rédaction des contrats oor Engels
rédaction des contrats
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contract preparation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle n'était qu'un procédé technique de rédaction des contrats
and a new wing for the orphanageMultiUn MultiUn
Elle n’était qu’un procédé technique de rédaction des contrats.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
Préparation des contrats, vérification et rédaction des contrats de ventes et distribution, crédit-bail et franchisage.
That could tell us everything that' s goin ' onCommon crawl Common crawl
Une attention particulière est apportée à la problématique de la propriété intellectuelle lors de la rédaction des contrats.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Common crawl Common crawl
la rédaction des contrats de construction, la gestion des contentieux judiciaires ou administratifs liés aux opérations de construction.
We reject that insinuationCommon crawl Common crawl
- La mise au point des marchés de travaux : rédaction des contrats entre les entreprises choisies et vous-même.
English muffin?Common crawl Common crawl
Belgapom informe ses membres dans le cadre de la rédaction des contrats d’achat et de vente.
The title is replaced byCommon crawl Common crawl
- la rédaction des contrats dans un format lisible, en utilisant une taille de caractères minimale de 10 points.
Tobacco productsnot-set not-set
Des états américains ont recours à un règlement semblable pour la rédaction des contrats dans le secteur des services financiers.
You got any more harsh digs?Giga-fren Giga-fren
On avait cependant investi plus de temps et d’énergie dans la rédaction des contrats que dans les révisions du script.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Le soin apporté à la rédaction des contrats peut réduire la fréquence des litiges, mais il ne les élimine pas totalement.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Giga-fren Giga-fren
Acquisition et aliénation des biens immobiliers, rédaction des contrats d’achat et vente des biens immobiliers, contrats de location des biens immobiliers.
its complex, but not in a good wayCommon crawl Common crawl
On constate un fort emprunt à la théorie d'agence pour expliquer la rédaction des contrats de financement entre la SCR et l'entreprise.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Giga-fren Giga-fren
Il s’agit bien sûr de concepts sensiblement différents et l’erreur pourrait entraîner une certaine confusion lors de la rédaction des contrats en Chine
Yayoi, is something the matter?UN-2 UN-2
Rédaction des contrats de travail, contrat d’envoi en voyage d’affaires, contrats de travail avec les dirigeant d’entreprises, autres contrats du droit de travail.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersCommon crawl Common crawl
Les guides de rédaction des contrats de mission insisteront de plus en plus sur l’obligation de veiller à la pleine adoption du progiciel.
Forget about itUN-2 UN-2
- la rédaction des contrats dans un langage aisément compréhensible et dans un format lisible, en utilisant une taille de caractères minimale de 10 points;
No ginger kids in the cafeterianot-set not-set
Premièrement: l’amélioration des services d’itinérance internationale, avec une réduction des tarifs et une plus grande transparence de la facturation et de la rédaction des contrats.
I' m glad to hear thatEuroparl8 Europarl8
Rédaction des contrats et adjudication finale - Responsabilité globale assignée au TPSGC Tâches d'assurance de la qualité associées à la rédaction des contrats et à l'adjudication, notamment :
Oohh baby, you know what I likeGiga-fren Giga-fren
La rédaction des contrats relatifs à la transaction et des documents y afférents ne peut être effectuée sans l’intervention d’un juriste spécialisé en droit des affaires.
If you have six children, they send you homeCommon crawl Common crawl
— problèmes de coordination : nombre d’entreprises qui collaborent; intensité de la collaboration; divergence des intérêts des partenaires; problèmes de rédaction des contrats; problèmes de coordination de la collaboration.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
Société de gestion chargée de la sélection des investissements, la cession des actifs, l'obtention des autorisations, la comptabilité, la rédaction des contrats et rapports et la commercialisation.
you kisses badly same, heinCommon crawl Common crawl
— problèmes de coordination : nombre d'entreprises qui collaborent; intensité de la collaboration; divergence des intérêts des partenaires; problèmes de rédaction des contrats; problèmes de coordination de la collaboration.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
problèmes de coordination: nombre d'entreprises qui collaborent; intensité de la collaboration; divergence des intérêts des partenaires; problèmes de rédaction des contrats; problèmes de tiers pour coordonner la collaboration.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
2165 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.