régime collisionnel oor Engels
régime collisionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
collisional regime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces expressions sont valides quelle que soit la durée de la collision dans le régime de collision binaire, et elles se réduisent aux résultats de la limite d'impact (statique) lorsque la durée moyenne de la collision est petite (grande).
Covered his role in my son' s deathGiga-fren Giga-fren
Un dernier évènement de magmatisme felsitique labradorien est apparu entre 1632 et 1622 Ma, et il est vraisemblablement associé à un plutonisme anatectique en régime de post-collision et à l'épaississement de la croûte.
I get so damned mean!Giga-fren Giga-fren
Dans le régime de faible désordre (section 3.2)’ les collisions sont indépendantes et 1, > A.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
"en fait, une réglementation nationale en matière de prix agricoles visant les mêmes stades commerciaux que le régime de prix communautaires risquera normalement d' entrer en collision avec ledit régime, davantage qu' une réglementation s' appliquant exclusivement à d' autres stades ."
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Les deux régimes se trouvent désormais sur une trajectoire de collision.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
On a étendu les études d'absorption et de décomposition multiphoton (AMP et DMP) de la cyclobutanone de façon à inclure de courtes pulsations (10 et 40 ns fwhm) et de faibles pressions (0,01 – 1,3 kPa) et à couvrir des conditions allant esentiellement de l'absence de collisions cinétiques en phase gazeuse pendant l'impulsion du laser jusqu'à un régime impliquant des collisions.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeGiga-fren Giga-fren
La deuxième séquence développée entre 1,88 et 1,87 Ga dans des bassins en « pull apart » qui reflètent un régime de transtension dextre avant collision le long de la marge continentale.
I thought you loved that truckGiga-fren Giga-fren
Un régime stable ne pourra être établi qu’au lendemain de cette collision et en fonction de ses résultats.
To protect us from the bankLiterature Literature
Il est possible que cette rupture du régime tectonique coïncide, au Trias supérieur, avec la collision des plaques de l'Arabie Iran et de l'Ewrasie.
The need for a flexible system was emphasized.springer springer
Les données sur T1, bien qu'elles soient prises dans le régime intermédiaire de densité où les collisions binaires, donnent lieu à une variation linéaire en fonction de la densité ρ, présentent une non-linéarité assez considérable.
As a failed attack On # federal plazaGiga-fren Giga-fren
De l’avis de l’OTIF, elle irait cependant à contresens de l’objectif visé, en ce qu’elle reviendrait en fait à créer un régime juridique supplémentaire, en quelque sorte un troisième droit, avec tous les risques de collision que cela impliquerait sur les deux régimes juridiques existants.
You don' t have to come with usUN-2 UN-2
Les filons-couches et les dykes de gabbro, considérés comme étant légèrement plus jeunes que les roches volcaniques de l'Assemblage de Kutcho, résultent probablement d'une modification survenue dans le régime tectonique, peut-être un événement de collision.
Only we know, ChuckGiga-fren Giga-fren
Les transitions, induites par collision, entre les niveaux de rotation du methanol ont été étudiées par résonance double de micro-ondes en régime stationnaire, dans le but de déterminer les mécanismes d'excitation par collision du méthanol dans les régions interstellaires.
I do not know what else went on behind closed doorsGiga-fren Giga-fren
L'étude expérimentale concerne l'amélioration du couplage du laser infrarouge de pompe avec le plasma dans le cadre de la génération d'un laser X-UV en régime collisionnel transitoire.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015-06-29 Rapport d'enquête aéronautique A12Q0216 Atterrissage interrompu à bas régime et collision avec le relief
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atterrissage interrompu à bas régime et collision avec le relief
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atterrissage interrompu à bas régime et collision avec le relief
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atterrissage interrompu à bas régime et collision avec le relief (A12Q0216)
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and whichcontribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Transcanadienne et la voie ferrée du Canadien Pacifique influent sur l’intégrité écologique de plusieurs manières : collisions qui entraînent la mort d’animaux sauvages, changement du régime hydrique dans l’habitat des secteurs riverains et des zones humides, et fragmentation de l’habitat.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodGiga-fren Giga-fren
En toute logique, la Cour devrait donc constater que les directives relatives à l’assurance automobile ne s’opposent pas à un régime national de responsabilité civile qui, en cas de collision entre deux véhicules dont la faute n’est imputable à aucun des conducteurs, exclut ou limite le droit à indemnisation du passager blessé de l’un des véhicules au motif que celui-ci a contribué à la survenance de ses préjudices.
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Nous avons appliqué cette méthode pour étudier la photo-association dans le régime des collisions ultra-froides et plus particulièrement dans les conditions des condensats de Bose-Einstein.
We' re framing it for the Japanese EmbassyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur la base de ce nombre de Weber, trois nouveaux modèles ont alors été construits pour décrire les transitions entre les principaux régimes de collision pour des gouttes de différentes tailles.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectif principal de cette thèse est l'étude théorique et numérique de ces instabilités dans un plasma non collisionnel en régime relativiste.
The back seat' s been quarantinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loi sur l'aéronautique Loi sur la généalogie des animaux Loi sur la faillite Loi électorale du Canada Loi sur les grains du Canada Loi sur le régime de pensions du Canada Loi sur la marine marchande du Canada (Règlement sur les collisions) Loi fédérale sur les prêts aux étudiants Loi sur les transports Loi sur la Commission canadienne du blé Loi sur la faune du Canada Loi canadienne sur la protection de l’environnement Loi canadienne sur les droits de la personne (Art.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesGiga-fren Giga-fren
Les effets de la collision entre le nouveau régime de liquidité et le ralentissement de la croissance devraient se prolonger.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.