais je suis désolée, Ashley était la rédactrice de mode.
She thought that she deserved the job, but, I'm sorry, Ashley was the fashion editor.

Et je suis devenue rédactrice de mode.
He liked it, and that's how I got to be fashion editor.

Robin Butler, ancien rédacteur de mode du Vogue ; New York (1967).
Robin Butler, former Vogue fashion editor; New York (1967).

— J’étais rédactrice de mode pour Ladies’ Look.
“I was fashion editor of the Ladies’ Look.

J’avais intégré l’équipe quelques mois plus tôt comme rédactrice de mode.
I joined the staff a few months ago as a fashion reporter.